Beiträge von valkyrja

Hach, ich werde nun mal das Internet unsicher machen.

Bis eben waren mehrere Freunde hier und nun sind alle, inkl. meinem Kerl auf nach Hamburg zur Disko gefahren. Und ich bin alleine hier. *schnüff*

Ach, Du Schande. Also... ich meine:

Wow, schickes Regal. Aber da... muss man ja Unmengen an neuen Büchern reinstopfen.

Bei www.evergore.de beim ersten Charakter meine Kampffähigkeiten trainieren, mit dem zweiten Charakter zur Jagd unterwegs sein und mit dem dritten noch arbeiten.

Ja, aber ich tipp so schnell und hab Spaß dran, dass ich den kurzen Klappentext einfach abtippe, bevor ich die Amazonseite aufrufe und dort mein Buch suche.

Ja, mir auch. Ich geb auch überall per Hand den Klappentext ein, denn die Texte, die manchmal automatisch von Amazon übernommen werden (durch BookCook) sind mir zu doof.

Auch gebe ich meine Rezensionen da mit ein.

Das ist mir beides eben schon passiert. Allerdings eher als Nickerchen. Bis ich richtig ins Bett gehe, dauert noch.

Hö? Aber die musste doch bis zum 31.05. abgegeben werden, oder nicht?

Unter "Optionen". Es öffnet sich ein neues Fenster.
In der langen Liste links dann "Eigene Dateien Nr. xy" auswählen und in das Feld unten drunter den neuen Namen wie "Band" eingeben. Und, falls nicht angeklickt, das Häkchen bei "Datenfeld deaktiviert" wegmachen.

Oh, Waldfee. Herzlichen Glückwunsch. Wann ist es denn soweit?

Ja, Bekannte von uns... da ist der Kerl, und ich glaube sie auch, unheimlich lesefaul bzw. sie fangen mit ihrer Freizeit andere Dinge an. Auf jeden Fall haben sie ein Buch von mir schon 2 Jahre ausgeliehen. So langsam... will ich das doch zurück, auch wenn es nicht eins meiner Lieblinge war. Die würde ich nie ausleihen.

Oh, sowas will ich auch.

Ich hab mehrere Menschen in meinem Freundes- und Bekanntenkreis, die gerne lesen. Allen voran mein Kerl. Das ist einfach schön, wenn der Partner auch so lesebegeistert ist und dann auch noch einen ziemlich ählichen Geschmack hat.

Mit Freunden hab ich schon mal überlegt einen Vorleseabend zu machen.

Ich bin grad mit Merry und Pippin in den Fangornwald gelaufen.
[sp]J.R.R. Tolkien "Die zwei Türme"[/sp]

Ida, das finde ich großartig. Was Eigenes. Was selbstgebasteltes. Schön!

Ja, Kartoffeln. Samweis Gamdschie (Herr der Ringe - Tolkien) sagt zu Kartoffeln Tüften. Im Englischen Tatters. Und da ich Kartoffeln sehr liebe... hab ich ´s übernommen.

oemchenli, oh mit Ustinov, wa? Herrlich.

Ui, bei uns gab es gestern auch Spargel. Mit Tüften und Hollandaise. Einmal Spargel haben wir noch, den soll es mit Nudeln und noch was geben. Hab ich vergessen. Bei uns kocht der Kerl. Dann mal guten Hunger Dir.

Zitat

Original von Rieke

Würde gerne wissen, wie es Dir gefallen hat... ich sag jetzt mal nichts...

Ja, ich schreib bald was, wenn ich es durch habe.

Ich höre grade Val McDermid "Ein Ort für die Ewigkeit" gelesen von Hannelore Hoger.

MVenni, hach. Das ist ja eine niedliche Idee. Wirklich schick.

Hm, ich dachte mir, dass das was mit den Übersetzern zu tun hat.
Siehe hier bei dieser Ausgabe von "Der Hobbit" die erste Rezension. Der kleine Hobbit ist von Scherf übersetzt, soll nicht so gut sein. Der Hobbit und hin/zurück von Krege.

http://www.amazon.de/Hobbit-oder-Hin-zurück/dp/3608938052/ref=pd_sbs_b_1/302-7665769-0152054?ie=UTF8&qid=1179616734&sr=8-2

Tja. Ich hab es in englisch hier und in einer alten Ausgabe, die man heute nicht mehr kaufen kann. Und zwar von Herrn Scherf. Diese Übersetzung hat mir sehr gut gefallen, jedoch kann ich leider keinen Vergleich zu Herrn Krege anstellen.