Beiträge von Ballerina


    Hallo, schön dass es einige gute Nachrichten gibt. Mach Dir keinen Stress mit dem Lesen :wave Und im Übrigen - ich bin auch noch nicht mal mit Buch 6 durch :grin

    Oh je, und dann schreib ich den armen Kerl auch noch falsch :bonk - also er heißt ja Puddleglum, wenn ich das richtig in Erinnerung habe...


    Ich bin jetzt übrigens im Hause Harfang angekommen und finde, die Geschichte hat eine überraschende Wendung genommen. Grün scheint ja die Hab-Acht-Farbe in dieser Geschichte zu sein. Meine Phantasie geht da gerade mit mir durch, aber diese Frau, die Rilian gelockt hat, war doch auch ganz grün gekleidet, und jetzt taucht hier rein zufällig die Frau im grünen Umhang auf mit einem Ritter im Gepäck, dem man nicht ins Gesicht schauen kann und hält unsere drei Helden von des Rätsels Lösung ab :gruebel

    Bei mir zieht sich der Abschnitt wie Puddlegums Arme und Beine :lache


    Ich komme derzeit nicht so richtig in den Lesefluss hinein, was ich wirklich schade finde. Zur Zeit bin ich kurz vor Harfang.


    Interessant finde ich, dass Eustace von Anfang an wieder auf seine Kräfte zurückgreifen kann, die er sich während seines vorherigen Narnia-Ausflugs erarbeitet hat. Diese Idee gefällt mir immer wieder gut, wenn Lewis sie verwendet.

    Zitat

    Original von Mooney
    Wäre Aslan deutlicher geworden oder hätte ihnen mehr geholfen, wär mir das zu langweilig gewesen. Das ist ja der Reiz in Narnia, die Kinder müssen lernen, Verantwortung zu übernehmen und der beste Weg dafür ist Fehler zu machen und daraus Erfahrungen zu sammeln. War ja bisher immer so :-)
    :wave


    :write

    Zitat

    Original von MagnaMater
    CS Lewis hat das antiautoritäre und das moderne nie so gefallen, er sagt ja auch bei Eustache, der im vorbuch in eine art Prä-HTL geht, dasser schlecht erzogen ist, irgendwelche bücher über wissenschaft und technik liest, aber ein charakterschwein ist.


    Seine eltern sind so was wir heute als birkenstockler, grün-alternative bezeichnen, nur halt 20 oder sogar 30 jahre früher, und CS Lewis sah da den untergang des abendlandes dräuen.


    vermutlich sind damit moderne 'konfessionsfreie' & prügelstrafenfreie schulen im allgemeinen gemeint, die seinen zorn erregten.


    Ich stimme Dir in Bezug auf Eustace und seine Eltern zu, das muss ein Greuel für Lewis gewesen sein. Kam mir auch so vor. Eustace wird ja so als ziemlich emotional inkompetent geschildert. Du meinst also, das schiebt Lewis auf seine "moderne" Erziehung? Da klappen sich mir doch die Fußnägel hoch angesichts solch antiquierter Ansichten. Das hat man davon, wenn man so alte Autoren liest. :lache


    Edit: Was meinst Du mit Prä-HTL? :gruebel

    Zitat

    Original von Thordis
    Ja, hab ich.


    Da empfand ich das ähnlich, aber vor allem in Bezug auf Leo längst nicht so ausgeprägt.


    Das erste Buch hat noch mehr Charme als das Zweite finde ich, auf jeden Fall. Das mit dem Hintergehen ist mir ein wenig auch so gegangen, aber insgesamt hat die gesamte Handlung mich einfach so sehr gefesselt, dass ich einfach dahingeschmolzen bin.


    Hast Du vorher "Gut gegen Nordwind" gelesen?

    Zitat

    Original von Zwergin
    Ich denke auch, dass Lewis mit dem "ordinary" getrenntgeschlechtliche Schulen meint, allerdings habe ich es nicht so verstanden, dass er meint, dass die Dinge in der Schule schief laufen, nur weil Mädchen und jungen zusammen sind, der ganze Erziehungsstil scheint ja sehr anti autoritär zu sein, auf jeden Fall sehr seltsam.


