mazian
Ich bin ganz begeistert, weil ich heute am NM in Wien für zwei Franzosen kurz Fremdenführerin spielen konnte. Leider ist mir das französische Wort für mein österreichisches Bundesland nicht eingefallen, sondern nur das englische.
In so was bin ich extrem ungeschickt.
Jetzt um 21.20 Uhr ist es allerdings erst m.M. nach von den Temperaturen her möglich, klar zu denken und etwas draußen zu unternehmen.
Marzian (Anm.: Mein "Klammeraffe" ist kaputt.)
Du schläfst nur 3 1/2 Stunden? Wie machst du das? Ich bin das genaue Gegenteil.
Ich musste gestern feststellen, dass ich nicht mal mehr Großdruck lesen kann. In der Nacht habe ich dann Schmerzen im linken Auge bekommen / gehabt. Nun bleibt kein Aufschub mehr für den Gang zu den Optikern und Augenärzten (Plural !!!). Mir wurde zwar eine Filiale einer Optikerkette empfohlen, von wo ich auch meine derzeitige Brille habe. Aber meine Erfahrungen im Sommer/Herbst 2016 waren dann insgesamt doch extrem frustrierend.
Gestern habe ich einen sehr schönen Wien-Nachmittag und Abend erlebt. Etwas beunruhigend: In der Kärntner Straße gab es eine Absperrung durch die Polizei wegen eines herrenlosen schwarzen Koffers auf einer Bank.
Inspiriert durch Eure unbeirrbaren Leserattenaktivitäten habe ich heute in "Bonjour Tristesse" ab S. 25 weitergelesen (in Großdruckschrift) und bin auf S. 100 angelangt.
Meine verrostete Fahrradkette ist heute gerissen. Gott sei Dank habe ich keinen langen Radweg anvisiert, sonst würde ich wohl jetzt noch schieben und es hat bei uns hier ganzen Tag immer wieder heftig geregnet !!
Am Samstagabend habe ich meine neue Hörbuch-CD gestartet und dazu die dt. Übersetzung (in GROSSDRUCK) parallel dazu gelesen. Doch dann gab es einen technischen Defekt und es wurden gleich 2 Kapitel auf der CD übersprungen. Ich musste dann manuell zurückspringen.
Das hat mich ziemlich frustriert. Überall, wo die Technik im Spiel ist, fühle ich mich über kurz oder lang nicht sonderlich zu Hause. Mir gehen derzeit sämtliche internetfähigen Geräte so was auf den Keks. Ich komme eindeutig nicht aus der Social-Media Generation.
Des Lesens bin ich derzeit überdrüssig, weil mir über kurz oder lang eine Gleitsichtbrille droht und sich meine Lesefähigkeit verschlechtert hat. Vor 1 1/2 Jahren bin ich nur knapp daran vorbeischrammt. Nerviges Thema. Damals habe ich zunächst Lese- und Weitsichtbrille extra gehabt. Dann kam Gott sei Dank wieder die Phase, wo es mit einer einzigen Brille gut ging. Die Zeiten sind nun vorbei. Seit wann kann ich nicht so recht sagen, denn ich bin dann "irgendwie" auf Youtube und Podcasts und Hörbücher gekommen.
Das Erlernen der Blindenschrift wäre auch noch eine Option.
Mittlerweile ist Thalia für mich konkurrenzlos die wahre "Leihbibliothek", ich Les so manches vor Ort.
Ich werde dranbleiben an diesem Buchtipp.
Die "Biene Maja" war für mich im Kindergartenalter so eine Inspiration. In 50 Jahren werden
die Kinder fragen, ob Bienen Fantasyfiguren sind.
Ich hab ein neues Hörbuch auf Französisch entliehen.
Francoise Sagan: Bonjour Tristesse
Es gibt einen tollen frz. Youtube-Kanal, wo die Figurenkonstellation kurz skizziert wird.
Super gemacht.
