Beiträge von savanna

    AUFATMEN - das ist ja was, dass nun die Teilnahmebedingungen geändert wurden!


    Habe zwar noch bei keiner Runde der Lesejury mitgemacht, stand aber just in den Startlöchern auch mal mitzufiebern - so ist es aber doch viel entspannter!


    Schöööön...


    GRÜSSE
    savanna

    Zitat

    Original von harimau


    Das ist eine interessante Sichtweise, Savanna. Ich empfinde es eher so, dass Xue Lian Paul an diesem Abend vorführt, nicht um ihn buhlt. :gruebel


    Jaaaa und Neeeein, die beiden Frauen wären nicht in diese Situation gekommen, würden sie nciht beide etwas für den Schluff empfinden. 'Eigentlich' wollen ja beide Frauen Paul, nur er verprellt Julie, so dass sie ihn an dem Abend reizt und bloß stellt. 'Buhlen' ist sicher der falsch gewählte Audruck dafür...

    Mir gefallen die Entwicklungen gar nicht:


    Obwohl Paul so dämlich agiert und neben seiner Verlobten Julie nun mit Giovanna eine Freundin/Geliebte hat, buhlen die beiden verletzten Damen immer noch um den Hahn im Korb. Was für ein skurriles Abendessen!


    Das Julie Paul rauswirft, ist richtig so. Dass wir aber auch just erfahren, dass sie von Paul schwanger ist, lässt mich diese Reaktion allerdings fast noch einmal relativieren.


    Das Giovanna zu Giulias Grab möchte, kann ich schlichtweg nicht nachvollziehen. Die Gute mischt sich zu viel in diese Geschichte vor rund 20 Jahren ein, obwohl sie ihre Tante eigentlich gar nicht kannte und es Paul ist, der diese Anstrengungen unternehmen müsste. Das ist mir persönlich deutlich zu dramatisch gestaltet oder ich sehe schlichtweg den Hinweis nicht so recht, dass Giovanna Paul durch die Planung dieser Reise helfen möchte?


    Die Aufarbeitung innerhalb Giovannas Familie ist clever plaziert und weckt enorme Neugier - da werden die Briefe nochmals Thema und doch wird der Leser am ausgestreckten langen Arm gehalten. Ich bin mehr als gespannt, was sich dahinter verbirgt.


    GRÜSSE
    savanna

    In diesem Abschnitt habe ich viel gegrinst:


    Erste Erfahrungen in Bangkok - simple Guest Houses, TukTuks und Garküchen... und Giovannas Erstaunen darüber. Meiner Meinung nach sind die unterschiedlichen Verhaltensweisen eines Newbies und eines erfahrenen Asienreisenden hier grandios gegenüber gestellt. TOP!


    Und ich liebe die Szene an der Khao San Road! Auch ich habe so viele Traveller GENAU dieser Art getroffen. Auf der - eigentlich IMMER dreimonatigen - Suche nach Abenteuer und Exotik rotten sich gerade Europäer, Amis oder Israelis doch nur in Grüppchen zusammen, das gibt Halt. Und derGroßteil bleiben immer auf den gleichen und gleichen Touren hängen, nichts von wegen unbetretene Pfade. (Mir glaubt ja auch bis heute Niemand, dass ich zwar Thailand bereist und doch keinen einzigen Strand gesehen habe...).


    Während ich Giovanna zu Beginn des Abschnittes nur nervig finde - Pumps in einen thäiländischen Haus? - mag ich ihre Entwicklung während der Reise. Das Öffnen den Menschen und Landschaften gegenüber.


    Paul allerdings wird mir mehr und mehr unverständlich - ich möchte ihn schütteln und anschreien: WO IST DEIN PROBLEM? Okay, wir erfahren mehr und mehr von seinem Problem, aber ich würde nie so handeln oder besser gesagt hadern, daher löst dieser gute Protagonist bei mir mittlerweile echtes Kopfschütteln aus. Sicher ein Männer-Frauen-Ding...


    GRÜSSE
    savanna

    Ich habe oft gelächelt in diesem Abschnitt:


    Von einer Anhöhe aus über Rom zu blicken, ich sehe es geradezu vor mir! Einen Sprüche-Schlagabtausch mit einem alten Kumpel zu führen - grossartig!


    Mir gefallen vor allem die Details, die dieses Buch bisher neben der Hauptgeschichte auch aus machen. So zum Beispiel die Tropfen Champagner, die vor dem Anstoßen auf dem Boden vergossen werden. Eins für die Götter - ich vermische die Kulturen.


