Beiträge von Sylvia P.

    Ich würde gern bei "Emma" mitlesen. Da ich den Roman bereits drei Mal gelesen habe, wäre mir der Beginn der LR jederzeit recht. Ich hoffe, es ist okay, dass ich das englische Original lesen würde (ich habe die deutsche Übersetzung nicht).


    So, jetzt schaue ich mal, was noch so an möglichen Klassiker-LR im Angebot ist. :-)

    Diesen Roman lese ich gerade im englischen Original:


    Möge das Gute siegen! Möge die Liebe siegen! Das grandiose Finale! Katniss gegen das Kapitol! Schwer verletzt wurde Katniss von den Rebellen befreit und in Distrikt 13 gebracht. Doch ihre einzige Sorge gilt Peeta, der dem Kapitol in die Hände gefallen ist. Die Regierung setzt alle daran, seinen Willen zu brechen, um ihn als Waffe gegen die Rebellen einsetzen zu können. Gale hingegen kämpft weiterhin an der Seite der Aufständischen, und das, zu Katniss' Schrecken, ohne Rücksicht auf Verluste. Als sie merkt, dass auch die Rebellen versuchen, sie für ihre Ziele zu missbrauchen, wird ihr klar, dass sie alle nur Figuren in einem perfiden Spiel sind. Es scheint ihr fast unmöglich, die zu schützen, die sie liebt.

    Hallo liebe Büchereulen,


    ich möchte mich auch kurz vorstellen. Ich heiße Sylvia, bin 46 Jahre alt und lebe in Niedersachsen. Von Beruf bin ich technische Übersetzerin. Vor Kurzem habe ich allerdings auch meinen ersten Übersetzungsauftrag von einem Verlag bekommen.


    Mein liebstes Hobby ist natürlich Lesen. Auch aus beruflichen Gründen lese ich viel auf Englisch, mag neben zeitgenössischen Romanen auch Klassiker, Science Fiction und Fantasy.


    Durch das viele Lesen bin ich zum Schreiben inspiriert worden. Es ist für mich gleichzeitig Entspannung und Herausforderung. Ich hoffe, dass ich dieses Wochenende die Erstfassung meines vierten Romans beenden kann.


    Jetzt freue ich mich darauf, eine interessante und unterhaltsame Zeit hier im Forum zu verbringen.