Beiträge von Craig Russell

Hallo geli73, hallo Sigrid2110,

es freut mich daßihr wieder dabei seid!

Zitat

Original von geli73
Ich kann mir Wiedergeburt nicht vorstellen, auch wenn ich manchmal den Eindruck habe, dass es Déjà-Vues gibt. Aber dieser Text wird von einem besonders sadistischen Mörder gedacht/gesprochen

Auch glaube ich nicht an Wiedergeburt, und du recht hast daß dieser Text eine Ausserung unser verrückte Mörder ist. Aber das Thema von ererbtes Gedächtnis interessiert mich enorm. Ich hatte so eine Erlebnis (viel, viel mehr als Déjà-vu) daß ich einen Ort erkannt - einen Ort den ich noch niemals besucht hatte. Dieser Erfahrung was unglaublich stark - ich hatte echtes Heimweh für ein Land ich noch nie besucht hatte. Ich bin Rationalist und glaube gar nicht an "uberirdische" Sachen. Aber es muß einen bestimmten wirklichen Grund für dieses Erlebnis - und daß, für mich, entweder etwas genetisch oder sozialpsychologisch heißen muss. Deshalb habe ich in Brandmal dieses Thema untersucht.

Zitat

Original von geli73@ Craig: Auf S. 34 schreibst Du "Maria Klee, eine elegante Frau von Anfang 30...", auf S. 53 kommt genau die selbe Beschreibung wieder. Absicht? Ich finde das unglücklich, kam mir wie eine ungewollte Wiederholung vor.

Kein absichtliche Wiederholung gemeint. (Oder war es Déjà-vu... wieder! :lache)

Tchüss,

Craig

Zitat

Original von Sabine_D
Craig, ist es ein Tippfehler im Epilog?

Dort steht Februar 1006

Ja... es muß nur im deutschen Buch sein. Ich habe nichts davon gewüst biß diese Leserunde!

Danke.

Craig

Zitat

Original von beowulf
Die klassische Frage fehlt noch: Wie und wann geht es weiter?

Ich habe einen Vertrag (auch in Deutschland) drei mehr Fabel Titeln zu liefern. 'The Carnival Master' ist der Erste davon. Danach sehen wir mal!

Craig

Zitat

Original von beowulf
Warum ist die Autorenhomepage eigentlich so veraltet?

Das ist völlig meine Schuld. Ich mache meine Website eigentlich nicht selbst, aber ich bin für alle aktuelle Informationen verantwortlich. Leider, in der lezter Zeit, hatte ich keine Zeit die zu aktualisieren. Auch gibt es einen bestimmten Grund: in den folgenden Monaten kommt eine wichtige Neuigkeit. Leider kann ich in moment nicht mehr sagen, aber dann wirt meine Website total nacharbeitet.

Viele Grüße,

Craig

Zitat

Original von beowulf

.und das heisst wie lange?

'The Carnival Master' werde (auf Englisch) in August veröffentlicht. Normalerweise kommt die deutsche Version jede folgende Januar. Eigentlich, bringe ich das Manuskript diese Woche zu ende. (Ist 'Manuskript' richtig auf Deutsch?)

Liebe Grüsse,

Craig

Es freut mich daß du die Anfang von Brandmal so genießen hast.

Warum habe ich solche eine Interesse an Deutschland? Die Wahrheit leigt eigentlich in diesem Buch: ich habe dieses seltsame Vertrautheitgefühl daß manche Leute haben für ein fremdes Land beschieben. Es war genauso für mich mit Deutschland. Es ist schwer zu erzüahlen (auch auf Englisch!). Ich weiß daß es komisch klingt, aber ich habe eine unerklärliche Zusammenhang oder Verbindung mit Deutschland. Für mich ist es wirklich kein Ausland.

Und auch ist es ganz wahr zu sagen daß ich interessiere mich für deutsche Geschichte - ich finde die Geschichte Europas ingesamt fazinierend.

