Beiträge von pageturner

Ich tue mich mit dem Hörbuch ein bißchen schwer und habe es immer noch nicht zu Ende gehört. Im Vergleich zu den englischen Audiobooks, die ich gewöhnlicherweise höre, ist es m.E. wenig ausdrucksvoll vorgelesen.

Ich habe gerade ein wunderbares Audiobook gehört, namlich Past Imperfect, written and read by Julian Fellowes, eines der beliebtestgen Hörbücher in the UK und ein wahrer Ohrenschmaus: Wunderschönes Englisch, typischer englischer Witz und hervorragend vorgelesen. Das (Hör)buch kann ich nur weiterempfehlen ebenso wie das vorherige Buch von Julian Fellowes "Snobs".

Zu Past Imperfect heißt es bei audible wie folgt:

Stephen Fry praised Julian Fellowes' previous novel, Snobs, as 'a guilty treat'. A Sunday Times bestseller, it won praise and an enthusiastic readership across the world. Its successor, Past Imperfect, is another treat, an enthralling comedy of manners, but with an intriguing conundrum at its heart.

Damian Baxter is very rich and dying. He lives alone, attended by chauffeur, butler, cook and a housemaid, a life of everything and nothing. Before he goes he needs to know if he has a living heir. At stake is his fortune - in excess, he reckons, of £500 million. By the time he married he was sterile (the result of adult mumps in his early twenties), but what about before that unfortunate illness? Had he fathered a child as a young man?

An anonymous letter from twenty years before suggests so. But finding the truth will not prove easy, as the only man who knows where to look is Damian's sworn enemy.

Often funny and on occasion even shocking, the twists and turns of Past Imperfect will leave readers as intrigued as Damian at the eventual outcome.

Just as in his bestselling book Snobs, Julian Fellowes shows himself a wonderful storyteller with characters superbly observed. Here is the Jane Austen of the twenty-first century with more than an acerbic dash of Evelyn Waugh.

Ich habe gerade ein wunderbares Audiobook gehört, nämlich Past Imperfect, written and read by Julian Fellowes, eines der beliebtesten Hörbücher in the UK und ein wahrer Ohrenschmaus. Das Buch kann ich nur weiterempfehlen, ebenso wie das vorherige Buch von Julian Fellowes "Snobs".

Daß die deutsche Literatur mit Begriffen wie ernst, bedeutungsschwanger, problembeladen und mit erhobenen Zeigefinger gleichgesetzt wird, ist in der Literaturkritik nichts neues. Die in angelsächsischen Ländern verbreitete - intelligente - Unterhaltung wird hier nicht gewertschätzt. Wann gibt es hier schon einmal highlights wie Die Bürgschaft von Thorsten Becker (1985)? Und daß der britische Humor Ausdruck eines langen Demokratiebewußtseins ist und deshalb auch so sarkastisch, makaber etc sein kann, ist at length bei Hans-Dieter Gelfert nachzulesen, der sich bekanntlich professionell mit der britischen Kultur auseinandergesetzt hat und als Experte auf dem Gebiet gilt. Aber wie immer ist das, was man mag, eine Frage des persönlichen Geschmacks. Ich kann nur die Empfehlung weitergeben, es mit der modernen britischen Literatur zu versuchen. Vielleicht als Einstieg Alan Bennett, The Uncommon Reader? Übrigens als audio book, read by the author himself, ein Ohrenschmaus (und gut zu verstehen - BBC English).

Bevor Sie sich durch Sense and Sensibiliy "wühlen", gucken Sie lieber die wunderbare BBC Verfilmung auf DVD und hören Sie die podcasts von ITV1 and Classic FM :
ITV1 and Classic FM is offering an audio book series on Jane Austen titled, Jane Austen Season Audio Books. They can be listened to for free through iTunes. If you're a Jane Austen fan and like audio books then you have to check it out, see www.Bellaonline.com.

Ich lese fast ausschließlich Bücher in Englisch von Autoren aus the UK und dem Commonwealth, außerdem höre ich auf längeren Auto- und Bahnfahrten englische Hörbücher - audible.co.uk hat insofern weit mehr als audible.de zu bieten -. Die englische Sprache hat meines Erachtens so viel mehr an Genuß und Humor zu bieten als die Deutsche; außerdem steht bei der englischen Literatur nicht das Problem, sondern das Lesevergnügen im Vordergrund, zumindest in der Regel. - Best Love, Rosie habe ich noch nicht gelesen, aber andere von der leider in 2008 verstorbenen Nuala O'Faolain; die waren auch echte pageturner. Als letztes habe ich außer dem neuesten Inspector Lynley mystery by Elizabeth George "A Thousand Splendid Suns" von Khaled Hosseini gelesen, dem Nachfolger des Buches "The Kite Runner", auch sehr empfehlenswert, schön geschrieben und informativ. Viele Tips hole ich mir von http://www.bookgroup.info, einer website für reading groups, von der auch ein monatlicher newsletter bezogen werden kann.