Ich habe durchgehalten von 23.30 - 1.40 ging der Film
Ehrlich gesagt - das Buch fand ich besser
Außerdem zog sich der Film in der ersten Hälfte sehr zäh hin. Ich wollte schon aufgeben
Doch in der zweiten Hälfte kamen dann die Aussagen, die der Autorin des Buchs, Tessa de Loo, in Holland viel Ärger eingebracht haben.
Anna- der deutsche Zwilling: Sie ist hineingerutscht in den brauen Terror, sie hat ihren Mann geheiratet, weil sie ihn liebte, dieser ist gezwungen worden, der SS beigetreten, weil er Urlaub haben wollte, um seine Liebe zu sehen. Der Krieg endet für sie in der privaten Katastrophe, dem sinnlosen Tod ihres geliebten Mannes
Die Liebesszenen wurden so glaubhaft natürlich dargestellt, es hat sich gelohnt, wach zu bleiben!
Dann Lotte - der holländische Zwilling. Auch sie rutsch hinein in den geschichtlichen Ablauf: Verliebt in einen Juden (ganz normal in Holland!) besucht sie ihre Schwester ganz kurz in Deutschland. Gerade ist der Krieg ausgebrochen. Sie versteht das alles nicht
Zurück in Holland erlebt sie die deutsch Invasion, den Mangel an Lebensmitteln und die Deportation ihres - inzwischen - Verlobten. und die Nachricht über sein Ende in Auschwitz
Glaubhaft, daß sie ihre Schwester unmittelbar nach dem Krieg aus ihrem Haus weist, zumal diese in ihrem Gepäck das Hochzeitsfoto mit ihrem Mann in SS-Uniform dabei hat.
Wichtig ist, daß der Film sich nicht an das Buch hält.
Zwar stimmt die Aussage, nicht aber die Handlung
Habe mir nach dem Film das Buch - holländischer Originaltext - hergenommen
Zwei Aussagen sind mir wichtig:
Klappentext: "Geschichte von deutschen Durchschnittsbürgern im Nazireich"
Und dann - viel wichtiger - ich habe es noch nie so gesehen!
"Die ganze Welt war zu Gast bei Herrn Hitler, bei der Olympaiade 1936 und keiner hat etwas bemerkt. und wir sollen es bemerkt haben? Als wir es bemerkt haben war es zu spät"
andermann
