Beiträge von CorinnaV

Ich sag jetzt nix mehr

Oh also ich finde Paul Bettany (den Silas aus dem Da Vinci Code) eigentlich schon sexy - nur ist er nicht "unser" Silas gewesen

"Bachelor", keine Ahnung, ich guck sowas nicht - wir hatten zwar durchaus einen Schauspieler für unseren Silas vor Augen (das ist auch notwendig, wenn man zu zweit schreibt, damit man vom selben Gesicht aus losschreibt - man muss optisch denselben Ausgangspunkt haben), aber als wir dann das Cover bekamen und der Silas darauf ganz anders aussah - da hatte er dann ab sofort nur noch das Gesicht von dem Typen auf dem Cover

Hahaha Nicole guck mal, noch jemand der uns den Isegrim vorhält! Wir waren ja im November auf "Lesereise" (na gut, drei Lesungen). Und es hatte bis zur letzten wirklich noch NIEMAND das mit dem Isegrim gemerkt (oooooder, weiß man ja nicht, sich nicht getraut was zu sagen), aber bei der letzten Lesung kam dann eine ältere Frau (okay, die Gemeindeschwester in meinem Heimatdorf, die mich schon als Schulkind kannte, die kennt dann da auch keine Scheu und spricht's aus) zu uns an den Tisch, und während wir signierten, meinte sie "Der Isegrim ist der Wolf"- aaaaaaaah - und da fiel es mir dann auch auf, dass der Fuchs ja Reinecke ist! Das haben WIR nicht gemerkt, das Lektorat nicht gemerkt, das Korrektorat nicht gemerkt ... das ist so ein Ding, wo man hinterher nicht drüber fertig wird, wie sowas durchrutschen konnte ...

Whoooops und mit der Tollwut hast du uns erwischt - die haben wir tatsächlich nicht nachgeforscht! Kommt im Polarfuchs vor, allerdings führen Internetsuchen fast immer nach Svalbard. In Grönland eher vereinzelt. Silas kann ja zur Abwechslung auch mal Glück gehabt haben - ansonsten nimmt er ja schließlich jedes Pech mit

Naja der junge Patrick Bach ist ja irgendwann auch erwachsen geworden (obwohl der erwachsene Patrick Bach eigentlich auch optisch nichts mit dem Bild gemein hat, das wir beim Schreiben vor Augen hatten *seufz*).
Aber na prima, jetzt habe ich auch "Grünspan und Spinnendreck" (oder was hat er immer geflucht?) im Ohr, dezent gelispelt dem Bein-Godik ins Ohr. Die Buchvorlage für DEN Silas ist ja soweit ich mich erinnern kann auch eine dänische, oder? Ich kann mich dunkel erinnern, mal ganz alte Ausgaben von dem Buch in einer dänischen Bibliothek gesehen zu haben ...

@ Enchantress, überleg mal, der Bösewicht im Da Vinci Code (der durchgeknallte Mönch) heißt auch Silas - vielleicht klappt's ja dann? (Auch wenn unser Silas auch kein durchgeknallter Mönch ist ... und nicht mal weiße Haare hat ...)

@ Hati, ob wir das verraten (wer wen schreibt), das überlegen wir uns noch.

Ich habe bisher noch keine Sprache gefunden, mit der Grönländisch verwandt ist oder auch nur sein könnte (abgesehen von den anderen Eskimo-Sprachen, was sich am deutlichsten herauskristallisiert, wenn man grönländische Ortsnamen mit den Ortsnamen im arktischen Nordosten Kanadas vergleicht). Dass es mit skandinavischen Sprachen nicht verwandt ist, ergibt sich ja auch aus der Geographie - durch die Zugehörigkeit zu Dänemark gehört es politisch zu Europa, geographisch aber eindeutig Nordamerika Auch vom Klang her lässt es sich mit nichts vergleichen, was man so kennt. In manchen Interviews hört es sich gelegentlich sogar ein bisschen wie Französisch an. Wenn man sich aber mal auf youtube so ein paar Videos mit grönländischer (Schlager-)Musik anhört, (Nive Nielsen zum Beispiel, so als Tipp) dann merkt man schnell, dass das auch nur oberflächlich ist.

"Ice Road Truckers" guckt mein Mann gelegentlich mal im TV ... und manchmal muss ich dann mitgucken

Hej Hati,

schön, dass es dich so reinzieht!

Zitat

Original von Hati
1) Wie sehr sind die Hubschrauber da denn radarüberwacht? Taucht Silas da als Punkt schon auf dem Radarschirm von Thule oder Upernavik (noch/schon) auf und ist dementsprechend nun vom Radar verschwunden? Oder würde er sich wirklich selbst über Funk bemerkbar machen müssen, wenn etwas nicht stimmt...Marc wird sich ja hoffentlich nun Gedanken machen...

