Beiträge von Sirius Black

Zitat

Original von Pelican
Übrigens kann man mit Roibuschtee auch Heuschnupfen lindern. Allerdings muß man dann min. 1 Liter am Tag trinken.

Bye
Pelican

Da man ja sowieso min. 2,5 l am Tag trinken soll, wo ist das Problem?
Schmeckt das Zeug nicht?

Trotzdem Danke Beatrix,
ich hatte jetz nur mal vermutet, da es in Kannada 2 Amtssprachen gibt, daß du vielleicht auch etwas Französich sprichst.
Aber im Original sind ja auch die Dialekte geschrieben, Sowohl von Fleur Delaceur , als auch von Victor Krum.
In Deutsch auch, nur möchte ich mal wissen, ob die Franzosen bei der Übersetzung auch Dialekte eingebaut haben.

Zitat

Original von Beatrix
Ich finde auch, dass Rowling das seltene Kunststueck schafft innerhalb einer Serie von Buch zu Buch *besser* zu werden. Die Personen werden aelter, ihre Erlebnisse schwieriger und komplexer.

Habt ihr auch schon gehoert, dass im naechsten Band noch eine wichtige Figur sterben wird?!?!? Ich kann es auch kaum erwarten.

Zum ersten Punkt kann ich nur Zustimmung geben, dabei muß ich sagen, daß ich Band 4 bisher als Besten ansehe.

Die wichtige Figur soll in einem der nächsten Bände sterben, aber noch nicht im Nächsten, sagt mein Gedächtnis

Da du anscheinend Kanadierin bist, verrate mir doch bitte, wie das im Französischen mit den Dialekten ist.

Kommt bei mir häufig vor, daß ich sofort weiterlese. Ich habe es allerdings auch schon fertig gebracht, daß ich Handlungen des ersten Buchs in das Nachfolgende mit übernommen habe.

Da wollte ich noch einmal nachschlagen was an einer gewissen Stelle geschehen ist und dann:

Ich glaube das hat etwas mit der Bewegung zu tun. Das st wie Fahrtwind, der kühlt ja auch:grin

Mir gefielen die Bücher in Englisch besser als auf n Deutsch, war weniger zu lesen:chen
Mich würde es aber mal interessieren, wie die Franzosen das mit dem Akzent machen (Band 4, Fleur Delacour). Haben da mdie englisch sprchenden einen Akzent, oder wie läuft das??:P

Versuche mal diese Seite http://www.firstname.de

Es geht doch nichts über einen leckeren Earl Grey

definitiv 42
hatte ich vergessen, das mit dem editieren auch

Fragt mal bei Monty Pythons

Zitat

Original von Wolke
Hi Sirius,
stell dich doch auch in einem eigenen Thread mal vor

Sorry, habe gedacht, daß wäre für alle hier zum Vorstellen.

Zitat

Original von RATTENTOD
davon gibt es einen film?

Ich glaube der lief im Rahmen von Outer Limits als Zweiteiler, wenn ich mich richtig erinnere.

Hallo Melanie,

danke, aber ist es für die Warnung zu spät.
Fandest du den Film denn so schlecht? Die Geschichten waren doch recht gut gedreht.

Ich glaube, ich werde dieses Buch wieder vorkramen und als nächstes lesen.

Zitat

Original von Fritzi

Dann hab ich die Werkausgabe von Tim und Struppi , wobei ich sagen muß, die hab ich wirklich erst als Erwachsene angefangen zu lesen.
!!!!

Was ist denn die Werksausgabe von Tim und Struppi?
Schade, daß du damit erst so spät angefangen hast. Aber verpasst hast du ja Gott sei Dank nichts.

Warum auch nicht.
Habe alle Sherlock Holmes Geschichten in Englisch gelesen, alle HP 1-5 , und vor kurzem begonnen The Tales and Poems of E. A. Poe zu lesen.
Habe es auch mit Herr der Ringe versucht, leider nicht geschafft, doch zu kompliziert. Das war aber schon vor dem 1. Teil im Kino.

hallo
ich habe das Buch voer einigen Jahren zum Geburtstag geschenkt bekommen und war hinterher total begeistert.
Ich habe vor einiger Zeit gesehen, daß es drei oder vier dieser Geschichten sogar in einem Episodenfilm gibt.

Hi, habe bisher einen Sammelband mit den ersten drei Büchern gelesen. Haben mir gut gefallen. Es gibt mittlerweile auch einen zweiten Sammelband mit den Büchern (Bänden?) 4-6. Freue mich schon drauf.
Das mit den Rechtschreibfehlern ist mir nicht aufgefallen.
In welchem Buch waren die denn?

Salute zusammen,
ich bin auch durch Tips von bücherticket hierher gekommen. Muß mich erst einmal ein wenig umsehen.