Ich bin überascht mit dem Erfolg von die Fabelreihe in Großbritannien and weltweit. Aber Amerika, leider, interessierst sich nicht für einen deutsche Schauplatz. Meiner Meinung nach, hat aß mehr mit amerikanische kulturelle Abgeschiedenheit als anti-deutsche Grundstimmung zu tun.

Craig

Zitat

Original von CathrineBlake
Craig, bitte sag mir, dass Fabel seine Kündigung zurück nimmt.

Naja... für diese Antwort musst du bis 'The Carnival Master' warten! (deutsche Titel ist unentschieden)

Zitat

Original von CathrineBlakeIch fand das Buch super spannend, sehr interessant und informativ. Ich werde es auf jeden Fall weiterempfehlen.

Das freut mich! Und danke für deine Bemerkungen.

Zitat

Original von CathrineBlakeNoch eine Anmerkung zum Schluss: Im Epilog ist mir ein Fehler in der Überschrift aufgefallen. Februar 1006 sollte doch bestimmt Februar 2006 heißen, ne?

Natürlich richtig. Es muss ein Fehler nur in der deutsche Version sein. Ich habe darüber nicht gewusst.

Zitat

Original von CathrineBlakeDanke für das tolle Buch. Ich werde morgen Nachmittag in den Urlaub fahren, aber morgen früh und wenn ich wieder da bin, les ich natürlich noch die Anmerkungen meiner Mitleser

Ich bedanke mich dass du die Zeit genommen hast, deine Meinungen mitzuteilen. Ich wünsche dir eine schöne Urlaub.

Tchüss,

Craig

Zitat

Original von Sabine_DAußer Medizinern hat wohl noch nie jemand das Wort Aphenphsomphobie gehört. Kannst du das etwa aussprechen Craig? Hihi, wenn du eine Lesung machst, wirst du es können müssen.

Man buchstabiert es: Aphenphosmphobie. Dieses Wort ist 'aphenphosmpobia' auf Englisch und hat einen wündervollen Klang. (Affen-fossum-fobia) Genau derselbe (fast) auf Deutsch! Einigermaßen, haben wir alle Aphenphosmphobie. Es hat mit 'Persönlichenraum' zu tun und ist anders in jedem Kultur. Psychologisch kann es sehr extreme sein: wer daran wirklich leidet kann kein wirkliches Leben führen.

Tchüss

Craig

Ich würde sagen daß Jan Fabel und ich bestimmte Ähnlichkeiten teilen. Aber in viele Aspekte sind wir total anders. Ich habe absichtlich versucht eine Hauptfigur zu schaffen, die die selben Interesse wie ich hat (Geschichte, Psycholgie, usw.). Aber Jan Fabel ist "ernster" als ich. Als Polizist hat er eine bestimmte Gabe, ein Talent, so zu sagen - aber psychologisch und emotionel ist er zu diesen Arbeit nicht total geeignet. Das Ergebniss ist daß er ein bißchen aufgewühlt ist. Im Gegenteil, bin ich (hoffentlich!) etwas lebenslustiger. Aber wir teilen viele Perspektiven und Meinungen.

Im Allgemeinen, sind alle meine Figuren total frei erfunden. Ich glaube dass sie sind Zusammensetzungen von viele Leute die ich begegnet habe.

Craig

Zitat

Original von CathrineBlake
Erstmal hallo Craig, danke, dass du dir Zeit für uns nimmst.

Keine Ursache... ich bedanke mich herzlich für eure Interresse an Brandmal.

Zitat

Original von CathrineBlakeDas Cover von "Brandmal" gefällt mir sehr gut. Der Schreibstil ist mal wieder erste Klasse, das Buch von Anfang an spannend.

Daß freut mich ungeheuer. Ich hoffe daß du die Reste genauso geniesst.

Ubrigens... noch einmal entschuldige ich mich im voraus für mein Deutsch/Denglisch. Trotzdem werde ich versuchen alle Eure Fragen und Bemerkungen zu antworten (ausser wer der Täter ist!)

Herzliche Grüsse aus Perthshire,

Craig

Hallo alle! Ich freue mich sehr auf unsere Leserunde. Ich habe schon mein Deutsch-Englisch Wörterbuch neben mir.

Bis später...

