Hallo,
hier erst mal kürzere Werke:
Wie wäre es zB damit (leider wohl antiquarisch):
*Geisterpiraten und andere schauerliche Seegeschichten. (Phantastische Bibliothek, Suhrkamp Nr. 188) von William Hope Hodgson und Kalju Kirde (Broschiert - Mai 1990)
Ansonsten im Original Wilhelm Hauff: Das Gespensterschiff - gibts abseits der großen Märchensammlung in einer günstigen Ausgabe hier:
*Das kalte Herz. Die Geschichte von dem Gespensterschiff. Die Geschichte vom Kalif Storch (Gebundene Ausgabe) von Anaconda (1. Januar 2007)
ISBN-10: 3866471831
*"Die obere Koje" von Francis Marion Crawford, findet man immer mal wieder in Gruselsammlungen und neuerdings auch im Grusel Kabinett als Hörspiel.
H. P. Lovecrafts Werk dürfte auch so einiges an maritimem Horror bieten ggf auch von anderen Autoren, die den Cthulhu-Mythos fortgeschrieben haben. Wenn mans mag zB. den Hexer von Salem von Hohlbein. - Ich finde hier allerdings grad nur: "Als der Meister starb" als Audioversion bzw sehr gelungenes Hörspiel.
Romane habe ich leider nur den Holländer parat.
Ein Klassiker ganz neu aufgelegt:
*Das Geisterschiff oder Der fliegende Holländer von Frederick Marryat und Marie E. Biener von Unionsverlag (Broschiert - April 2010)
Hier eine humorvolle Aufarbeitung der Holländer-Saga:
*Der fliegende Holländer. Roman. (Broschiert)
von Tom Holt (Autor)
Gruß,
ElBe
PS:
da es hier nur ein metaphorisches Totenschiff ist, habe ich das Werk nicht mit aufgenommen:
Das Totenschiff: Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns (rororo)
von B. Traven