Beiträge von Nimmersatt88

    Bei mir was Liebe auf dem zweiten Blick, ich hatte nach einem Umzug einfach nicht genug Platz für alle Bücher und musste schon aussortieren. Neue anschaffen ist momentan nicht möglich - das Lesen aufgeben kam als Alternative auch nicht Frage. Also gab es den Sony. Es gibt immer noch Situationen in denen ich ein echtes Buch bevorzuge z.B. beim Lernen weswegen meine Unibücher alle im Papierformat vorhanden sind. Für Romane bin ich mit dem Sony aber komplett zufrieden.

    "Mumin" auf Schwedisch geht am Anfang ganz gut. Die sprechen schön langsam und wiederholen die Aussagen auch mal. Kanst ja mal auf Youtube schauen, ob die besser zu verstehen sind.


    Pelle Svanslös kannst du dir ja auch mal anschauen.
    Einfach ein bisschen aussprobieren und nicht aufgeben.


    Hier noch ein paar Links:


    zum Hören:
    Nyheter på lätt svenska: Klartext
    Schwedische TV Sendungen teilweise auch in Deutschland abrufbar und teilweise mit der Möglichkeit, Untertitel anzuschalten: SVT Play
    zum Hören und Lesen: 8 SIDOR
    vertontes Bildwörterbuch: Lexin
    kostenloser Onlinekurs mit Audio: Safir
    DVDs bestellen, u.a. bei Salta Grodan
    Assimil, null Grammatik, eigentl. viel zu teuer, aber sehr viele Audioaufnahmen, vllt. findest du es in deiner örtlichen Bücherei: Assimil
    Lehrwerk nur zur Aussprache und wirklich nur zur Aussprache: Uttala svenska


    zum Lesen:
    Klassiker im epub-Format: Litteraturbankens epubfiler
    Des Weiteren gibt es diverse Lättläst-Bücher und neuerdings auch einen Lernkrimi


    zum Sprechen:
    Tandempartner (Skype) finden: italki


    zum Schreiben:
    Online Texte korrigiert bekommen und korrigieren: lang-8


    zum Üben:
    Webbövningar zu Rivstart, lassen sich aber gut verwenden, wenn man mit einem anderem Lehrbuch arbeitet:
    Rivstart A1 und A2
    Rivstart B1 und B2
    Vom Lehrbuch abhängig findest du eventuell auch noch weitere Übungen im Netz z.B. Javisst
    Und Digitala spåret, einfach rechts bei Nivåer auf A, B, C ... klicken.

    Der Anfang kam gemächlich und das Ende dann sehr schnell.


    Der erste Teil des Schiffsbruch, in dem sich Tage darum drehen, nicht vom Tiger gefressen zu werden, ist leider eintönig. Ein Weiterer französischer Akteur blieb mir leider nicht lang erhalten, obwohl ich mich schon auf Abwechslung gefreut hatte.
    Nichts desto trotz hab' ich das Buch in einem Rutsch durchgelesen und war selbst von den eintönigen Tagen in irgendeiner Art und Weise doch so gepackt, dass die Seiten sehr schnell vorbei waren.
    Auf Anhieb verliebt hab' ich mich in Richard Parker.
    Alles in allem die Handlungen/Geschenisse auf dem Rettungsboot waren meist geprägt durch Routine. Aber mal ehrlich auf einem Rettungsboot mitten im Nirgendwo - welche mitreissenden Abenteuer soll man da tagtäglich übern Weg laufen?


    Trotzdem mitreissend erzählt und lesenswert, wenn man nicht gerade eine rasante Abteuergeschichte erwartet.


    Punkte 8 / 10

    Die Idee ist nett und der Klappext überzeugte mich am Anfang. Ich versprach mir ein unterhaltsames Buch, welches leicht zu lesen ist.
    Naja, es ist leicht zu lesen, über den Unterhaltungswert lässt sich streiten, es trifft zumindest nicht meinen Humor. Weswegen das Buch dann auch sehr zäh zu Ende ging. Die Erzählung bzw. wie die Ereignisse aufeinander aufbauen sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart sind unglaubwürdig/überstürzt/übertrieben/nicht nachvollziehbar.

