ZitatOriginal von bücherwurm89
Englisch ist aber die Muttersprache von viel mehr Leuten und es wäre ja irgendwie komisch, wenn die Übersetzungen früher rauskämen, als das Original. Ist ja das selbe wie bei Filmen.
Außerdem finde ich sollten die Leute belohnt werden, die sich durch ne Fremdsprache quälen
Ok, Bücherwurm, da ist natürlich was Wahres dran!
Wer sich quält, muss auch belohnt werden!!! 
ZitatOriginal von bücherwurm89
warum sollte es euch besser gehen als uns?
die Originalsprache hat immer Vorrang
Blödsinn, die Muttersprache hat immer Vorrang! 
ZitatOriginal von BelleMorte
*kommentarverkneif*
Böses Belle! 
Der Beweis! Drei Doofe - ein Gedanke! 
ZitatOriginal von Dany
Jep, der Patient. Ist mir egal wie er die Haare hat.:-]
Du hast die Haare schön.....
ZitatOriginal von Dany
Uhhhhhh....., der Absolut Hengst spielt mit.:schleck
Edit: Ich find den voll säxi.
Ich nehm lieber ihn sein House 
ZitatOriginal von bücherwurm89
ja, der Avatar ist echt super
aber es stimmt schon, hört auf zu jammern, denEnglischlesern gehts ja auch nicht besser, wir müssen immer gleich ein ganzes Jahr warten, bis es mal weiter geht
Warum sollte es euch besser gehen, als uns arme Deutschleser?
ZitatOriginal von BelleMorte
Heulsusen
Sehr geiles Bild, liebe Belle!
ZitatAlles anzeigenOriginal von Alasen
Ich habe gerade ein nettes Wanderbuch entdeckt "Der norwegische Geist",
beim zweiten Hinsehen war es natürlich "Der norwegische Gast".
Und dann noch zwei Verleser von einem Blog, auf dem öfter mal aktuelle Schlagzeilen rund um die Lebensmittelindustrie gepostet werden :
"Karamellamt droht den Milchbauern" oder war es doch das Kartellamt ?
"Greenpeace warnt vor Tauben von real" Tauben ???
Nein, es waren die Trauben...
Obwohl das Karamellamt in diesem Fall doch viel passender ist!
ZitatAlles anzeigenOriginal von Anica
Ist doch wie bei den DVD Boxen. Hab noch von keinem anderen Land gehört, wo die gesplittet werden...
Wie lange müsst ihr eigentlich so auf den 2. Teil dann warten?
Monate!
ZitatOriginal von Batcat
Leserättin,
"pudern" (und daher sicher auch "budern") ist im österreichischen Raum eine nette
ZitatOriginal von Leseratte87
Ich finde das von dem Verlag auch unverschämt.
Der Grund wird wohl der doppelte Gewinn sein.
Ja und bezeichnend, dass das wieder nur in Deutschland der Fall ist! Mensch, wir müssen ja Geld haben..... 
ZitatOriginal von BelleMorte
da zeigt sich wieder dass der deutsche sich ungern unterhalten lässt
Tja, erstaunlich! 
ZitatOriginal von Dany
Außerdem meinte ich das Äußere und das war ja wohl eher....:kreuz
Naja.....Geschmäcker sind verschieden, sagte der Bulle und leckte der Kuh am A....
ZitatOriginal von Satanicangel
auch wenn ich erst seit 4 monaten auf dem vampirtrip bin...nix davon war echt anspruchsvoll!! also ehrlich!!weder anne rice, noch bram stoker, die bis serie, black dagger, lara adrian, sands, und was ich sonst noch mittlerweile konsumiert hab. es ist nur eine lustige welt, um mal ab zu tauchen und sich zu amüsieren.
englische geschichte, hauptmann, brecht, verschiedene erdgeschichtliche bücher, politik....okey, das sind ernste themen, aber vampire?
dann würde ich noch eher die legenden und mythen der welt als wichtig erachten.
Nun ja, darum gehts ja auch nicht, wenn man sich für dieses Genre entscheidet! Ernstzunehmende Literatur handelt in den seltesten Fällen von grossen, starken, gutaussehenden Vampiren, die mal so richtig den "MÄN" raushängen lassen!
ZitatAlles anzeigenOriginal von Antilov
Mein Bruder hat mich heut ganz verwundert angeschaut und gesagt "Mann, ist das n blöder Name für ne Bar.. wer nennt seine Bar denn "die" Bar?" (er hat das als englisches "sterben" gelesen)
Ich hab mich weggeschüttet als ich ihm gesagt hab, dass das wohl nur der deutsche Artikel ist.
In diese Bar geh ich schon mal nicht!
ZitatAlles anzeigenOriginal von Antilov
du hast ja ne perverse Fantasie.
Aber zwischen House u cutthroatbitch läuft schon noch was intressantes ab.
*euch neugierig mach*
Iiiih, Antilove, wie kannst Du soetwas andeuten - los, ras mit der Sprache! 
ZitatOriginal von Dany
Bowie hatte auch gute Zeiten?:gruebel
Also selbstverständlich! Das kann nur jemand sagen, die dann noch in die Windeln gepupt hat! 
ZitatOriginal von BelleMorte
da will Bhelle helfen und wird gehaun
Armes Tütei - immer missverstanden! 
ZitatOriginal von Baby_Tizz
Teil 3 der Vampirsaga (sowie der spätere Teil 4) handelt von Rhage und der an Leukämie erkrankten Mary. Rhage lernt man in den ersten beiden Teilen als sexsüchtigen Vampir der Bruderschaft kennen, der es nicht immer so genau nimmt, mit wem er sich eingelassen hat. Er ist auch derjenige, der von der Jungfrau der Schrift bestraft wurde, indem er sich hin und wieder in ein grässliches Moster verwandelt. Diese Umstände helfen ihm natürlich nicht gerade bei der Eroberung Marys, doch genau wie viele andere weibliche Wesen ist auch sie ganz hingerissen von dem Vampirbruder und kann ihm natürlich nicht widerstehen. So gerät ihre Liebe natürlich in den direkten Vordergrund, was das Lesen sehr viel angenehmer macht, denn die Stellen, in denen es vor allem um die Lesser - die Feinde der Vampire - geht, sind stellenweise sehr langweilig und zäh.
Alles in allem aber ist auch der 3. Teil der Black Dagger Reihe mal wieder ein Volltreffer, wenn man leichte Kost im Bereich der Vampire mag.
Was ist denn schwere Kost im Reich der Vampire? 