Air Traffic Control hat den Hubschrauber auf dem Schirm, solange sein GPS die Signale aussendet. Bei seinem Absturz fallen aber sämtliche Systeme aus, deswegen verschwindet er dann vom Schirm. So ein Radar, wie man sie in Kriegsfilmen und so sieht, wo über einen "Strahl" auch "feindliche" Objekte (und damit eben auch Dinge, die keine Signale ans eigene System senden), erfasst werden, haben solche zivilen Fluggesellschaften eher nicht. Thule Air Force Base hat so etwas zwar, würde dann aber, um die genaue Absturzstelle erkennen zu können, den Luftraum kontinuierlich überwachen müssen, das geschieht aber eher nicht (in Friedenszeiten, und besonders kriegerisch ist Grönland ja nicht *zwinker*)

Zitat

Original von Hati
2) Schreibt ihr die Parts getrennt in Form von männlich die Eine und weiblich die Andere oder wie teilt ihr euch das auf?

Genau so teilen wir das auf - der Vorteil dabei ist, dass trotz aller Überarbeitungs- und Lektoratsdurchgänge beide Figuren eine eigene Erzählstimme bewahren (gut, in diesem Fall hier gab es mit Marc eine dritte Perspektivfigur, aber die tritt ja nicht so häufig auf).

Zitat

Original von Hati
3) Hattet ihr ein Wörterbuch für grönländisch oder könnt ihr das bzw. so wie ich deinem Profil entnehme, Corinna, kannst du ja den dänischen Anteil problemlos beisteuern; ist grönländisch in Dänemark auch ein Schulfach oder ist das nur, wie es im Buch anklingt, andersrum der Fall, dass man auf grönländischen Schulen auch dänisch lernt?

Mein Mann hat mir sogar ein Wörterbuch mitgebracht von seiner Arbeit (er arbeitet in einer Außenstelle des dänischen Staatsarchivs), allerdings ist das schon älter, die grönländische Schriftsprache hat in den letzten Jahren drastische Veränderungen durchgemacht. In Dänemark ist Grönländisch kein Schulfach, für Grönländer, die in Dänemark leben, gibt es in größeren Städten kulturelle Einrichtungen, die sich den Traditionen Grönlands verpflichten. In Grönland ist es so, dass je weiter man nach Norden kommt, der Unterricht an den Schulen mehr und mehr auf Grönländisch abläuft und Dänisch als Fremdsprache gelehrt wird. Weiter südlich läuft der Unterricht auf Dänisch ab, auch deshalb, weil dort "Einwanderer" (also Dänen, die schon mehr oder weniger lange dort leben und eben auch Familie haben) relativ häufig sind. Trotzdem sprechen dort auch alle Grönländisch, wohingegen im hohen Norden der Anteil derer, die Dänisch sprechen, verhältnismäßig gering ist (in Hospitälern zum Beispiel muss es immer Dolmetscher geben, weil die Ärzte sehr oft für ein paar Monate aus DK eingeflogen werden und sich mit den Einheimischen gar nicht verständigen können).
Grönländisch "lernen" ist im Übrigen etwas, wofür man seeeeehr viel Zeit und Geduld braucht. Es ist eine wahsinnig komplizierte Sprache. Sei es die Schriftsprache, sei es die Aussprache, sei es die Wortzusammensetzung ... das geht nicht mal eben so. Ich würde schon gerne ... aber das ist, weil ich ein Sprachenmasochist bin *zwinker* - aber wohl eher doch nicht mehr auf meine alten Tage.

Zitat

Original von Hati
4) Sind die Ölförderpläne frei erfunden oder gibt es ernsthafte Erwägungen der grönländischen Regierung in diese Richtung? Und falls ihr dazu vertieft recherchiert habt (die Teilfrage geht nun etwas vom Thema ab), geht es dann um die Meeresbohrungen allein oder auch um Fracking?

In den Gewässern rund um Grönland werden einige der größten noch unerforschten Ölvorkommnisse der Welt vermutet. Lediglich die Schwierigkeiten, die das Bohren unter dem Eis mit sich bringt, haben bisher die Förderung verhindert. Die Lizenzen für die Förderung werden von einer staatlichen Gesellschaft "versteigert" und einige der größten Ölfirmen der Welt reißen sich drum. Teilweise sind die ausgeschrieben Ölfelder in der südlichen Disko-Bucht zu finden, die im Winter nicht zufriert, aber einige eben auch viel weiter nördlich, wo von Dezember bis Juni eine meterdicke Eisschicht drüberliegt. Da Grönland in starkem Maße von Dänemark abhängig ist (was den Dänen so wenig schmeckt wie den Grönländern!), versprechen sich Regierungskreise (in BEIDEN Ländern!) von der Ölförderung (und auch der Erschließung Seltener Erden unter dem sich zurückziehenden Inlandeis) ein weiteres Fortschreiten der grönländischen Autonomie.

Frag ruhig weiter - da können wir uns auch selbst testen, ob wir "geschummelt" haben ...

Super, Hati!

