ZitatOriginal von Bouquineur
Das darfst Du ruhig, da warten wir sogar drauf
Gut, dann melde ich mich morgen ausführlicher zu Wort. Heute bin ich schon mit Kopfschmerzen aufgewacht, da bitte ich um Verständnis.
Corinna
ZitatOriginal von Bouquineur
Das darfst Du ruhig, da warten wir sogar drauf
Gut, dann melde ich mich morgen ausführlicher zu Wort. Heute bin ich schon mit Kopfschmerzen aufgewacht, da bitte ich um Verständnis.
Corinna
ZitatOriginal von beowulf
Also an der Sprache hätte ich das nicht gemerkt, für mich war das reines Hochdeutsch seinerzeit...
ZitatOriginal von Bouquineur
Was sagst Du denn zu unserer Diskussion über Deine Protagonisten, Cookie? Da kommen so viele Fragen und verschiedene Meinungen auf. ich bin neugierig, was Du davon hälst, wie wir Deine Protagonisten einschätzen.
Ich bin sehr überrascht, welch lebendige Diskussion sich hier entfacht hat. Die unterschiedlichen Auffassungen zu den Charakteren und zur Handlung wühlen mich schon manchmal ein wenig auf.
Es juckt mich dann schon in den Fingern, schnell mal einen Kommentar abzugeben.
Insgesamt finde ich, ist es eine sehr spannende Leserunde und ich freue mich über die Offenheit in den Beiträgen.
Corinna
ZitatOriginal von Herr Palomar
Du meinst die Passage, beim Gespräch zwischen Julius Wiegand und Luisa?
Ja, habe ich gestern abend entdeckt. Die ganzen Gespräche in dem Antiquariat gefallen mir ausgesprochen gut!
Edit: Das Zitat selbst finde ich aber momentan nicht wieder. Hast du die Seitenzahl?
124/125
Edit: @ Beowulf: Hatte gar nicht daran gedacht. Habe schnell nachgespoilert. Danke für den Hinweis!
ZitatOriginal von Babyjane
Dann direkt noch eine Frage, sprichst du einen Dialekt? Ich muß nämlich feststellen, daß mir mit meinem recht reinen Hochdeutsch, dank nicht deutscher Eltern, manche Formulierungen im Buch, zwar nicht falsch, aber fremdartig erscheinen. "Er verlachte sie" oder "schmissige Antworten"....(sowas mein ich)
Hm, ja, muss wohl der Weserdialekt sein :gruebel.
Man unterscheidet gewöhnlich zwei Mundarten: die westfälische, westlich der Weser, und die eigentlich niedersächsische, zwischen Weser und Elbe.
Der Dialekt hat sich mittlerweile in Richtung Hochsprache verändert. In manchen versteckten Tälern des Weserberglands aber wird noch "Weserisch" gesprochen. Wenn die Leute richtig "wesern", verstehst du kein Wort.
Corinna
Das Wort "verstritten" findet seinen Ursprung im Weserischen :lache.
[SIZE=7]Bitte diesen Beitrag nicht ganz ernst nehmen[/SIZE]
ZitatOriginal von Herrn Palomar
So, bin zurück aus der Bibliothek und habe mir Theben ausgeliehen.Wirklich ein atemberaubend schöbes Buch. Groß und schmal bietet es 11 Bilder, schön bunt und 10 Gedichte in Handschrift verfasst. Dazu gibt es ein Nachwort von Ricarda Dick.
Wie es mich freut, dass du das Buch auch so fantastisch findest.
Da du nach dem Zusammenhang von Malerei und Schriftstellerei gefragt hast:
Es gibt in meinem Text ein Zitat von Else Lasker-Schüler über diesen Zusammenhang, das ich sehr schön finde. Hast du es schon entdeckt?
Corinna
Ja, ich habe einen neuen Bilderzyklus gestartet.
Etwas ganz anderes als bisher. Das erste Bild ist fast fertig.
Später mehr dazu.
Es grüßt
Corinna
... und zum anderen diese wunderbare Ausgabe mit Zeichnungen von Else Lasker-Schüler.
Dieses Buch ist ein Reprint der Original-Ausgabe, auf die ich in meinem Text Bezug nehme.
ZitatOriginal von Herr Palomar
Danke! Das wäre sehr hilfreich. Zur zeit surve ich noch recht orientierungslos hier rum: Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft
Zwei sehr schöne Ausgaben:
Zum einen
"Sämtliche Gedichte in einem Band", eine hübsche, kleine, in blaues Leinen gebundene Ausgabe
ZitatOriginal von Herrn Palomar
Hallo Cookie, vorab zum Buch fällt natürlich die Abbildung des Ölgemälde Luisa und Paul durch sein Motiv und die bemerkenswerten Farben auf. Das gefällt mir stilistisch ziemlich gut. In der Galerie der Homepage sind noch weitere Gemälde ersichtlich: http://www.corinnaluedtke.de/luedtke_galerie.htm Stehen die Gemälde Melancholische Tuipen, Nachts am teich, Ohne Titel oder Inferno auch thematisch im Zusammenhang zum Roman? Magst du etwas über deine Malerei ezählen? Wie wichtig ist dir der Zusammenhang zwischen Literatur und Malerei?
Das Malen steht für mich in enger Verbindung mit dem Schreiben. Während des Schreibens entstehen oft Bilder vor meinen Augen, man könnte sagen, das Gemalte ist im Ergebnis Visualisierung von Sprache - passt vielleicht ganz gut auf das Bild "Luisa und Paul" zum Roman.