    Inhalt
    Das Buch beinhaltet drei kurze Krimis von Håkan Nesser in einer Bearbeitung von Johan Werkmäster. Die Geschichten sind angelehnt an "Från doktor Klimkes horison", auf Deutsch "Aus Doktor Klimkes Perspektive".
    Ein passendes Thema findet ihr hier:
    Håkan Nesser - Aus Doktor Klimkes Perspektive


    Da die lättläst-Ausgabe allerdings nur drei der insgesamt sechs Geschichten in gekürzter Form nacherzählt, eröffne ich hier ein neues Thema.


    Dödens och suckarnas stad
    Der Autor Zorza reist nach Venedig um an einem Roman zu schreiben. Dort trifft er ein Pärchen, welches nach Venedig gereist ist, um sich das Leben zu nehmen. Und doch wird am Ende jemand wegen Mordes verhaftet.
    Auf Deutsch: "Eine ganz andere Geschichte" zu finden in Doktor Klimkes Perspektive
    Ett stillsamt litet mord
    Die Geschichte handelt von Herrn Bachmann, der den vermeintlichen Liebhaber seiner Frau ermorden will.
    Auf Deutsch: "Bachmanns Dilemma" zu finden in Doktor Klimkes Perspektive
    Ormblomman
    Clara will sich von ihrem Mann Henry Maartens scheiden lassen. Um seinen alten Freund Urban Kleerwot bei seinem Buch zu helfen, fährt Henry in die Stadt, in der er damals das Gymnasium besucht hat. Dort bekommt er eine Nachricht von seiner verstorbenen Jugendliebe? Lebt sie doch noch, was ist damals wirklich passiert?
    Auf Deutsch "Die Wildorchidee aus Samaria" zu finden in Doktor Klimkes Perspektive


    Persönliche Bewertung
    Dödens och sucharnas stad
    Ich hatte mich eigentlich auf einen Krimi gefreut, jedoch machten die ersten Seiten eher den Eindruck einer Liebesgeschichte. Dies änderte sich jedoch bald und ich konnte das Buch nicht mehr aus der Hand legen.
    Ett stillsamt litet mord
    Eine weitere spannende Geschichte, welche ich gleich in einem Rutsch durchgelesen habe. Faszinierend was man in eine so kurze E-Mail alles hineindeuten kann.
    Ormblomman
    Der Anfang der Geschichte erinnert mich an "Ett stillsamt litet mord". Ich war ja schon auf ein überraschendes Ende vorbereitet und hab' auch die ganze Zeit darüber nachgedacht was passieren könnte, aber das eigentliche Ende ist nicht in meinen vorherigen Überlegungen aufgetaucht.
    Bezogen auf die lättläst-Ausgabe
    Schwedische Texte, die sich mit Grundkenntnissen und eventuell einem Wörterbuch gut lesen lassen. Durch die kurzen Erzählungen ist man quasie zum Weiterlesen gezwungen, da fällt es mit der schwedischen Sprache auch gleich leichter.

    Moin moin,


    nachdem sich mein Studium nun dem Ende entgegenneigt und ich wieder mehr Zeit habe für die wirklich wichtigen Dinge im Leben - wie dem Lesen.
    Bin ich bei der Suche nach Gleichgesinnten auf dieses Forum gestossen.


    In den letzten Jahren hab' ich hauptsächlich Diana Gabaldon, Bernard Cornwell und einige verschiedene Krimiautoren gelesen. Des Weiteren findet man historische Romane und das ein oder andere Fantasybuch in meinen Regalen.
    Bin allerdings auch experimentierfreudig was neue Genres angeht.


    Viele Grüße