Beiträge von antonia68

    MagnaMater, ich habe mir mal den Link angeschaut. Es ist wirklich immer wieder erstaunlich für mich, was Tolkien da geleistet hat. Ich kenne, auch dank dieser Leserunde und den vielen zusätzlichen Informationen, die ich bisher nicht hatte, kein Werk, im Fantasybereich, dass dem Vergleich zu Tolkiens Mittelerde standhält. Warum das immer wieder auf die Bücher draufgedruckt wird, wird mir immer unklarer.


    Vielleicht lasse ich noch Darkover und Pern gelten aber auch nur annährend. Otherland bestimmt nicht, welche die letzten Bücher waren von denen ich mitbekommen habe, dass dieser Vergleich mal wieder strapaziert wurde.

    Faramir scheint mir doch einer vom Geiste Numenors zu sein. Er handelt sehr klug. Schön nicht. Diese edlen Helden.


    Ich bin jetzt endlich bei "Kankras Lauer" angekommen. Unglaublich vor mir liegt noch eine ganze CD. Ich werde den Rest wohl jetzt selbst lesen.


    Auch hier erinnere ich mich an eine starke Abweichung des Film, auf der Treppe war doch die schreckliche Auseinandersetzung zwischen Sam und Frodo, weil Gollum/Smergol das Lembas geklaut und weggeworfen hatte. Ich war mir ja nicht mehr sicher gewesen. Dabei spielt sich im Buch ja das absolute Gegenteil ab, Frodo und Sams Freundschaft vertieft sich und Frodo weist ja auf die zentrale Rolle von Sam in der Geschichte hin.



    Ich bin wieder über eine Stelle gestolpert, die ich ganz wunderbar finde:


    "Hier war die Luft reglos, dich und angestanden, und alle Geräusche schienen zu ersticken. Es war, als gingen sie durch einen schwarzen Dunstm der aus dem Stoff der Finsternis selbst bestan und der, wenn man ihn einatmete, nicht nur die Augen, sondern aud den Geist mit Blindheit schlug, sodass selbst die Erinnerung an Farben, Formen und jederlei Licht verblasste. Nacht war immer gewesen, Nacht würde immer sein, Nacht war alles."


    Das sind die Stellen in Büchern, für die ich sie so maßlos lieben kann :-)



    Ich les das Buch jetzt schnell fertig, um dann endlich den nächsten Band angehen zu können.

    hm, ich wäre ja vorsichtig welche Auflage ihr lesen wollt, Anne Golon hat die neue Auflage vollständig überarbeitet, nachdem sie die Rechte auf ihre Bücher zurückbekommen hat. Allein aus dem ersten Band sind jetzt 3 geworden, wenn ich mich recht erinnere.


    Deswegen überlege ich auch, ob ich den ersten Band, jetzt die ersten drei noch mal lese. Aber ich muss schauen, ob ich sie mir aus der Bibliothek leihen kann, ich kann sie mir nicht kaufen.


    Was die Leserunden angeht, November würde bei mir noch gehen, so vom 10.11. an oder so.


    Aber wie gesagt, vorrausgesetzt, ich komme an die neuen Bände irgendwie ran.

    Nachdem ich erfolgreich die beiden Helen Holick Bände ertauscht hatte, laß ich, dass es sich eigentlich um eine Trilogie handelt. Da werde ich noch mal suchen gehen.


    Aber, beim Recherchieren stieß ich auf eine Liste von Artusromanen seit 1691 (->klick hier, die ich uns allen nicht vorenthalten will.


    Schön ist auch, dass dort einige Bände auch als Volltexte hinterlegt sind. :-)


    Diese Site ist wirklich schön gemacht und hat auch eine Darkover Sektion mit Lexikon, okay, das gehört nicht so recht hierher, poste es gleich drüben.


    Aber die übergeordnete Seite zu Artus dort wollte ich auch noch hier verlinken -> klick hier

    Ich habe es bald durch. Die Beschreibung der Reise von Frodo und Sam und Gollum zieht sich etwas, wie finde. Erst wo sie auf Faramir treffen, wird es für mich wieder besser.


    Hier ist auch die Stelle, wo mich der Film sehr gestört hat, da sich die Gestalt von Faramir in seiner Persönlichkeit doch sehr von der Faramirs im Buch unterscheidet.


    Dann ist mir noch aufgefallen, dass sich das Verhältnis von Frodo und Sam sehr gewandelt hat. Irgendwo sagt Frodo was, von seinem liebsten Reisegefährten oder so ähnlich. Ich finde schon, dass sich ihre Beziehung schon von dem Verhältnis zwischen Herrr und Diener löst.


