Spanische Lektüre [persönliche Liste]

  • Hallo,


    da ich fleißig am spanisch lernen bin und mich (teilweise auch notgedrungen) nach Büchern umgeschaut habe, stelle ich euch hier eine Liste zusammen, für alle die, die es interessiert.


    Falls dieses Thema in dieser Kategorie fehl am Platze ist, bitte verschieben oder akzeptieren. :-]


    Nun folgt die Liste:

  • Sehr bekannt scheint wohl die Lola Lago Reihe zu sein (und laut Rezessionen von Amazon.de sind sie auch sehr gut).
    Sie sind nach sogenannten Nivels eingeteilt und fängt bei 0 an. Teilweise gibt es diese Hefte (Bücher kann man sie nicht nennen) auch mit CD. Ich habe folgendes Heft, muss aber dazu sagen, das Heft finde ich gut, doch für Anfänger ist die Sprechweise auf der CD sehr schnell, selbst mit Heft noch.
    Ohne CD kosten sie 5,90 € mit CD 9,90 €.


    Kurzbeschreibung
    Lola Lago, es jefa de una agencia de detectives en Madrid. Quiere irse de vacaciones a la Costa Brava pero alli va a tener un trabajo peligroso...
    Una historia especialmente creada para estudiantes de espanol como lengua extranjera con notas explicativas y ejercicios.

  • Hier weitere Hefte:


    Poderoso caballero. Buch und CD. Lola Lago, detective. Nivel 1
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 59 Seiten - Klett
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 3125620147
    Hier klicken


    Por amor al arte. Buch und CD. Nivel 1
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - Klett
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 3125620155
    Hier klicken


    Eres tu, Maria? Buch und CD. Lola Lago, detective. Nivel 3.
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - Klett
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 3125620198
    Hier klicken


    Lejos de casa. Buch und CD. Lola Lago, detective. Nivel 2.
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - Klett
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 3125620163
    Hier klicken


    Una nota falsa. Buch und CD. Nivel 1.
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 58 Seiten - Klett
    Erscheinungsdatum: April 2004
    ISBN: 3125620139
    Hier klicken


    La Ilamada de La Habana. Buch und CD. Nivel 2.
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 46 Seiten - Klett
    Erscheinungsdatum: Dezember 2003
    ISBN: 312562018X
    Hier klicken



    Bevor ich es zu dieser Reihe vergesse: Zum Schluss gibt es einen Test, ob man das Buch auch verstanden hat, leider ist die Lösung (Solucion) nicht dabei... :-(
    Außerdem sind manche Wörter am Ende des Buches erklärt (Wörter, Städte, Plätze...) Leider auch auf Spanisch, wo ich dann das Problem habe, das in der Erklärung auch wieder Worte drin sind, die ich nicht kenne und das Nachschlagen wieder losgeht.

  • Unter www.compactverlag.de gibt es auch etliche Bücher (Englisch, Französich, Italienisch und Spanisch) sogenannte Lernkrimis oder Lernthriller. Zwischendrin sind immer wieder kleine Übungen und am Ende gibt es einen Abschlusstest. Soluciones sind dabei! :-)
    Hier einige Beispiele:


    Die Spur des schwarzen Reiters (Lernziel: Aufbau Grundwortschatz)
    Broschiert - 144 Seiten - Compact
    Erscheinungsdatum: Juli 2003
    Auflage: 1
    ISBN: 3817474148
    Hier klicken
    Kurzbeschreibung
    Das spannende Übungsbuch für alle, die ihre Spanischkenntnisse auffrischen, vertiefen und erweitern wollen. Kommissar Garcia erleichtert das Sprachtraining mit Action und Humor. Er und seine mysteriösen Kriminalfälle stehen im Mittelpunkt einer zusammenhängenden und geheimnisvollen Story.
    Gezieltes Training des spanischen Grundwortschatzes durch spannende und vielseitige Schnell-Lern-Übungen für zwischendurch, einen Abschlusstest zur Überprüfung des Lernerfolgs und eine aufregende Kriminalgeschichte.