    Edit meint noch:
    Polly heißt bei mir Jill und ist mir auch reichlich unsympathisch, olle Zicke :lache


    Zu Punkt 1: Ich hoffe mal in Deinem Sinne


    Zu Punkt 2: So heißt sie, genau! Polly war aus dem ersten Buch, oh je ich werd alt :yikes

    Zitat

    Original von Shiner


    Genauso würde ich das auch übersetzen. Aber Du hast geschrieben, "dass man heftiger empfindet, je mehr man jemanden liebt. Also Schmerzen sind schmerzhafter, Zweifel nagen heftiger usw." Aber wenn die Welt drum herum (also "etwas" bzw "alles") weniger Sinn macht, dann empfindet man doch eben nicht alles andere stärker. Denn alles andere mache ja weniger Sinn und damit sind Schmerzen eben nicht schmerzhafter, sowie Zweifel nicht heftiger nagen, etc. Man lebt eben nur für diese eine Person. Oder?


    Heftigere Emfpindungen in Bezug auf diese Person, alles andere ist egal. Aber Bellas "macht noch weniger Sinn" bezieht sich ja auf Edward und was er sein soll/gemacht haben könnte, in sofern auch heftigere Empfindung, weil es ihr noch mehr weh tut, sie noch weniger verstehen kann, wie er so sein kann/soll.


    :gruebel Sorry, aber für mich macht das alles durchaus Sinn :lache

    Zitat

    Original von Zwergin
    Irgendwie gefällt mir die Geschichte dieses mal nicht so, einziger lichtblick: Puddleglum! :anbet Der Typ gefällt mir :lache


    Ich finde es bis jetzt auch noch nicht so toll. Kann auch daran liegen, dass ich mich nicht wirklich mit Polly (heißt sie überhaupt so? :gruebelidentifizieren kann - Olle Nölerin :lache


    Eine Stelle gleich auf der ersten Seite ist mir sehr negativ aufgefallen. Dort werden die miesen Vorkommnisse auf der Schule der Kinder beschrieben. Lewis schreibt dort tatsächlich, dass solche Dinge auf "normalen" Schulen schon lange gestoppt worden wären. Nun meine Frage - meint er damit tatsächlich reine Mädchen-/Jungenschulen? :yikes Ich verstehe das so, dass sich sein "ordinary" darauf bezieht. Aber wenn die Schulleitung solche Dinge nicht in den Griff bekommt, ist wohl aus heutiger Sicht klar, dass es nicht daran liegt, ob ich Jungs oder Mädchen oder Beide als Schüler habe. Ziemlich antiquierte Ansicht, die mir an anderen Textstellen (bisher) nicht so aufgefallen ist :gruebel

    Zitat

    Original von bibliocat


    Ich hatte irgendwo gelesen, daß es bis zum Haus Harfang gehen sollte.... :wave
    Leider habe ich noch nicht angefangen - ich bin noch mitten im Goldprinz und werde wohl etwas später starten. :kiss


    Dankeschön :kiss Bis jetzt bin ich überraschenderweise die Einzige, die gepostet hat, aber ich bin auch noch nicht durch mit dem ersten Abschnitt. Der Reiz des Neuen hat sich halt beim 6. Narnia-Buch auch etwas abgeschliffen :lache

    Zitat

    Original von Shiner


    Aber es steht ja, dass alles andere weniger Sinn mache.. Von daher verstehe ich nicht, warum sie allgemein alle Gefühle heftiger ausleben soll. :gruebel


    Wie, alles andere? Das würde ich anders übersetzen und verstehen. "Anything" heißt übersetzt "etwas", aber auch in diesem Zusammenhang "alles".


    Hier geht es doch um ein konkretes Problem, das Bella hat. Der Satz bezieht sich allerdings verallgemeinernd auf Beziehungen im Ganzen. Insofern schon,


    "Je mehr man jemanden liebt, desto weniger Sinn macht alles."

    So, diesmal bin ich wenigstens beim Start relativ früh dran und habe schon mal ein paar Kapitel fertig, wenn auch noch nicht den ganzen Abschnitt :-]


    Jill und Eustace landen also in Narnia, wohin sie sich gewünscht haben und was Aslan laut seiner Aussage dann auch genehmigt hat.


    Caspian ist alt geworden und sucht seinen verlorenen Sohn. Gut, die zwei Kids versemmeln erstmal Aufgabe Nr. 1, aber ich glaube, Aslan hat das ziemlich wohl einkalkuliert. Wenn er wirklich gewollt hätte, dass alles nach Plan läuft, hätte er es anders angepackt. Ich glaube, vor allem Jill hat schon jetzt eine Menge gelernt über Verantwortungsbewusstsein und sieht ein, dass sie sich ganz schön dumm angestellt hat. Einen Grund wird ihr Narnia-Besuch schon haben :gruebel Aslan wird's wissen :anbet