Beiträge von Porsche

Zitat

Original von Eny

Ich würde elendig zugrunde gehen.

Genau wie ich...

Zitat

Original von Eny
Wenigstens hält unser Geld so die Bücher-Industrie am Laufen. Wir wollen doch nicht, dass die schlapp machen, oder?

Omg, das wäre ja die Hölle auf Erden... was würden wir denn ohne Büchernachschub bloß tun?

Zitat

Original von Eny
Sagt mal nix. Ich habe vor zwei Wochen den zweiten und dritten Band der Medalon-Saga bestellt. Ich bekam den zweiten und ein anderes Buch der Autorin, den Anfang ihrer neuen Reihe. Schöne Verkaufsmasche. :lache. War aber eigentlich egal, das Buch wollte ich auch haben. Aber wie die Verkäuferin das gemacht hat ist mir wirklich ?(.
Eny

O je, da vertrauen wir unseren lieben Buchverkäufern und dann tun sie uns so was an...
Aber trotzdem... keine schlechte Verkaufsmasche... aber ich glaube wohl den meisten passiert das aus versehen... etwas anders wäre ja wohl noch schöner...

Zitat

Original von Eukanel
Ich stand ja vor ihm als er es im Computer nachgeguckt hat

Ne, das ist jetzt nicht dein Ernst, oder? Er hat im Computer nachgeguckt und nicht gesehen das es der zweite Teil der Reihe ist?
Ich glaub es nicht...

Zitat

Original von Eukanel
Ja ist okay Aber ich find des ziemlich erbärmlich das eine Buchhandlung so falsch berät und ich die Infos ausm Internet beziehen musste ! Aber passiert halt

Leute gibt es, echt! Mir wäre das dann als Verkäufer echt peinlich gewesen....
Ich dachte immer das fast jede Buchhandlung einen Computer hat, wo so was drin steht...
Dummerweise gibt es immer Ausnahmen...

Zitat

Original von Eukanel
Ich war stinksauer Er hat ja auch im internet geguckt und so Am nächsten Tag bin ich hin , da war er leider nicht da , aber seine Frau Und dann hab ich halt gesagt : so jetzt mal den ersten Band kaufen da mir gestern der ZWEITE als ERSTER angedreht wurde !^^
Die hat mich angeguckt und gesagt sowas darf nicht sein und ist nicht üblich ! und hat mir ein Lesezeichen mitgegeben

Na ja das Lesezeichen ist wenigstens ein nettes Trostgeschenk... kann man immer gebrauchen

Trotzdem das mit dem Buch war echt fies. Ich glaube ich würde die Buchhandlung so schnell nicht wieder aufsuchen...

Zitat

Original von Eukanel
Ja da war ich schon ein bisschen verwundert Haba uch gedacht , dass es Absicht war damit ich wieder komme und mir dann den echten ersten Band kauf So hätte ich mehr Geld hinterlassen !

Hast du dich wenigstens beschwert? Also ich wäre da an die Decke gegangen...
Ein Verkäufer muss doch so was wissen...

Zitat

Original von Eukanel
Ihr Mann hat mir am Montag die Novizin als erstes Buch verkauft obwohl Rebellin da war Also da hab ich so meine Zweifel! Aber seine Frau hat da mehr ahnung

Ok, da kann ich deine Zweifel verstehen...

Zitat

Original von Schwarzes Schaf

Ja so ging es mir auch.

Das hört sich ja gar nicht gut an... da lass ich mal besser die Finger von dem Buch...

Zitat

Original von Eukanel
Sehr gut, jetzt bin ich auch erleichtert

Wieso? Hast du etwa an der Glaubwürdigkeit der Verkäuferin gezweifelt?

Zitat

Original von Schwarzes Schaf
Quatsch, die Ausgaben sind identisch.

Edit: Oh, Eukanel war schneller, hatte ich glatt übersehen!

Noch jemand der mir das bestätigt... umso besser

Zitat

Original von Paradise Lost
Wenn ich mir das alles so durchlese, kann ich mir die Bücher wohl guten Gewissens sparen. (kommt selten genug vor).
Ich bilde mir ein, in irgendeinem Thread hier auch gelesen zu haben, dass in Deutschland die Reihe wohl gar nicht weiter übersetzt wird wegen schlechter Verkaufszahlen (nagelt mich jetzt aber nicht drauf fest).

