Beiträge von Larna

    Die meisten Bücher, die ich lese, sind auf Deutsch, zum einen, weil ich viele deutschsprachige Autoren für mich entdeckt habe und da einfach lieber das Original lesen möchte bzw. sie einfach nicht ins Englische übersetzt werden. Daher wäre mir das zu einschränkend, nur auf Englisch zu lesen. Zum anderen habe ich einfach einen großen SuB auf Deutsch, den will ich nicht in die Tonne treten. Doch ich möchte in Zukunt wieder vermehrt versuchen, Englisch zu lesen.
    Mittlerweile kann ich gut Englisch und hätte kein Problem, mich den ganzen Tag auf Englisch zu unterhalten. Wenn ich viel Englisch spreche oder viel in dieser Sprache lese, fange ich auch an, auf Englisch zu denken. Meistens solange, bis mir ein Wort oder eine Formulierung nicht mehr einfällt, dann merke ich, dass es Englisch ist, verdrehe innerlich die Augen und denke auf Deutsch weiter. :grin


    Lieben Gruß
    Larna

    Tränen habe ich öfter in den Augen, richtig weine ich aber nur selten. Das erste Mal war es bei mir, glaube ich, Winnetou III. Gott, war das traurig. Das hat jedes Mal wieder funktioniert.


    Tränen liefen mir auch bei "Kein Engel an meiner Seite" von Elisabeth Glaser runter. Das war so furchtbar traurig und vor allem der Mann hat mir so leid getan.


    Harry Potter 7 war so ein Buch,


    Sonst fallen mir momentan keine weiteren Bücher ein. :gruebel


    Lieben Gruß
    Larna

    Hm, Melville würde auf meiner Abbau-Liste 2010 stehen, leider habe ich ab 20.03. schon eine LR, also wird es wohl eher nichts werden. :-(
    Naja, vielleicht hinke ich im April noch hinter her, ansonsten beim nächsten Mal. ;-)


    Lieben Gruß
    Larna

    So, ich denke, ich werde heute mit dem dritten Buch meiner Liste anfangen. Mal wieder etwas Fantasy zwischendurch. :-)


    1. "Der Tag an dem ich unsichtbar wurde" von Jack Dann -> 02/10
    2. "Napoleon" von Johannes Willms
    3. "Die Rebellin" von Trudi Canavan
    4. " Die Wächter der Nacht" von Sergej Lukianenko
    5. "Der weiße Mandarin" von Jacques Baudouin
    6. "Die indische Prinzessin" von Javier Moro
    7. "Die letze Kaiserin" von Anchee Min
    8. "Moby Dick" von Herman Melville
    9. "Die Anstalt" von John Katzenbach
    10. "Onkel Toms Hütte" von Harriet Beecher-Stowe -> 01/10
    11. "Bis ich dich finde" von John Irving
    12. "Eragon" von Christopher Paolini


    angefangen
    gelesen
    abgebrochen

    Zitat

    Original von leseratte1990
    Die von Sophia Kinsella fand ich auch alle sehr gut (v.a. Sag´s nicht weiter Liebling). Aber von der hab ich inzwischen auch schon alle gelesen.


    Zitat

    Original von GJay89
    Versuchs mal mit sophie kinsella


    Ich glaub, der Tip ist nicht so ergiebig. ;-)


    Lieben Gruß
    Larna


    P.S. Schreibt nicht auch Kerstin Gier in diese Richtung?

    So, das zweite Buch ist geschafft. :-]


    1. "Der Tag an dem ich unsichtbar wurde" von Jack Dann -> 02/10
    2. "Napoleon" von Johannes Willms
    3. "Die Rebellin" von Trudi Canavan
    4. " Die Wächter der Nacht" von Sergej Lukianenko
    5. "Der weiße Mandarin" von Jacques Baudouin
    6. "Die indische Prinzessin" von Javier Moro
    7. "Die letze Kaiserin" von Anchee Min
    8. "Moby Dick" von Herman Melville
    9. "Die Anstalt" von John Katzenbach
    10. "Onkel Toms Hütte" von Harriet Beecher-Stowe -> 01/10
    11. "Bis ich dich finde" von John Irving
    12. "Eragon" von Christopher Paolini


    angefangen
    gelesen
    abgebrochen



    Es fällt mir schwer, dieses Buch einzordnen, zu sagen, ob ich es mag oder nicht.
    Auf jeden Fall ist es definitiv was anderes, als die üblichen historischen Romane. Man kann es nicht einfach nebenbei lesen, sondern muss sich wirklich voll drauf konzentrieren. Es ist richtig anstrengend zu lesen und ich hab nach der Hälfte mal ein anderes Buch zum Entspannen dazwischen geschoben. Zum einen ist es berührend, zum anderen aber auch verwirrend. Auf jeden Fall hallt es nach und lässt mich noch nicht gleich los.


