Zitat
Original von Lese Maus
Ja, Cara, einen besseren Start in das Genre gibt es fast gar nicht. 
Aber Vorsicht, Suchtgefahr.
Falls dir der erste Teil gefällt, solltest du ziemlich schnell nach dem zweiten teil Ausschau halten. Denn die Bücher enden sehr abrupt. 
Eigentlich enden sie gar nicht, bzw. sie sind ärgerlicherweise schlicht auseinandergerissen im Vergleich zum Original, nach dem Motto: aus 1 mach 2, die Leser kaufen's ja trotzdem! (Tschuldigung, da führ ich mich ja gut ein – mit einem Off-Topic-Kommentar …)
Eigentlich wollte ich aber schreiben, dass »Blutrot« in der Tat ein grauenvolles Buch ist, das mich sehr, sehr enttäuscht hat.
Hier mal meine Rezension:
Einmal mehr muss ich feststellen: Ich erwarte von einem erotischen Roman keine Handlung, sondern nur irgendeinen Rahmen, der die Sexszenen ein wenig zusammenhält. Wenn einem erotischen Roman allerdings eine Handlung zugrunde liegt, dann soll sie doch bitte nicht so unsinnig sein wie beim vorliegenden Buch. Man gewinnt den Eindruck, die Autorin versucht, dem Buch eine Tiefe und Dramatik zu geben, die einfach nicht funktionieren kann – zum einen, weil zwischen den zahllosen Sexszenen kaum Raum dafür bleibt, eine Geschichte vernünftig zu entwickeln, zum anderen, weil die seltsamen Handlungsweisen und Gedankengänge der Hauptpersonen es verhindern. Und das Ende setzt der abstrusen und ständig widersprüchlichen Handlung die Krone auf ...
Alle Hauptpersonen waren mir einigermaßen suspekt, keiner von ihnen handelt glaubwürdig oder gar nachvollziehbar. Die jungfräuliche Althea kennt weder Unsicherheiten, Scham noch irgendwelche Grenzen und agiert wie eine erfahrene Prostituierte (man kennt das ja zwar aus zahllosen Büchern, es ist für mich aber jedes Mal aufs Neue ein Störfaktor und Ärgernis!). Die Vampire sind auch nicht glaubwürdiger; abgesehen davon, dass sie in ihrer seltsamen Besessenheit ständig Dinge tun, die sie eigentlich nicht tun wollen, sind sie einfach nicht gut dargestellt: Vampire, die beim Sex ständig kichern und in Kämpfen mit Lichtblitzen um sich schießen, passen einfach nicht nicht in mein düster-erotisches Vampirbild!
Mit dem Stil hatte ich auch so meine Probleme. Pages Vergleiche sind für meine Begriffe ausgesprochen unpassend und insofern störend; da wird z.B. gleich mehrfach das Bild des heranrauschenden Frühlingsbachs, der Dämme bricht, bemüht, und ganz besonders im Gedächtnis geblieben ist mir der Satz: »Sein Blut schoss so schnell in seinen Penis wie Pferde von der Startlinie in Newmarket.« Daneben geht so einiges vermutlich auch auf die Kappe der Übersetzerin, denn ich weigere mich zu glauben, dass die Autorin wirklich geschrieben hat, dass sich Yanniks Erektion an Altheas Bein kuschelt (!). Und ein sagenhaftes Beispiel für unsinnig-metaphorische Sprache will ich euch keinesfalls vorenthalten: »Sein Verstand geriet in Flammen. Sein Rückgrat verwandelte sich in warme Flüssigkeit und schoss hinab, durch seine Hoden und explodierte in seinem Schwanz.« Aha.
Wenn man alle Unsinnigkeiten der Handlung, Antipathien gegen die Protagonisten und sprachlich-stilistischen Mängel ausblenden kann, bleiben immerhin trotzdem noch ganz ansprechende Sexszenen in allen möglichen Spielarten: Dreier, SM, Anal, Orgien – es wird eigentlich kaum was ausgelassen.
Fazit:
5/15 – Nach »Sin« (dt. »Der Reiz des Verbotenen«) für mich eine echte Enttäuschung. Wer einem erotischen Roman alles verzeiht, solange der Sex nicht zu kurz kommt, wird das Buch trotzdem mögen – die Sexszenen sind nämlich zweifellos »hot«.
Bleibt aber zu sagen, dass das Buch unabhängig von seiner Qualität nicht wirklich ein Fantasy-Buch ist, sondern ein erotischer Roman.
Andererseits bin ich es inzwischen auch schon gewohnt, kritischer zu urteilen als viele andere und mit den Amazon-Rezensionen sowieso nur selten auf einer Linie zu liegen. Ich bin ja froh, dass Lese Maus das Buch ebenfalls nicht gut fand!