Craig

Zitat

Original von Sabine_D
Wow sag ich nur. Noch besser als der Vorgänger. Das macht die Folgebände zur Pflichtlektüre.

Das freut mich sehr, Sabine-D! Brother Grimm (Wolfsfährte) war für mich viel Spaß zu schreiben. Diese Themen sind für mich persönlich höchst interessant. In dieser Art und Weise ist der Nachfolger 'Eternal' (wahrscheinlich 'Brandmal' auf Deutsch) sehr ähnlich.

Zitat

Original von Sabine_D
Bis Januar, ich bin dabei

Und ich freue mich sehr darauf! Danke für deine schöne Bemerkungen über Wolfsfährte. Bis Januar. Tchüss,

Craig

Zitat

Original von Mondstein100
WOW
Craig viele Dank für das schöne Buch.... Mir hat es mal wieder gezeigt das es sich doch lohnt ab und zu mal einen guten Krimi/Thriller zu lesen....

Habe Blutaldler bei Ebay ergattern können und werde es bald lesen, worauf ich mich heute schon freue....

Wolfsfährte bekommt von mir 5von5 Büchereulen

Bist du dann so lieb und setzt mich dann schon für 2008 auf die Liste...

Alles anzeigen

Ich bedanke mich, Mondstein100! Entschuldigung daß mein Antwort ein bißchen zu spät ist... leider war ich zwei Tagen durch technischen Problemen offline. Es ist mir großartig daß du Wolfsfährte so geniessen hast. Ich freue mich auf unsere nächste Leserunde!

Schöne Grüße aus Schottland

Craig

Zitat

Original von Batcat
IIch bin zwar erst verspätet dazu gestoßen und habe daher die Leserunde nicht von Anfang an aktiv begleitet, möchte mich aber an dieser Stelle ganz herzlich bei Craig für seine überaus sympathische und aktive Mitwirkung an der Leserunde bedanken.

Ich bedanke mich herzlich für deine Bemerkungen über Wolfsfährte, Batcat. Es war für mich höchst interessant deine Meinungen, und die Meinungen alle anderen Eule, zu bekommen. Und, ehrlich gesagt, es war für mich viel Spaß. also... biß Januar 2008 und 'Brandmal'!

Danke nochmals,

Craig

Zitat

Original von Rosenstolz
Heute hatte ich nun endlich die Zeit, dieses spannende Buch zu beenden.
Auch dieser letzte Abschnitt hat meine Erwartungen nicht enttäuscht.
Mir hat es sehr gut gefallen, dass das Buch konsequent zu Ende geführt wurde ( also nicht mit der Verhaftung des Täters endete ).
Fabel und sein Team wachsen mir so langsam ans Herz.

Insgesamt hat mir das Buch deutlich besser gefallen als "Blutadler". Ich habe für mich eine deutliche Steigerung gegenüber dem ersten Band gesehen. Toll gemacht, Craig.

Und ich freue mich auf weitere Bände und weitere Leserunden mit Craig!
Dies war wirklich eine aussergewöhnlich nette und interessante Begleitung von Seiten des Autors, vielen Dank.

Alles anzeigen

:dankeDanke Rosenstolz, für deine schöne Bemerkungen. Es freut mich sehr daß dir Wolfsfährte so gefallen hat. Und es war für mich wirklich ein größes Vergnügen, in diesem Forum teilzunehmen. Und ich freue mich an die nächste Leserrunde, mein Wörterbuch immer an meiner Seite! Bis dann, Tchüss!

Craig

Zitat

Original von Rosenstolz
Was mir auch sehr gut gefällt, sind die eingebauten Informationen zur Geschichte von Hamburg.

Das freut mich! Von Anfang an, hatte ich die Absicht daß Hamburg nicht nur ein Schauplatz, sondern ein echter 'Charakter' in Wolfsfährte sein sollte.

Liebe Grüße
Craig

Zitat

Original von Cassandra79
Hi Craig,

ein toller Zeitungsbericht und dein Büro scheint ja ein kleines Paradies der Erinnerungen zu sein.
Herzlichen Glückwunsch zu der Auszeichnung.
Da werd ich mal morgen das Frühstücksfernsehen einschalten.