    Tödlicher Flamenco (Lernziel: Aufbauwortschatz)
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 144 Seiten - Compact
    Erscheinungsdatum: September 2005
    Auflage: 1
    ISBN: 3817476140
    Hier klicken
    Klappentext
    Sprachen lernen mit Spaß & Spannung
    Das spannende Übungsbuch für alle, die ihre Spanischkenntnisse auffrischen, vertiefen und erweitern wollen.
    Kommissar García erleichtert das Sprachtraining mit Action und Humor. Er und seine mysteriösen Kriminalfälle stehen im Mittelpunkt einer zusammenhängenden und geheimnisvollen Story.
    Gezieltes Training des spanischen Aufbauwortschatzes durch
    - über 100 Schnell-Lern-Übungen für zwischendurch - Abschlusstest zur Überprüfung des Lernerfolgs - spannende Kriminalgeschichte



    Der unheimliche Mönch (Lernziel: Spanische Konversation)
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 144 Seiten - Compact
    Erscheinungsdatum: September 2005
    Auflage: 1
    ISBN: 3817476159
    Hier klicken



    Die Jagd nach dem Phantom (Lernziel: Grammatik)
    Broschiert - 144 Seiten - Compact
    Erscheinungsdatum: Juli 2003
    Auflage: 1
    ISBN: 3817474156
    Hier klicken
    Kurzbeschreibung
    Das spannende Sprachtraining im handlichen Format bietet die ideale Trainingsmöglichkeit. Prüfen Sie Ihre Kenntnisse in spanischer Grammtik mit Hilfe von einer spannenden Story um Kommissar García und unterhaltsamen Übungen, wie z.B. Lückentexten und Kreuzworträtseln.


    Sie kosten alle 5,95 €!

  • Von www.langenscheidt.de gibt es eine Reihe, die heißt Crimes al sol, die ist in sofern sehr gut, weil sie sehr schön dünn ist, man dadurch nicht so schnell die Lust und den Mut verliert. Aber auch, weil wörter, die man nicht kennt, unten kurz erklärt sind.



    Caribe: amor y muerte. Crimenes al sol / Leichte spanische Kriminalerzählung
    Broschiert - 40 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Oktober 2005
    ISBN: 3468492952
    Hier klicken



    Peligro en Colombia.
    Sprache: Spanisch
    Broschiert - 40 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 3468492936
    Hier klicken



    Pasion mortal. Crimenes al sol / Leichte spanische Kriminalerzählung
    Broschiert - 38 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Februar 2004
    ISBN: 3468492901
    Hier klicken



    Sie kosten alle 4,95 €.

  • Bei www.langenscheid.de ebenfalls erhältlich sind folgende Bücher. So wie ich es verstanden habe, sind dort wohl auch Aufgaben enthalten, doch die Lösungen gibt es hier als pdf




    Quien es el culpable. Escuchar y descubrir la verdad con el comisario Gomez
    Broschiert - 48 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Januar 2004
    ISBN: 346849288X
    Hier klicken


    Don Quijote de la Mancha
    Broschiert - 128 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Januar 2005
    ISBN: 3468484747
    Hier klicken
    Kurzbeschreibung
    Der Roman vom sinnreichen Ritter Don Quijote de la Mancha ist nicht nur Miguel de Cervantes' (1547-1616) Hauptwerk, sondern zugleich auch der bekannteste Text der spanischen Literatur überhaupt. Das unvergängliche Meisterwerk der Weltliteratur erfuhr im Laufe der Jahrhunderte in unzähligen Buchausgaben und Übersetzungen Verbreitung über den ganzen Erdball, gab die Vorlage für Filme und Theaterstücke und lebt in einer Reihe von Redensarten bis in die Gegenwart fort. Die erzählten Abenteuer des hageren Ritters und seiner dickleibigen Knappen Sancho Pansa sind in diesem Band mit den unübertroffenen Illustrationen von Gustave Doré vereint.