Danke für den Buchtipp. Leider hat das nicht einmal die Hauptbücherei im Sortiment.
Ich hatte Ärger mit dem toten Laptop. Jetzt tippe ich auf dem Tablet, hatte das Passwort vergessen.
Uff! 6. Staffel schon. Und schaust du freitags ab und zu 2 Folgen hintereinander, d.h. 110 min.?
Hast du von dieser Aktion in Hannover gehört?
http://www.spiegel.de/wirtscha…hne-bienen-a-1207703.html
Mich beschäftigt dieses Thema seither total. Mir war nicht klar, dass 60 % des Sortiments betroffen sind.
Fazit: "Bienen sind ein gigantischer Wirtschaftsfaktor und die wichtigsten Arbeitskräfte in der Landwirtschaft."
https://www.welt.de/wissenscha…terben-auch-Menschen.html
Nicht einmal in dystopischen Romanen ist meines Wissens dieses Horrorszenario bis jetzt aufgegriffen worden.
Wow, das nenne ich ja einen Zufall, dass Du ganz in der Nähe des Schauplatzes von "Candice Renoir" wohnst.
Ich habe aus der 2. Staffel die Folge "Qui ne dit mot consent" ("Wer schweigt, stimmt zu") gesehen. Das ist meine Lieblingsfolge, weil sie im Theatermilieu spielt. Heutzutage haben Krimis meist einen Plot, wo es nur so von Überwachungskameras, Auswertung von Suchverläufen in Laptops, Wiederherstellung von SMS und Chat-Verläufen etc. wimmelt.
https://www.bing.com/videos/se…8907666DD34A&&FORM=VRDGAR
|
Während Dumas im Koma liegt, wird das restliche Team zu einem Mord am Theater gerufen. Amira Bedani, eine junge algerische Schauspielerin, wurde erschlagen. Der Kreis der Verdächtigen ist groß, da sich zur Tatzeit im verschlossenen Theater die gesamte Schauspieltruppe aufhielt. Zunächst gerät der Regisseur Simon Ferrer ins Visier, kann jedoch rasch seine Unschuld nachweisen. Als nächster Verdächtiger kommt der Schauspieler Hugue Desrosières in Frage, da er dem Opfer ein heruntergekommenes Appartement zum Wucherpreis vermietet hatte. Doch auch er kann seine Unschuld beweisen und gibt an, dem Opfer eine Passkopie zugesandt zu haben, als dieses keine Dokumente bei sich hatte. Aufgrund zeitlicher Unstimmigkeiten zwischen diesen Angaben und der Einreise von Amira Bedani finden die Ermittler heraus, dass diese eine Zwillingsschwester namens Leila hatte. Als sich herausstellt, dass die Familie des Regisseurs Algerienfranzosen sind, liefert Commandant Canovas, der selber Algerienfranzose ist, bei einer Plauderei mit Renoir unwissentlich den entscheidenden Hinweis. | |||||||
Schade, dass so wenig auf Youtube hochgeladen wird.
Gestern bin ich so richtig in die Falle getappt: Ich habe mich nämlich gefreut über eine frz. Doku mit dem Titel "Je suis Charlie". Doch dann .... dann war das auf Deutsch. Damit hatte ich nicht wirklich gerechnet, ist aber im nachhinein klar.
Ich habe dank deines Tipps aus der Reihe "Toute l´Histoire" folgende aktuelle Doku über Philip, den Prinzgemahl der britischen Königin, bereits 2x angehört.
"Le mari de la reine" (51:34 min.)
Über seinen Onkel Mountbatten und dessen exzentrische Ehe möchte ich noch recherchieren. Mountbatten ist dafür verantwortlich, dass das britische Königreich die indische Kolonie verloren hat. Charlie Chaplin hat dem jungen Ehepaar sogar einen Kurzfilm gewidmet.