Ich habe es auch sehr gut gefunden! Und mein Büro ist fantastisch... aber meine Nachbarn findet es ein bischen merkwürdig. Photos von Hans Albers, Horst Tappert (meine Nachbarn haben keine Ahnung wer sie sind)... mein Mordkommission und Wasserschutzpolizei Schilder, usw...

Liebe Grüße,

Craig

Zitat

Original von geli73
Respekt, Craig. Ich wünsche Dir weiterhin ganz viel Erfolg und Spaß am Schreiben.

Danke, geli73! Ich hoffe die Nachfolger von Wolfsfährte gefallen dir auch!

Tchüss
Craig

Zitat

Original von Herr Palomar
Zum Sat1-Frühstücksfernsehen-Bericht über Craig Russell, Wolfsfährte und den Polizeistern:

Obwohl ich ja nicht gerade ein Fan vom Sat1-Frühstücksfernsehen bin, fand ich diesen Beitrag nicht schlecht.
Die Aufnahmen von der Preisverleihung hätten etwas länger sein dürfen.
Tolle Sache so ein Polizeistern. Bekommt nicht jeder.

Gratulation, Craig!!!

Die Entscheidung vom Literaturkritiker Peter Hetzel, nicht zuviel über Wolfsfährte zu verraten, finde ich auch richtig.

Nicht jeder Thriller bekommt soviel Aufmerksamkeit wie Wolfsfährte.
Ich denke, dass zeigt den Stellenwert des Buches!

Craig, noch eine kurze Frage: Wie lange dauerte die Veranstaltung zur Überreichung des Polizeistern?

Alles anzeigen

Ich habe die Sendung nicht selbst gesehen! Ich habe doch deutsches Fernsehen hier zu Hause in Schottland, aber ich habe mein Recorder falsch programmiert! Aber ich bekomme ein DVD damit.

Die ganze Veranstaltung hat vier Stunden gedauert. Es war wirklich großartig.

Und ich bin sehr stolz auf meinen Polizeistern!

Tchüß,

Craig

Zitat

Original von Laila
Auf Seite 309 steht:
Und das liebliche Schneeweißchen, das am Ende des ursprünglichen Märchens zur Königin gekrönt wurde, befahl nicht mehr, dass ihre böse Stiefmutter gezwungen wurde, Schuhe aus glühendem Eisen anzuziehen und sich zu Tode zu tanzen.

Die Version mit den Schuhen aus glühendem Eisen kenne ich auch, aber das war doch Schneewittchen und nicht Schneeweißchen aus dem Märchen "Schneeweißchen und Rosenrot", oder?

Du hast recht Laila... es war 'die kleine Scheewittchen'. Dieses Märchen endet:
Spieglein' Spieglein an der Wand'
wer ist die Schönste im ganzen Land?'

Der Spiegel antwortete

'Frau Königin' Ihr seid die Schönste hier,
aber die junge Königin ist tausendmal schöner als Ihr.'

Da stieß das böse Weib einen Fluch aus, und ward ihr so angst, so angst, daß sie sich nicht zu lassen wußte. Sie wollte zuerst gar nicht auf die Hochzeit kommen: doch ließ es ihr keine Ruhe, sie mußte fort und die junge Königin sehen. Und wie sie hineintrat, erkannte sie Sneewittchen, und vor Angst und Schrecken stand sie da und konnte sich nicht regen. Aber es waren schon eiserne Pantoffeln über Kohlenfeuer gestellt und wurden mit Zangen hereingetragen und vor sie hingestellt. Da mußte sie in die rotglühenden Schuhe treten und so lange tanzen, bis sie tot zur Erde fiel.

Zitat

Vielen Dank, Craig, für das Buch und die Begleitung der Leserunde.

Viele Grüße,
Laila

It's been my pleasure! Ich habe diese Ehrfahrung wirklich toll gefunden. EIch habe so viele gutes 'Feedback' bekommen, und ich hoffe meine Antworten hilfreich war.

Schöne Grüße

Craig