In Bayern (97er Bereich) sagen die tatsächlich Kräbele dazu!
Als wir Besuch aus Bayern hatten (da haben wir noch in Niedersachsen gewohnt) bin ich mit der Tochter einkaufen gewesen und sie sollte sich dann etwas beim Bäcker aussuchen und meinte "Ich nehm ein Kräbele". Weder die Verkäuferin noch ich wussten, was sie meint und sie musste erst draufzeigen
Mein Bruder ist durch den Bund ständig auf irgendwelchen Lehrgängen in ganz Deutschland unterwegs und er meinte, bei Augsburg würden die da Pfannkuchen zu sagen, aber ganz sicher bin ich mir nicht mehr.
Frittatensuppe kenn ich auch nur unter dem Namen, aber da sind doch Pfannkuchenstreifen drin oder nicht? Find ich übrigens grässlich Eierpfannkuchen in Brühe
Normal überles ich die meisten Sachen schon, aber bei "das Moment" hauts mich immer ausm Satz und ich grübel drüber nach
Etwas "nachlassen" im Sinne von "ganz damit aufhören" sage ich eigentlich nicht, ausser wenn ich zB geärgert werde und sage "Lass das nach!"
Da fällt mir noch so etwas ein, ein Bekannter aus dem Kreis Bad Königshofen sagte immer "Fusszeh" was ich total doof finde, denn man hat doch NUR an den Füßen Zehe?!
Als wir aus dem Norden in den Süden gezogen sind, kamen oft solche "Verständigungsschwierigkeiten" auf...
hier kannten sie zB das Wort "plörren" nicht "Ich habe geplörrt." - "Ich habe etwas daneben geschüttet."
und einen "Feudel" (Wischlappen) gibts hier auch nicht.
glg