    Lazarillo de Tormes. Lektüre: Stufe A.
    Broschiert - 80 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Januar 2005
    ISBN: 3468484925
    Hier klicken



    Dos Leyendas.
    Broschiert - 92 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Januar 2005
    ISBN: 3468484917
    Hier klicken



    La Espanola inglesa.
    Broschiert - 96 Seiten - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Juli 2005
    ISBN: 346848495X
    Hier klicken

  • Langenscheidt Sprachenlernen ohne Buch Spanisch. 4 Audio-CDs . Für Anfänger mit Vorkenntnissen (Lernmaterialien)
    CD - Langenscheidt
    Erscheinungsdatum: Mai 2006
    ISBN: 3468274564
    Kostet 12,95 €
    Hier klicken


    Kurzbeschreibung
    Dieses Audio-Training mit 4 CDs ist die ideale Lösung für alle, die Fremdsprachen lernen möchten, aber keine Zeit, Lust oder Gelegenheit haben, mit einem Buch zu arbeiten.
    * Müheloses Lernen ohne Buch - ideal für unterwegs und zu Hause * Zweisprachige CDs mit Nachsprechpausen * Unterhaltsame Lovestory mit abwechslungsreichen Übungen und Wortschatztraining * Für Anfänger mit Vorkenntnissen und Auffrischer, die mobil lernen möchten


    Das gibt es auch noch in Englisch, Französisch und bald in Italienisch.

  • Hier sehr schöne Kinderbücher (mit Bildern), die sind aber bitte wirklich für Kinder (oder für mich - die doch lieber langsam anfängt :-] )


    Aladino
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - Editorial Casals S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    Auflage: 2nd
    ISBN: 8478643257
    Hier klicken



    55 Cuentos y Fabulas (Coleccion 55 y Cuentos Fabulas)
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 44 Seiten - Suromex
    Erscheinungsdatum: April 2004
    ISBN: 5550086298
    Hier klicken


    La Bella y la Bestia / Beauty and the Beast
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 16 Seiten - Combel Ediciones Editorial Esin, S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    Auflage: Translatio
    ISBN: 8478643273
    Hier klicken


    55 Cuentos y Fabulas (Coleccion 55 y Cuentos Fabulas)
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 44 Seiten - Suromex
    Erscheinungsdatum: April 2004
    ISBN: 5550088789
    Hier klicken


    Hansel y Gretel
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 16 Seiten - Combel Ediciones Editorial Esin, S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    Auflage: 2nd
    ISBN: 847864377X
    Hier klicken


    Los Duendas Zapateros / The Shoemaker and the ElvesSprache: Spanisch
    Taschenbuch - 16 Seiten - Combel Ediciones Editorial Esin, S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    ISBN: 8478643745
    Hier klicken


    55 Cuentos y Fabulas (Coleccion 55 y Cuentos Fabulas)
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 44 Seiten - Suromex
    Erscheinungsdatum: April 2004
    ISBN: 5550078465
    Hier klicken


    Los Tres Cerditos / The Three Little Pigs
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 16 Seiten - Combel Ediciones Editorial Esin, S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    Auflage: Translatio
    ISBN: 8478643265
    Hier klicken


    Pooh's Best Day/El Mejor Dia de Pooh: A Book About Weather/Un Libro Sobre el Tiempo
    Sprache: Spanisch
    Pappband - 10 Seiten - Scholastic en Espanol
    Erscheinungsdatum: März 2005
    Auflage: Board
    ISBN: 0439663644
    Hier klicken


    Los Musicos de Bremen / The Bremen Town Musicians
    Sprache: Spanisch
    Taschenbuch - 16 Seiten - Combel Ediciones Editorial Esin, S.A.
    Erscheinungsdatum: April 2002
    Auflage: 3rd
    ISBN: 847864282X
    Hier klicken

  • Hier mal zwei sehr gute Grammatikbücher, das erste habe ich selber. Es ist sehr gut und verständlich geschrieben und nach jedem Thema gibt es viele Übungen und am Ende des Buches gibts die Lösungen.


