Beiträge von Emma

    Huhu Milla :knuddel1


    öh... haben wir uns nicht am Donnerstag? darüber unterhalten, dass du die Wanderhure unbedingt lesen musst und du hast gesagt, du fängst sie jetzt an? Gell, hast das Buch auch nicht aus der Hand gelegt! :grin


    Emma :wave

    Ich habe mir am Donnerstag den Film im Original angesehen und unterschreibe Janines Meinung:



    [quote]Original von Janine
    Kennt man das Buch nicht, wird man große Probleme haben, die einzelnen Handlungen zu verstehen. Es wurde einfach zu viel in zu kurzer Zeit untergebracht. Die Handlung springt in einer wahnsinnigen Geschwindigkeit von Szene zu Szene.


    quote]


    Mich würde mal interessieren, ob es hier eine Eule gibt, die den Film gesehen hat ohne das Buch gelesen zu haben? Und ob diese alles verstanden haben?


    Noch eine Frage zur deutschen Fassung: wurden die Passagen, in denen z.B. der Kommissar sich mit seinen Kollegen (im Original auf französisch) unterhält, eigentlich übersetzt? Oder wurde mit Untertiteln gearbeitet? In der Originalfassung mit deutschen Untertiteln (ich hasse es :fetch) wurde französisch / italienisch gesprochen, deutsche Untertitel und die englischen Zuschauer im Kino verstanden natürlich gar nix.


    Alles in allem fand ich den Film ganz gut, kommt aber nicht ans Buch ran.


    Emma :wave

    Huhu,


    leider konnte ich mich nicht aktiv an der Leserunde beteiligen, weil ich momentan arbeitstechnisch nicht genug Zeit habe, um zu lesen UND hier zu schreiben... :cry


    Bin jetzt auch mit dem Buch durch und ich kann mich Geli nur anschließen: bin so richtig auf den Geschmack gekommen und werde sicher noch gaaaanz viel von Dickens lesen!


    Oliver Twist war eine tolle Geschichte, wie sich alles fügt - klasse! Und auch der Spruch 'man trifft sich immer zweimal im Leben' traf hier voll zu! Ein super Buch! :anbet


    :wave


    Emma

    Hallo liebe Eulen,


    mich würde mal interessieren, was Ihr so macht, während Ihr Hörbücher hört (ich hoffe, das Thema hatten wir nicht schon mal?).


    Wenn ich mir ein Hörbuch anhöre - ohne mich nebenbei noch anderweitig zu beschäftigen - bin ich nach spätestens 10 Minuten eingeschlafen, verpasse natürlich alles und fange beim nächsten Mal wieder von vorne an :fetch


    Wie ist das bei Euch?


    LG :wave


    Emma

    Ich habe das Buch gestern abend angefangen und ... gestern abend beendet :-)


    Wirklich toll zu lesen! :anbet


    Die Hintergründe über das Zunftwesen und die Handwerksberufe sind sehr schön und einfach erklärt, hat mir sehr gut gefallen.


    Ich werde jetzt erstmal die dazugehörige Leserunde lesen :-]


    Emma

    Zitat

    Original von Ravannah


    Ich fand das Buch sooooooo öde, dass ich noch nichtmal den ersten Band durchgekriegt habe, trotz mehrerer Versuche.



    Hast du zuerst die Filme gesehen und danach das Buch gelesen?


    Ich kann mir durchaus vorstellen, dass diese Reihenfolge schwieriger ist. Im Buch wird ja eine enorme Spannung aufgebaut, die Frage 'wird Frodo es schaffen?' lässt so manch langatmige Absätze überlesen und man möchte einfach nur wissen, wie es weitergeht. Wenn man vorher die Filme gesehen hat und das Ende kennt, ist diese Motivation an besagten Absätzen natürlich weg.


    Meiner Meinung nach sind die Filme fantastisch gemacht, allerdings verstand ich doch mehr Hintergründe als neben mir im Kino sitzende Nichtleser.


    Emma :wave

    Zitat

    Original von Momo


    Nur der Wille zählt...?
    Einen halben Tag Training und dann einen Stadtmarathon mitlaufen? Unwahrscheinlich, dass derjenige so lange durchhält. Das "Auspowern" wurde nicht gut genug wiedergegeben.


    Momo


    Hoppla, da hat sich das Wort 'Jahr' aus dem Text geschlichen... :-( Bei einem Marathon-Versuch nach einem halben Tag Training wäre die Geschichte natürlich nach 2 Sätzen zu Ende gewesen :grin


    An alle: vielen Dank für die Kommentare! Durch Euer Feedback habe ich erkannt, dass die Aussage, die ich vermitteln wollte, leider gar nicht angekommen ist... die Frage, die ich mir seit Jahren stelle, ist die: Warum gibt es bei vielen Marathon-Läufen Todesfälle wegen Herz-Kreislauf-Versagen? Ich kann es mir nur mit diesem 'Massen-Rausch' erklären und wollte durch die Zeitungsmeldung (die ist echt) verdeutlichen, dass diese Zusammenbrüche ganz häufig passieren.


    Wie hätte man das besser ausdrücken / darstellen können?


    Emma :wave

    Endlich ist die Leserunde eröffnet :-] Ich hatte das Buch ja schon vor einigen Wochen in einem Rutsch am Wochenende gelesen.


    Ich habe mich bereits auf den ersten Seiten richtig 'wohlgefühlt', so, als säße ich bei alten Bekannten im Wohnzimmer und würde mir deren Erlebnisse seit dem letzten Treffen (Lycidas) anhören!


    Ging es Euch ähnlich?


    LG
    Emma