Dass Prinz Philip 2013 sein 60-jähriges Freimaurerjubiläum gefeiert hat, habe ich allerdings dank Wikipedia erfahren. In der Doku wurde darüber kein einziges Wort verloren oder ich habe etwas nicht verstanden. Das muss ich noch nachprüfen, denn dann ist die Doku nicht sehr gut gemacht, wenn dieses winzige "Detail" unerwähnt bleibt.
Ich benütze meinen Fernseher nicht, schon seit ziemlich langer Zeit. Er steht im Schrank und ich konnte ihn nicht flott kriegen. Aber ich habe immer nur zwei frz.sprachige Sender reingekriegt: TV5 und noch einen anderen Sender.
Kennst Du "Candice Renoir", die Serie mit dieser Kommissarin, die vier Kinder hat? Da habe ich durch eifriges Googeln nur eine Folge in gesamter Länge im Internet ausfindig machen können.
Deshalb dachte ich vielleicht, dass ein Abo bei Netflix vielleicht auch Zugriff auf sehr viele frz. TV-Serien bringen könnte. Bin aber eigentlich kein Serien-Junkie.
Danke für den Tipp. Ich werde mir die App für das Handy zulegen. Den Leuten im Zug beim Telefonieren zuhören zu müssen, ist mir nämlich mittlerweile zu bunt. Heute Abend war der Akku bei meinem Handy leer und ich habe mich nach 50 Minuten Zugfahrt wie ein Hohlkopf gefühlt nach diesem "Blablabla-Mithören-müssen".
Ich bin dank deines Lesetipps auf "Die Ladenhüterin" aufmerksam geworden und habe das Buch heute in einem Rutsch gelesen.
Du schreibst als Eingangssatz: "Die literarische Sensation aus Japan" - Existiert tatsächlich so ein Hype um diesen Roman? Aber er ist wirklich etwas Besonderes. Ich habe von der/dem Autor/in noch nie etwas gehört. Den Klappentext habe ich leider auch nicht gelesen. Aber vermutlich eine Autorin.
Die Hauptfigur leidet m.M. nach an einer Form von Alexithymie. Die geschilderten Episoden aus der Kindergarten- und Schulzeit sind kurios.
Ja, das hat sofort funktioniert. Darauf bin ich nicht gekommen.
Ich habe die Funktion "Konversationen" in meinem eigenen Profil !!! aufgerufen. Nun verstehe ich, warum egal welcher Eulenname automatisch rausfliegt.
Andererseits verstehe ich nicht, warum man überhaupt sich über das eigene Profil ein "Konversations"-Textfeld öffnet.
Vielen lieben Dank für den Tipp.
Falls Du noch mehr Doku-Titel weißt, dann bitte her damit.
Weißt du, wie man frz. Radiosender hören kann?
Die schlimmste Hörübung bei einem Sprachschulaufenthalt in Lyon war ein Original-Radiobeitrag über die Trockenlegung von Sümpfen. Daraufhin dachte ich, dass mein Hörverstehen recht niedrig ist.
Ich musste gerade eine PN als Entwurf speichern, weil "er" den eingetippten Teilnehmernamen immer wieder gelöscht hat.
Das Spielchen ging einige Male hin und her. "Absenden" - netter roter Hinweis, dass ich nicht alles ausgefüllt habe etc. etc. etc.
Der Forumsusername war aber richtig geschrieben. Keine Ahnung, was ich falsch gemacht habe.
Ich habe heute mit dem Roman "Willems letzte Reise" von Jan Steinbach begonnen.
Der Autorenname ist lediglich ein Pseudonym für einen erfolgreichen deutschen Schriftsteller, der selbst etwas Ähnliches erlebt hat, d.h. Urlaub in der Pampa bei einem ostfriesischen Kuhbauern.
