Ich hab mir "Feuer und Stein" 1993 gekauft und war begeistert. Habe das Buch derart "zerlesen", daß es irgendwann auseinanderfiel. Mußte es mir dann erneut kaufen. Mein Freund hat die Reihe ebenfalls gelesen, und es gab viel Diskussionsstoff. Die Serie gab er auf, als er seine Lieblingsfigur Jenny sah. Er ist fast ausgeflippt.
Die anderen Bände hab ich auch alle mehrmals gelesen, anfangs in Deutsch, später dann in Englisch.
Ich finde wenn man solch ein Mammutprojekt wie diese Serie angeht, dann sollte man es auch richtig machen. Daß sich jeder eine beschriebene Figur anders vorstellt, ist mir schon klar. Aber Sachen wie Augen- oder Haarfarben, und erst recht die STORY sollten schon der Buchvorlage nahe kommen. Sowas ist machbar. Orlando Bloom hat braune Augen, und trug als "Legolas" im HdR (fast) immer blaue Kontaktlinsen. Und ne blonde Perücke.
Und ja, Claire´s "Gedanken" fehlen mir auch. In der Serie ist sie sehr ernst.
Hab die Serie endgültig aufgegeben, als Brianna bei Laoghaire aufgenommen wurde. Da bleib ich lieber bei den Büchern.