Ich wusste gar nicht das es so schlechte Verkaufszahlen hat... vermutlich liegt das auch zum Teil daran, das die Leute, die das Buch gekauft haben, so was wie Anita Blake erwartet haben... aber es kommt eben nicht an die Anita Blake Romane ran... Mir hat es ja gar nicht schlecht gefallen, aber ich glaube die Meinungen über das Buch sind gespalten...

Zitat

Original von Eukanel
Ich war heute in der buchhandlung um den letzten Teil zu kaufen und hab gleich mal nach dem Unterschied gefragt! Meine Verkäuferin hat gesagt ,dass die Ausgaben sich allein am Cover unterscheiden ! Das bunte spricht eher Jugendliche an und das weiße eher Erwachsene ! Inhaltlich soll es identisch sein!

Jetzt bin ich beruhigt...hoffentlich kommt jetzt keine Eule mehr die das Gegenteil behauptet... ich glaube ich kann dann wirklich für nichts mehr garantieren...

Trotzdem danke Eukanel

Zitat

Original von JaneDoe
Hi Porsche,
ich habe den 2. Teil schon gelesen. Damit ist ja dann auch noch lange nicht Schluß. Es gibt bereits 5 Bände, allerdings erst 2 übersetzte.
Ich bin eigentlich kein Fantasy-Fan, bin durch die andere Serie von Hamilton "Anita Blake" auf diese Bände gestoßen. Ich finde, es liest sich ganz nett, mehr aber auch nicht. Wenn weitere Teile übersetzt werden, werde ich sie wohl auch noch lesen.

Häää, halt warum hab ich oben geschrieben ich hätte den zweiten Teil noch nicht gelesen, obwohl ich ihn doch schon gelesen habe?
Tippfehler...
Na egal, also ich hab auf jeden Fall auch schon den zweiten Teil gelesen und muss leider sagen das ich ihn abgebrochen habe, weil mir das alles ein wenig zu bunt wurde mit ihren ganzen Männern da...außerdem wurde Merry mir im zweiten Teil irgendwie immer unsympathischer...
Ich fand die Story wirklich gut, allerdings kann es sich meiner Meinung nach nicht mit den Anita Blake Büchern messen. Ich bin auch über die Anita Blake Reihe darauf gekommen. Aber ich weiß noch nicht ob ich die folgenden Teile noch lesen werde...

Ich hab das Buch schon vor einiger Zeit gelesen und fand es auch sehr gut. Die Sprüche von Bartimäus waren einfach zu herrlich! Ich hab auch schon den zweiten gelesen, aber aus irgendeinem Grund kann ich mich nicht überwinden und den dritten fertig lesen...
Keine Ahnung warum...

Zitat

Original von AvaDeLonge
ich mag die "normalen" vampire nich so.. hab nix dagegen.. aber ncih so.. special halt...

Hey sag mal kennst du die Anita Blake Romane? Da sind die Vampire auch nicht so wirklich normal... Kann dir die Bücher nur empfehlen, falls du sie noch nicht kennen solltest...
ach und das mit dem Titel hättest du aber auch früher sagen können

Zitat

Original von Eny

Amazon.de

Ich will dich daran nicht hindern :lache. Sagst du mir hinterher, ob es Unterschiede gibt? Aber nicht hauen, wenn du keine findest.

Wenn ich keine finde, dann soll ich also nicht hauen...soso
Ich glaub ich lass das doch lieber... im Endeffekt steht denn da echt das selbe.

Zitat

Original von Eny

Dann lauf schnell los und hol dir die weiße!

Pass auf, das mach ich glatt... verflucht, warum haben Buchläden um 22 Uhr nicht mehr auf? Das ist nicht fair!

Zitat

Original von Eny
Keine Ahnung, die bunte Ausgabe soll so weit ich weiß die Jugend-Ausgabe sein, die weiße die für Erwachsene. Ich kann mir aber nicht vorstellen, dass außer ein paar anders übersetzten Wörtern irgendwelche Unterschiede existieren .

Oh, oh ich hab die bunte Ausgabe gelesen... Oh nein! Wahrscheinlich hab ich jetzt auch noch das Beste verpasst!

@ Ava
Danke für die Übersetzung der Outtakes!
Der Songtext passt echt super zu Bella, aber ich kann mir vorstellen das, das Lied ohne Titel schwer zu finden sein wird. Ich kenn zwar ein Lied mit dem Titel Forever seventeen, aber das ist es ganz sicher nicht.