    Das Auftauchen von Giovanna in der Szenerie finde ich noch ganz spannend, um Aspekte rund um Pauls Beziehung zu Giulia aufzuarbeiten, aber ab der gemeinsamen Reisepläne ist es pfui, pfui, pfui!


    Gott, kann ich nachvollziehen, wie verletzt Julie ist. Als Asiatin, die ihr Gesicht nicht verlieren darf, tobt sie nicht. Ich allerdings in ihrer Situation hätte getobt und ich hätte meinem Mann so eine Spinner-Idee auch schlichtweg verboten!


    Das Paul nach zwanzig Jahren noch so radikal auf Giovannas Ähnlichkeit zu Giulia reagiert, halte ich persönlich für arg überzogen. Ab diesem Kapitel wird Paul erstmals als eine Art 'liebeskranker Hund' skizziert. Es schwingt in den Zeilen so ein bisschen die von Paul vorgeschobene Ausrede mit: Ich kann eben nicht anders, ich habe das noch nicht verarbeitet...


    Apropos, ich beobachte in der Tat im gesamten Freundes- und Bekanntenkreis, dass in emotionalen Dingen Frauen eher VERARBEITEN und Männer eher VERDRÄNGEN. Insofern eine klassisch männliche Reaktion von Paul übrigens...


    Ich habe mir Paul als Maler von Anfang an etwas ähnlich dem Hobby-Zeichner auf der TITANIK vorgestellt. Als Leo Kate mit Bleistift zeichnet. Fragt mich nicht wiso, war aber so. Mit der Ausstellung nun aber, die ja wohl der Beschreibung nach farbenreicher sein muss, denke ich an Arbeiten in Öl und Acryl, weshalb sich meine Vorstellung eines Zeichners zu Gunsten eines Malers wieder aufgelöst haben. Kann man mir folgen...? ;0)


    GRÜSSE
    savanna

    Idgie


    Die folgende Behauptung darfst Du Deiner Schwiegermutter gegenüber gerne mal anbringen:


    Ob Pflanzen gedeihen, liegt viel weniger an dem ominösen 'grünen Daumen' oder Pflege des Menschen, denn am Standort in der Wohnung!


    Eine Pflanze, die aus den schummerigen Tiefen des feuchten, tropischen Regenwaldes stammt, an ein helles, heisses Südfenster zu setzen - aus.


    Einen lichthungrigen, mexikanischen Kaktus an ein dunkles, kühles Nordfester zu setzen - aus.


    Da liegt der Trick - dann klappt das selbst mit unregelmäßigstem Gießen ... Auch ich behaupte, ich habe meine Pflanzen 'abgehärtet', bin eben viel unterwegs und nun wahrlich nicht immer mit der Gießkanne am Start... ;0)


    GRÜSSE
    savanna

    Zitat

    Original von Daniliesing


    Den Gloassar finde ich übrigens auch sehr praktisch, obwohl ich festgestellt habe, dass ich damals in einem Projekt mit Austauschstudenten aus unterschiedlichen asiatischen Ländern doch einiges gelernt habe, was jetzt wieder zum Vorschein kam.


    Krass, es gibt ein Glossar? Den hätte ich bisher völlig übersehen - guter Hinweis!


    Anders als bei Zeitschriften neige ich bei Büchern nämlich nie dazu, auch hinten mal zu blättern...


    GRÜSSE
    savanna

    Zitat

    Original von harimau


    Steffi und ich planen, ab Dezember für sechs bis acht Monate wieder gen Osten zu reisen.


    Ich muss gestehen, dass mich der pure Neid packt! ;0)


    Nun habe ich einfach mal - neugierig wie ich bin - unter der Leserunde zum Jadepferd ein paar Postings Deiner Frau gelesen. Da ist die Rede von nicht zu kurierendem Fernweh und dort fand ich auch die Hinweise über die Vorgeschichte zu ihrem und Deinem Buch:


    Abendliche Gespräche bei leckerem Bier in der Nähe von Angkor - das kann ja fast nur in Siem Reap gewesen sein...? ;0)


    Anyway, mein Neid über die neuen Reisepläne ist Euch sicher. Asien wird es für mich dieses Jahr wohl kaum werden, weil das südliche Afrika sowohl privat wie beruflich wieder lockt. Was man nicht immer alles will... :help


    Lieben Dank für Deine prompten und offenen Rückmeldungen - das macht mir großen Spass hier!