Das ist wahrscheinlich auch ein bisschen unsere Schuld, da wir die Leserunde auf unserer Facebook-Seite auch angekündigt haben. Ich nehme an, weil Lesen ja ein ziemlich "einsames" Hobby sein kann (ebenso wie Schreiben), dass sich da der eine oder andere hierher verirren wird, der das Buch eigentlich schon ganz gelesen hat, um Eindrücke nochmal kundzutun und zu schauen, ob andere das genauso empfinden wie man selbst. Hab ich auch schon gemacht - und es ist dann ziemlich schwer, nicht zu spoilern und es für andere nicht zu "verderben".

Zitat

Original von Hati
Wurden die Prints mit der Deutschen Post auf Reise geschickt? Die ist für heute bei mir durch und hatte wieder nichts dabei.

Hey Hati,

das kann ich dir gar nicht beantworten, das hat die Versandabteilung des Verlages gemacht. Vielleicht verzögert sich das wegen des Vorweihnachtsgeschäftes. Hoffen wir auf morgen. Schade, dass noch nichts da ist ...

Hallo Schnattchen,

mit dem "ellenlangen Namen", meinst du damit die Aneinanderreihung von englischen Ausdrücken, als der Hubschrauber losfliegt? Das ist Funkkontakt mit dem Tower

Hey Wolke,

abgeschickt!

Ich hatte bei der Weitergabe deiner Mailadresse an den Verlag angegeben, dass du sowohl mobi als auch epub lesen kannst(siehe deine PN an mich). Da hat dann der Verlag sich offenbar einfach für eine Version entschieden.

Schön, dass das erste Buch schon angekommen ist - zeigt, dass die Zahnrädchen greifen ...

Alles klar Sabine, dann geht das letzte ebook an dich. Schick mir einfach eine pn mit deiner Mail-Adresse

PS Adresse per pn an mich oder colimuc

Die Leserunden-Glücksfee (so eine mit Dreitagebart und schlabberigen JogPants) hat gesprochen. *trommelwirbel*

(Also die e-booker brauchen ja nicht mal warten, die kriegen jeder eins. Wieviel Glück man doch haben kann ...)
- Enchantress
- büchervamp
- schnatterinchen
- Juliane

Für das gute alte Papierbuch flogen in dieser Reihenfoge die Zettel aus der Box:
- WaterPixie
- Hati
- Nightflower
- Whoomaster
- maikaefer

Tadaa!!
Falls einer von euch beiden, die jetzt leider leer ausgehen , einen reader hat und noch das fünfte von den ebooks haben will, dann einfach mal schnell "HIER!" schreien (wenn beide schreien, dann kriegt der / die Schnellere den Zuschlag).

Da war noch was. Was war da noch? Ach ja ... die Adressen bzw email-Adressen bräuchte ich dann noch. Damit die Bücher spätestens Anfang nächster Woche in die Poscht gehen können und pünktlich ankommen.

Grüße aus dem hohen Norden
Corinna

Zitat

Original von Wolke

Kümmert ihr euch bitte um die Verlosung, Nicole und Corinna. Die Leserunde startet ja schon bald.

Hey Wolke und hey an alle Eulen,

wir haben uns für morgen abend um 6 eine Glücksfee organisiert, die auslosen wird. Falls jemand noch kurzfristig feststellt, dass er / sie über Weihnachten gerne noch etwas Schnee und Eis in seinem / ihrem Leben hätte, wie es sich für die Jahreszeit gehört, der hat bis morgen 18 Uhr noch Zeit, auf den Zug aufzuspringen und vielleicht eines der Gratisexemplare "abzustauben". Einmal durchgezählt, wir haben sogar erst 4 Interessenten für 5 zur Verfügung stehende e-books, also da geht noch was!

Wer hat noch nicht, wer will nochmal, der Lostopf wird gemischt, aber noch ist der Deckel offen für Mitreisenwollende!

Hab es gestern gekauft und werde mich trotz Bouquineurs toller Rezi auf die Finger setzen und dann auch hier gerne mitlesen!

Es gibt ein paar Bücher, die zu derselben Zeit handeln, sich aber nicht direkt mit Otto befassen. Ich denke im Augenblick in erster Linie an Bruno Keiser "Adelheid", es ist allerdings, wenn ich mich recht erinnere, eher eine Romanbiographie, natürlich über Ottos zweite Ehefrau Adelheid von Burgund, wie der Name schon sagt.

Auch von Brigitte Riebe "Liebe ist ein Kleid aus Feuer" handelt in der Zeit Ottos des Großen.

Darüber hinaus ist das eher ein ziemlich weißer Fleck auf der Landkarte. Der MDR hat in seiner Reihe "Geschichte Mitteldeutschlands" eine ganz passable Doku über Otto gemacht (wobei ich aus jener Reihe immer noch die Doku über Theophanu am liebsten mag). Generell ist es Theophanu, die Schwiegertochter von Otto dem Großen, die in Sachen Belletristik am häufigsten "hergenommen" wird. Deren Zeit im ostfränkischen Reich begann aber erst 972, also ein Jahr vor dem Tod Ottos des Großen.

Willkommen, Hati!