Beiträge von Prinzesschen

    Wahnsinn was ihr aus meinem kleinen 5-zeiler gemacht habt und noch immer macht :anbet


    ich hoffe es stoppt euren Eifer nicht wenn ihr lest, dass das gedicht ursprünglich so ging:


    Ein Mann ging über eine Brücke
    Und schritt mit stolzem Tritte
    Halbrüber in die Mitte
    Dort stach ihn eine Mücke
    Prompt schrie er auf und starb


    aber lachte hört sich irgendwie besser an

    Ich spoilere mal für alle die selbst herausfinden worum es geht:


    Ich bin auch geade am übersetzen zusammen mit einer Freundin. Mit der eigentlichen geschichte bin ich allerdings noch nicht so weit. Aber ich war heute in einer Buchhandlung und hab mir einen der Fowls die im regal standen rausgenommen und festgestellt das dort auf jeder Seite unten nur immer und immer wieder der Titel stand, aber ich glaub jetzt konzentriere ich mich mal lieber wieder auf die eigentliche geschichte. :grin

    Ein Buch was ich für die Schule lesen muss:
    Am anderen Ende der Sonnenallee von Thomas Brussig


    Micha liebt Miriam. Nur ist er da leider nicht der Einzige. Denn Miriam ist "das Ereignis" schlechthin, was sich vor allem daran zeigt, daß auf der Straße "ein ganz anderer Rhythmus" einsetzt, wenn sie das Haus verläßt: Ehrfürchtig stoppen die Autofahrer, Bauarbeitern fallen die Preßlufthammer aus der Hand, und die Grenzsoldaten auf dem Wachtturm im Todesstreifen reißen ihre Ferngläser herum. Thomas Brussigs von Erinnerungen an die früheste Jugend inspiriertes Werk spielt nämlich Am kürzeren Ende der Sonnenallee; und damit sind jene sechzig Meter der kilometerlangen Straße gemeint, die zu Mauer-Zeiten in der DDR-Hauptstadt lagen. Michas Eroberung der "Schulschönsten" vollzieht sich daher unter der demütigenden Beobachtung durch westdeutsche Abiturklassen, die von ihrem Aussichtsturm am längeren Straßenende aus auf den Osten herunterspotten.


    Dort ziehen neben Miriam, Micha und dessen Clique eine subversive Existentialistin, dubiose Schallplattenhändler, ein angstbesetzter Westonkel und lästige Staatsdiener ihre Kreise; dort wird man zu linientreuen Diskussionsbeiträgen verdonnert, hört verbotene Songs und bewerkstelligt mit Asthma-Medikamenten astreine Drogen-Exzesse. Mit anderen -- nämlich Michas -- Worten: "Es war von vorn bis hinten zum Kotzen, aber wir haben uns prächtig amüsiert".

    Ich fand das auch rausgeworfenes geld ich war heute abend drin und da war so viel verdreht und weggelassen dass man sich den Film hätte Sparen können. Vor allem der Schlusskampf mir dem Schatten war etwas sehr gekürzt und überhaupt nicht wie im Buch. :fetch

    Ich glaub für das nächste jahr leg ich mir auch einmal so eine Liste an. ich protokolliere seit ich bei Buchpfade bin dort sämtliche Bücher die ich in der zeit wo ich da angemeldet bin aber so richtigen überblick hat man dort auch nicht also wenigstens schon mal ein guter vorsatz fürs neue jahr :-)