Ich hab das Buch jetzt zum zweiten Mal gelesen und inzwischen sind mir einige Dinge aufgefallen, zusätzlich zu dem was ich schon geschrieben hatte.
Die Unterwasserwelt mit ihren Riten und Bräuchen- und vor allem dem Tanzen- ist wirklich wunderschön beschrieben, die kurzen Auftauchversuche mit frischer Luft einfach nur herrlich. Als es dann für beide endgültig ans Land geht, fällt die Sache ziemlich ab. Der Teil wirkt in mühsam geschrieben, ein bisschen ungewollt und ungelenk und ein hat was von einem alten Kaugummi- zäh und ohne Geschmack. Erst als zum "Finale" wieder unter Wasser geht, steigt die Spannung und die Action wieder an und der LEser erwacht.
Dennoch noch immer 8/10 Punkten...