Aber auch umgekehrt sehe ich beim Schreiben oder auch bevor ich mit dem Schreiben beginne, Bilder vor mir, die, aneinandergereiht, ähnlich wie in einem Film, die Handlung vorantreiben oder sogar handlungsbestimmend werden können. Auf jeden Fall ergänzen sich beide Medien für mich.
"Ohne Titel" entstand vor Schreibbeginn. Die Szene, die dort beschrieben bzw. bemalt wird, war eine der ersten Szenen, die sich bildhaft in den Text gedrängt hat.
Ich hoffe, es so einigermaßen erklärt zu haben?
Corinna
ZitatOriginal von Babyjane
Mich würde interessieren, wie autobiographisch der Roman ist... Grinsen
Der Text hat auch Autobiografisches. Manche Sätze oder Motive haben ihren Ursprung in der Wirklichkeit. Für mich bedeutet das Schreiben aber nicht, die Wirklichkeit abzubilden, sondern die Möglichkeit, der Wirklichkeit einen Spiegel entgegenzuhalten.
Das Einflechten autobiografischer/biografischer/authentischer Begebenheiten - verfremdet und ggf. in einen anderen Kontext gestellt - ermöglichen das Verschmelzen von Fiktion und Realität, wie ich es auch im Text an einigen Stellen bewusst signalisiert habe.
Corinna
Euch allen erst einmal ein frohes, glückliches und gesundes neues Jahr!
Hier hat sich ja schon eine spannende Diskussion entwickelt!
ZitatOriginal von Herrn Palomar
Else Lasker-Schüler kenne ich wenig. Letztes Jahr habe ich viel Lyrik gelesen, aber sie ist noch nahezu unentdeckt für mich. Ich glaube, dass wird sich durch dieses Buch ändern.
Das würde mich sehr freuen. Ihre Lyrik ist wirklich einzigartig. Gerne nenne ich dir ein paar Ausgaben von Gedichtbänden, die besonders schön sind.
:waveCorinna
Oh bitte, macht euch keinen Stress!
Meinetwegen können wir eine ganz gemütliche Leserunde einläuten. Für das Schreiben habe ich auch etwas länger als eine Woche gebraucht :lache.
@BJ
vielleicht gefällt dir Paul ja besser
... und ja, für das nächste Buch steht's fest: nummerierte Kapitel.
So, nun feiert erst mal schön und kommt gut ins neue Jahr!!!
Ich freue mich jetzt auf ein schönes Raclette-Essen.
Bis 2009!!!
Corinna
hier geht's zum Veranstaltungshandzettel.
Vielleicht hilft der bei der Entscheidung?
Jessy!
Gibt es in Coburg ein nettes Leseplätzchen? Dann kommen wir gerne und lesen auch dort
Liebe Büchereulen,
am 4. November findet eine Lesung der beiden Eulen Corinna Kastner und Corinna Luedtke in Hannover statt.
Ein Leseabend mit besonderer Atmosphäre - wir werden in dem Atelier der hannoverschen Künstlerin Inge-Rose Lippok lesen und sind selbst schon ganz gespannt.
Es würde Corinna und mich freuen, die eine und auch die andere Büchereule begrüßen zu können.
Wenn auch unsere Romane recht unterschiedlich sein mögen - ein gemeinsames Motto haben sie dennoch:
Gefährliche Liebschaften – Zwei Frauen brechen auf zu ungewöhnlichen Reisen
Corinna Kastner liest aus "Die geheimen Schlüssel":
Wo genau Jutas Reise begonnen hat, weiß sie nicht, denn als sie in einem Krankenhaus zu sich kommt,
kann sie sich an nichts erinnern. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse, die sie bald quer durch Europa führen.
Und ich lese aus: "Die Nächte mit Paul oder der Tag ist anderswo":
Luisa bricht auf in einen bösen Traum, indem sie sich auf eine Beziehung mit dem Antiquitätenhändler Paul einlässt.
Ihre Reise wird zu einem Aufbruch ins Innere der eigenen Persönlichkeit.
Es grüßen euch Corinna & Corinna
Wann: Dienstag, 4. November 2008
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Wo: im Atelier Inge-Rose Lippok
Lortzingstraße 1
30177 Hannover
Der Eintritt ist frei.
Es werden kleine Snacks und Getränke angeboten.
Diese Veranstaltung wird gefördert vom Kulturbüro der
Landeshauptstadt Hannover.
Mit dem Literaturnobelpreis warten wir mal ab. Margaret Atwood wird nicht zum ersten Mal als Anwärterin "gehandelt". Thomas Pynchon und Philip Roth haben sicher auch sehr gute Chancen. Wie dem auch sei: wir dürfen gespannt sein.
Und "Ein Morgen im verbrannten Haus" habe ich bereits bestellt und freue mich schon auf die Texte!
@ Herr Palomar,
auch von mir vielen Dank für deine ausführliche und aufschlussreiche Rezension. Ich habe einige Romane von Margret Atwood gelesen und war sehr angetan.
Durch deinen Beitrag bin ich nun neugierig auf die Gedichte geworden und werde mir das Buch mal näher anschauen oder es am besten gleich bestellen.
Beste Grüße
Corinna
Oh, hier geht es ja schon munter voran.
Heute Vormittag hatte ich eine Vorbesprechung zu einer Lesung, die ich kommenden Dienstag halten werde.
Es gab ein interessantes Gespräch mit der Organisatorin über "Die Nächte mit Paul oder der Tag ist anderswo" und ich bin erstaunt, dass sich immer mal wieder neue Aspekte oder Diskussionspunkte ergeben.
Darum: Ich bin gespannt auf die Leserunde und freue mich sehr über die bisherigen "Anmeldungen" dazu.
Euch allen liebe Grüße
Corinna