Also.
Eigentlich war ich ja zur Leserunde angemeldet. Hab mich da aber nicht gerührt. Mea Culpa.
Der Grund: ich konnte das Buch, sobald es bei mir eintrudelte, nicht bis zur Leserunde liegen lassen. (das ist schlimm mit mir, wenn mich ein Buch reizt, darf es nicht in den Stapeln verschwinden und auf den rechten Zeitpunkt warten, sondern es muss sofort gelesen werden, schnellstens.) Und dann bescherte mir dieser Roman, über den hier schon so viele Leute so viel Wahres gesagt haben, zwei wunderbare Nachmittage/Abende, in denen ich einfach ins Buch fiel.
Katerina ist eine wunderbare Erzählerin. Überraschend. Zauberhaft. Und was ich am meisten an ihren Büchern liebe (auch bei der Kosakenbraut, aber besonders bei der Hexenschwester) ist die Lebendigkeit ihrer Figuren, denn: es sind keine Figuren. Es sind Menschen, die leben, atmen, leiden, lieben und ganz und gar Kind ihrer Zeit sind - zumindest so, wie man es sich von unserem kulturellen Horizont aus vorstellen kann. Das und vor allem auch die klare Sprache macht "Hexenschwester" für mich zu einem meiner absoluten Jahreshighlights. (außerdem hat dieses Buch mich aus einem kleinen Lesetief nach dem Umzugsstress herausgeholt. Herz, was willst du mehr?)
LG, Juliane