    GRÜSSE
    savanna

    Zitat

    Original von harimau
    Jetzt muss ich mich für ein paar Stunden aus der LR ausklinken, weil eine Geburtagsfeier ansteht. Heute Nacht oder spätestens morgen setze ich mich hin und beantworte alle angefallenen Fragen.


    Das ist aber sehr charmant, dass Du Dich zur Party extra abmeldest! ;0)


    Ja, ja, auch Autoren haben noch ein anderes Leben... Na, mal hoch die Tassen - trink einen für die Eulen mit! ;0)


    GRÜSSE
    savanna

    Richtig, das könnte natürlich auch sein, dass sie nach und nach Personen das Paket senden und nicht mit einem Mal alle 5000 raus hauen, daran hatte ich noch gar nicht gedacht... DANN NOCH VIEL GLÜCK!!!


    GRÜSSE
    savanna

    Zitat

    Original von harimau


    Meine Frage deshalb an dich (euch): Hätte es dem Buch gut getan, Xue Lians Familiengeschichte mehr Platz einzuräumen? Hätte euch mehr davon interessiert, oder reicht es so?


    Ich bin nämlich nach wie vor unschlüssig, was ich denken soll. :help


    Ich für meinen Teil werde Dir diese Frage erst nach Abschluss des Buches wirklich beantworten können. So bisher ist es genau richtig in Umfang und Tiefe. Kaum einer von uns wird noch nie von von der repressiven Politik Chinas und den konkreten Vorfällen gehört haben - hoffe ich! - und so reicht es als geschichtlicher Eckpunkt allemal. Den Rest machen ja nun vornehmlich die Beschreibungen um Julie, ihre Familie und ihren Freund aus.


    Falls es jedoch im Laufe des Buches weiteren Bezug zu China geben sollte - was ich nicht erwarte, wir denken an das Versprechen ihrer Mutter gegenüber - nur dann könnte ich das möglicherweise anders sehen...


    GRÜSSE
    savanna

    Kaum - oder gar keine? - Rückmeldungen gab es bisher zu der gewählten Einordnung des politischen Hintergrundes von Julies Familiengeschichte oder zu ihrerem eigenen politischen Engagement.


    Du, lieber Jan, wirst Deine Gründe dafür haben, weshalb Du ausgerechnet diese geschichtlichen Wendepunkte in Chinas jüngerer Geschichte als Rahmen gesetzt hast und warum Du sie auch bewusst benennen wolltest.


    Ich selbst habe aus vielerlei unterschiedlichen Gründen meine großen Probleme mit dem System Chinas (FREE TIBET!), weshalb ich mir Julies Abreise erst gen Hongkong, dann gen Malaysia wie ein Aufatmen vorkam.


    Ich frage mich, wie viel Herzblut auch in dieser Art und Weise durch Dich als Autor da einfliesst? Es klingt, als wolltest Du den Menschen auch über dieses Buch und hier speziell über dieses Kapitel noch einmal vor Augen führen, was damals an Ungerechtigkeiten dort vorgefallen sind. Stellt es einfach nur den unverückbaren zeitlichen Rahmen dar oder ist es Dir wohl wirklich ein tiefer gehendes Anliegen? *grübel*


    GRÜSSE
    savanna

    "Gerri schreibt Abschiedsbriefe an alle, die sie kennt, und sie geht nicht gerade zimperlich mit der Wahrheit um. Nur dummerweise klappt es dann nicht mit den Schlaftabletten und dem Wodka - und Gerris Leben wird von einem Tag auf den anderen so richtig spannend. Denn es ist nicht einfach, mit seinen Mitmenschen klarzukommen, wenn sie wissen, was man wirklich von ihnen hält!"


    Falls Du das Wunschbuch nicht finden solltest oder auch so als Tipp auch dieses hier...


    GRÜSSE
    savanna

    Lieber Jan,


    ich weiß ja, dass Du zur Veröffentlichung und Promotion Deines Buches in Deutschlands weilst - ist doch richtig? - und einen Wohnsitz in Hamburg hast, aber die eine Frage kann ich mir ja nicht verkneifen: Wohin geht es für Dich als nächstes nach Asien? Schon kurzfristige oder längerfristige Pläne?


    GRÜSSE
    savanna


    P.S.: Meine persönlich nächste Verlockung wäre definitiv Laos...