BabyJane: Das ist ja eine der besten Alltags-Geschichten, die ich seit langem gehört habe. Klasse!!!!! Die besten Storys schreibt das Leben selbst; wenn Du so was erfindest, meint jeder, es wäre wohl etwas zuuuu übertrieben.
Noch eine Anmerkung zu den "Gaunerzinken". Das ist wirklich eine alte - und in seltenen Fällen auch noch heute praktizierte - Tradition. Dazu gibt es in bestimmten Gegenden in Süddeutschland auch noch eine völlig eigene Geheimsprache, die von "Fahrenden" benutzt wurde und in manchen Gemeinden lange Zeit als eine Art zweite Alltagssprache benutzt wurde, das "Manische". Nur wenige können sich darin auch noch heute unterhalten. Es gibt zwar einige Aufzeichnungen dazu, die gesprochene Überlieferung und der praktische Sprachgebrauch wird sich aber wohl in absehbarer Zeit leider nicht mehr finden.