    Lieben Gruß
    Larna

    Ich hab mit klassischen Kinderbüchern angefangen. Mein erstes "dickes" Buch war "Wir Kinder von Bullerbü", dann kam "Ronja Räubertochter". Ottfried Preußler habe ich auch gerne gelesen: "Die kleine Hexe", "Der kleine Wassermann", dann auch "Der kleine Vampir" von Angela Sommer-Bodenburg und "Die Unendliche Geschichte" von Michael Ende.


    Ebenso habe ich "Die fünf Freunde", "TKKG" oder "Die drei ???" gelesen. Die Reihe um "Dolly" habe ich auch verschlungen. Karl May habe ich eine zeitlang auch sehr gerne gelesen.


    Mit dreizehn fing ich dann an, mich für Erwachsenenliteratur zu interessieren. Damals habe ich "Vom Winde verweht", "Nicht ohne meine Tochter" und die "Angélique"-Reihe gelesen. Meine Mutter fand das nicht so gut, wollte mir das eigentlich verbieten, aber ich habe es eben heimlich gelesen. Natürlich hat sie es irgendwann raus gefunden, aber das war's schon passiert und von da an durfte ich solche Bücher auch lesen. "Désirée" fiel auch in diese Zeit.
    Parallel dazu habe ich mit Pferdebüchern angefangen, besonder geliebt habe ich die Serie "Reiterhof Dreililien", da hatte ich alle Bände davon. Leider haben meine Eltern die irgendwann mal weg geben, die ich hätte ich wirklich gerne behalten. :-(


    Die "Bravo" hat mich nie interessiert, ich habe lieber "Girl" gelesen. Mein Vater hat das zwar für Schund gehalten, aber meine Mam hat es erlaubt (und selber gelesen :lache), allerdings musste ich es mir vom Taschengeld kaufen, was ja auch o.k. war.


    Generell hat meine Mutter immer gewusst, was ich lese, denn ich hab das auch nie verschwiegen und je älter ich wurde, desto mehr hat sie meine Bücher auch gelesen und wusste somit sowieso, was mich so interessiert. Die einzige Ausnahme war eben die Zeit mit dreizehn, da war sie der Meinung, dass ist zu früh für mich, aber als sie gemerkt hat, dass sie es nicht wirklich verbieten kann, hat sie nichts mehr gesagt. Das Einzige, wo es wirklich Ärger gab, waren die "Groschenheftchen", zumindest, als ich noch jünger war. Da habe ich mir auch nur einmal eins heimlich gekauft und als ich dann "durfte", haben sie mich eh schon nicht mehr wirklich interessiert. :rofl
    Lieben Gruß
    Larna

    Einzelne, umgangsprachliche Worte stören mich gar nicht. Ich mag es auch, wenn Protagonisten in Büchern "eingefärbt" reden, d.h. wenn Dialekt eingestreut ist. Ich find das toll. Schwierig wird es natürlich, wenn wirklicher "Hardcore"-Dialekt verwendet wird und man nichts versteht, das kann auf Dauer nerven.
    Mich hat zum Beispiel in Lena Falkenhagens "Lichtermagd" das Jiddisch gar nicht gestört, ganz im Gegenteil! Gut, Jiddisch ist jetzt kein Dialekt, oder? :gruebel


    Lieben Gruß
    Larna


    P.S. Bei uns dahoam hoaßt des a "Der Butter"

    So, ich hab jetzt mit dem zweiten Buch meiner Liste angefangen. :-)


    1. "Der Tag an dem ich unsichtbar wurde" von Jack Dann
    2. "Napoleon" von Johannes Willms
    3. "Die Rebellin" von Trudi Canavan
    4. " Die Wächter der Nacht" von Sergej Lukianenko
    5. "Der weiße Mandarin" von Jacques Baudouin
    6. "Die indische Prinzessin" von Javier Moro
    7. "Die letze Kaiserin" von Anchee Min
    8. "Moby Dick" von Herman Melville
    9. "Die Anstalt" von John Katzenbach
    10. "Onkel Toms Hütte" von Harriet Beecher-Stowe
    11. "Bis ich dich finde" von John Irving
    12. "Eragon" von Christopher Paolini


    angefangen
    gelesen
    abgebrochen


    Lieben Gruß
    Larna

    Naja, eigentlich müssten einen doch alle Bücher auf dem SuB mal interessiert haben, sonst hätte man sie sich ja nicht zugelegt (o.k Geschenke ausgenommen), von daher haben sie alle eine Chance verdient, denke ich. Wobei ich mich bei manchen Büchern auch frage, warum ich sie gleich nochmal unbedingt haben wollte. :gruebel Jetzt klingen die Klappentexte gar nicht mehr so interessant. :lache


    Lieben Gruß
    Larna

    Zitat

    Original von newmoonVolvo hat zum Beispiel von "Twilight" profitiert...wer hätte denn früher gedacht, dass ein Volvo "mordscool" sei ?


    Ich! :-] Mein hat bisher nix anderes außer Volvo gefahren und ich mag die Autos (die Großen zumindest) sehr gerne. Naja, nicht ganz so gerne wie mein 20 Jahre altes Auto, aber fast. ;-)


    Lieben Gruß
    Larna