Solltest du dich da nicht eher nach dem Plot richten, den du hast, bevor du solche hmm Detailsachen dir überlegst? Ich meine, das Material, das du schon beisammen hast, sollte dir ungefähr sagen, ob es als Einzelroman oder als Serie besser funktionieren wird - zumindest ist das etwas, das man mit der Zeit einschätzen lernen sollte, wenn man professionell schreibt (hab ich auch noch nicht ganz).
Du sagtest, du hast Angst, dein Buch wird überladen. Nun ja, du kannst entweder Nebenplots streichen (und dir für zukünftige Gelegenheiten aufbewahren), oder wie gesagt einen Fortsetzungsroman dranhängen.
Die ersten Fragen kann ich dir nicht beantworten, weil mein Erstling noch nicht heraußen ist, ich also keine Erfahrung habe.
Zu deinen zweiten Fragen:
Ich mag Serien. Ich mag auch unabhängige Bücher. Ich habe da eigentlich gar keine Präferenzen. Bei Serien finde ich es nur erfreulich, dass ich in etwa einschätzen kann, was mich erwartet. Andererseits ärgert es, dass man meist alle Bände kaufen muss (auch wenn ein mittlerer schlechte Kritiken hat), weil man sich sonst zum Beispiel beim Letzten nicht mehr auskennt. Also ja, ziemlich ausgeglichen.