    Bei der Szene mit den Kaninchen und wie Sam mit Gollum umspringt, hatte ich den Eindruck, dass Sam Gollum wie einen Diner behandelt und ihn dabei nicht sonderlich nett behandelt. Auch wenn er, was den Gollumanteil, "der Stinker", sicherlich recht hat.

    Zitat

    Der letze Ringkrieg - Frodo's Reise müsste am ende der Bronzezeit spielen, obwohl die Welt sich bei Tolkien in irgendeiner weiteren Katastrophe seitdem gewandelt hat, die vielleicht passierte, als die Macht der Elbenringe zerbrach.


    Da habe ich ja erst mal gestaunt, dass du die gesamte Geschichte einer realen geschichtlichen Zeitspanne zuordnest aber dann habe ich ein bisschen recherchiert und siehe da, folgendes fand ich [URL=http://history.zdf.de/ZDFde/inhalt/25/0,1872,7007705,00.html?dr=1]beim ZDF[/URL]


    Zitat

    Um 1200 vor Christus wird die antike Welt von einer Reihe von Katastrophen erschüttert. Die Folgen treffen den gesamten östlichen Mittelmeerraum. Auf Kreta verschwindet die minoische Kultur. Mykene geht unter. Das Großreich der Hethiter zerbricht. Die antike Supermacht Ägypten wird durch schwere innere Krisen geschwächt (...)
    Das überraschende Ergebnis: In der Ägäis und im gesamten östlichen Mittelmeerraum fanden sich Spuren großer Verwüstungen - fast alle aus dem gleichen Zeitraum, nämlich der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts vor Christus. (...)
    Mehr als 50 Jahre lang verbreiteten geheimnisvolle Seevölker Angst und Schrecken im Mittelmeerraum. In wechselnden Bündnissen operierend zogen sie raubend und brandschatzend die Küsten entlang. Woher sie kamen und wohin sie am Ende der Bronzezeit plötzlich verschwanden, ist weitgehend unbekannt.


    Mal abgesehen davon, dass ich ZDF History immer mit einer gewissen gesunden Skepsis gegenüberstehe, hat ein kurzer quer Check ergeben, dass da zumindest kein grober Blödsinn steht.


    (Eben bin ich über die Googlebuchsuche gestolpert :yikes Allein zu dem Stichwort "Kelten" habe ich 719 vollständig eingescannte Bücher gefunden. )

    "ich schneck mich so durch"


    Gute Bezeichnung *g*


    Irgendwie finde ich den Herrn der Ringe im Moment ansprechender. Ich hoffe morgen mal wieder zu posten zu kommen.


    Jetzt muss ich mich erst mal von meiner Retraumatisierung durch den schwedischen Möbelhersteller erholen. Ich plädiere für kinderfreie Tage, das schon möglicherweise das Nervenkostüm.

    Magna Mater, Meinen Respekt für diese umfassenden Kenntnisse über die Welt von Mittelerde und danke für die ausführliche Erklärung.


    Nur eines habe ich nicht verstanden.


    Zitat

    Elrond's bruder Elros war der erste sterbliche könig von Atlantis; MZB hatte das beim schreiben ihrer Avalon-legende im hinterkopf - genauso wie beim schreiben ihres Darkover-crossovers, wo die Darkover-helden auf den jungen Aragorn treffen


    Elros kommt bei MZB vor? Darkover-Crossover? Magst Du da bei Gelegenheit mal etwas ausführlicher werden?

    Ah, ich habe es auch so gefunden. Gestern Abend habe ich weitergelesen und bin, ohne eine andere Übersetzung über eine Stelle gestolpert, die mir übel aufgestoßen ist:



    Krege: "Hoffentlich kommt Streicher und holt mich im Fundbüro (!!!) ab.".


    Carroux: "Ich hoffe, Streicher oder sonst wer wird kommen und uns abholen."


    Tolkien: "I hope Strider or someone will come and claim us."


    Gefunden habe ich das -> hier


    Allerdings muss ich sagen, nachdem ich die verschiedenen Textstellen und ihre Übersetzungen im Vergleich gelesen habe, hat die Carrouxversion auch nicht unerhebliche Mängel, die manchmal in der Krege-Version besser gelöst sind. Aber das Fundbüro finde ich echt unfassbar. Im großen und ganzen würde ich aber lieber die Carroux-Version lesen wollen.


    Nun ja, um nun das Chaos perfekt zu machen, wird demnächst eine Luxus-Sonderedition in einer berarbeiteten Carroux-Version erscheinen -> hier