    PONS im Griff Praxis - Grammatik Spanisch. Das große Lern- und Übungswerk
    Broschiert - 281 Seiten - Klett
    Erscheinungsdatum: März 2005
    ISBN: 3125611725
    Hier klicken



    Grundgrammatik Spanisch. Estudio espanol.
    Sprache: Deutsch, Spanisch
    Broschiert - 193 Seiten - Klett
    Erscheinungsdatum: Januar 1996
    ISBN: 3125355001
    Hier klicken

  • Zitat

    Original von 5sonnenblume
    Unter www.compactverlag.de gibt es auch etliche Bücher (Englisch, Französich, Italienisch und Spanisch) sogenannte Lernkrimis oder Lernthriller. Zwischendrin sind immer wieder kleine Übungen und am Ende gibt es einen Abschlusstest. Soluciones sind dabei! :-)


    Die kann ich nicht empfehlen, jedenfalls nicht, wenn man nicht gezielt lernen, sondern nur eine leichte Lektüre lesen will.
    Mich haben die ständig im Text stehenden Aufgaben einfach nur genervt - ich hätte sie lieber am Ende nach Kapiteln sortiert gehabt....
    Für die Schule mögen sie geeigneter sein.


    Schwarzes Schaf
    Stimmt, Französisch ist viel schöner als Spanisch - und auch einfacher :-)

  • Zitat

    Original von Schwarzes Schaf
    uäh, spanisch hab ich 3 jahre lang nur abgesessen...französisch ist viiiiieeeel schöner :P naja, geschmäcker sind ja verschieden.


    Zu meiner Zeit hatten wir Spanisch noch gar nicht in der Schule :cry
    Was wär ich froh gewesen... so musste ich allein lernen :rolleyes

    Liebe Grüße,
    Ninnie



    Es ist ein großer Vorteil im Leben, die Fehler, aus denen man lernen kann, möglichst früh zu begehen.
    Sir Winston Churchill 1874-1965

  • Ist wahrscheinlich wirklich Geschmacksache. Ich hab mal französisch angefangen, fand es aber total versnobt und auch viel schwerer als spanisch :-)


    Aber zu Glück gibt es für jeden etwas :-]

    Ein Raum ohne Bücher ist ein Körper ohne Seele.
    - Cicero


    :lesend Harlan Coben - Ich vermisse dich

  • Vielen Dank für die umfassende Liste, 5sonnenblume.


    Ich peppe mein Spanisch auch mit diesen Heften auf. Lola Lago ist dabei mein Favorit. Ich habe mir die Hefte plus CD zugelegt, damit ich die Aussprache trainieren kann. Die Abstufungen zwischen den Heften reichen von "blutiger Anfänger" bis "ganz gut Fortgeschrittener".


    Da ich leider schon alle Bände gelesen/gehört habe, bin ich jetzt auf diese Reihe von Hueber umgestiegen. Auch hier gibt es entweder das Buch oder Buch+CD. Außerdem sind die Themen breiter gefächert.

  • Hallo 5sonnenblume,


    vielen Dank für diese Zusammenstellung! Ich lerne seit einiger Zeit Spanisch, muss aber aus Zeitgründen immer mal wieder unterbrechen. Diese kleinen Bücher helfen, damit kann man das Grundvokabular gut festigen.


    Einige der von Dir genannten Bücher habe ich auch gelesen. Ganz wunderbar fand ich „Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar“ von Luis Sepúlveda. Das Heftchen gibt es für wenig Geld bei Reclam. Es erzählt eine wunderbare Geschichte von Kater Zorbas, der einer kleinen Möwe das Fliegen beibringt. Eher dezente Vokabelhinweise gibt es am Ende jeder Seite als Fußnote.


    Du bist ja auch aus Berlin? Wo lernst Du denn Spanisch?


    Viele Grüße
    Frühlingsfee

    Ich lese gerade:
    "Du bist nicht so wie andre Mütter von Angelika Schrobsdroff

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von Frühlingsfee ()