Der Schreibstil ist aber wirklich sehr "süffig". Aus der Er-Perspektive hat der Leser sehr schnell einen Fuß in der Tür des verwitweten und verschlossenen Ostfriesen-Bauern Willem, dem seine frisch getrennte Tochter Renate, eine Bankangestellte, den 8-jährigen Sohn Finn vor die Nase setzt, weil ihr untreuer Mann bereits mittels Scheidungsanwalt eine Wochen-Obsorgeregelung erzwingen will. Finn knackt den Opi sehr schnell.
Der Plot geht dann - aus irgendwelchen überkreuzten Handlungsfäden, die ich vergessen habe beim Cover-Lesen - in einen Road-Trip quer durch Deutschland über.
Ich wünsche JEDEM Grundschüler die wertvolle Kindheitserinnerung, auf einem alten Traktor durch die Landschaft kutschiert worden zu sein.
Zwei OT-Fragen:
(1) Seit der Neugestaltung dieses Forums kann ich die Funktion "PN" an ein Mitglied senden nicht mehr finden, wenn ich auf ein Mitgliederprofil gehe.
(2) Wenn ich eine Rezi schreibe, kann ich auch nicht mehr die ISBN eingeben und dann erscheint automatisch das Foto vom Buchcover. Das vermisse ich schon sehr.
Kann mir hier bitte Tipps geben, falls die beiden alten Funktionen eh nach wie vor existieren?
Danke!
Eine Mitgliedschaft beim "Institut Francais" zwecks Nutzung der Mediathek ist mir für satte 50 € / Jahr viel zu teuer. Das habe ich vor 4 Jahren zu einem reduzierten Tarif 1 Jahr lang probiert, aber ich war so selten dort und die Auswahl der Onleihe-Medien war doch sehr eingeschränkt.
Danke, dass du den frz. Titel von Fitzeks "Kind" erwähnt hast. So etwas ist immer sehr interessant, wenn ein dt. Originaltitel plötzlich ein XXL-Titel wird in einer fremdsprachigen Übersetzung. Ich möchte auch gerne wieder einen Fitzek lesen. "Das Paket" war ein Pageturner.
Darf ich fragen, ob Du den Krimi "Tu ne souviendras pas" entliehen oder gekauft hast? Ich komme nämlich in Wien so gut wie gar nicht an frz. Romane oder Hörbücher ran. Auch nicht im Internet an frz. Dokus usw. (Mir ist heute nur ARTE eingefallen, um auf YouTube eine Doku zu suchen.)
Mich beruhigt nichts so sehr, wie beim Pendeln einen frz. Podcast usw. anzuhören. Da kriege ich Ohren wie ein Luchs und bin gar nicht müde.
Meine Leihbücherei hat neuerdings auch frz. Hörbücher im Sortiment. Ein Geschenk des Himmels, obwohl das bedeutet hat, dass ich mir extra einen billigen CD-Player angeschafft habe.
Seit einigen Tagen höre ich also "Les âmes grises" von Philippe Claudel als Hörbuch auf Französisch (5 CDs) an, besonders unterwegs. Ohne die sehr ausführliche Inhaltsangabe von Dieter Wunderlichs Homepage hätte ich jedoch keinen roten Faden entdecken können.
Das gewählte Cover ist weniger düster als bei der dt.sprachigen Hardcover-Ausgabe. Ein kleines Mädchen mit langen brünetten Augen und geschlossenen Augen liegt im hohen Gras.
Die Stimme des Sprechers ist sehr angenehm: Lionel Epaillard.
Mich stört an diesem Roman jedoch sehr stark die Häufung von Selbstmorden und die Unaufgelöstheit des Mordes an der Wirtstochter "Belle de jours". Anfangs wollte ich dieses Hörbuch wieder abbrechen, aber die aktuelle Kriminalgeschichte des letzten Jahrzehnts kennt durchaus ähnliche "Justizirrtümer". (vgl. Wiederaufnahme des Verfahrens nach bereits 10 Jahren verbüßter Haft im Mordfall Peggy Knobloch (9).
