Beiträge von 5sonnenblume

Danke Janda..mir ist auch schon aufgefallen, dass die englischen und amerikanischen sich vom Titel her unterscheiden und vielleicht dann noch andere REihenfolgen haben..sowas ist ärgerlichz!

Hallo,

ich habe mir das erste Buch Anne of Green Gables gekauft (in Englisch) und bin schon sehr gespannt. Nun habe ich im Internet entdeckt, dass Lucy Maud Montgomery noch weitere Bücher geschrieben hat, nämlich Bücher, die von einer Emily handeln. Kann mir da jemand die richtige Reihenfolge nennen? Habe nur folgende Bücher entdeckt:

Emily Climpbs
Emily's Quest
Emily of New Moon

@ Branka, oh du liest schon den zweiten Teil. Alle haben vom ersten ja schon so geschwärmt (leider liegt er bei mir noch im RUB). Sag doch mal bitte, wenn du fertig gelesen hast, ob es sich lohnt die Trilogie zu vervollständigen...

Wie Sommerschlussverkauf? Wo sehe ich das denn, gibt es da einen Link zu??? *maldooffrag*

Danke Euren vielen Tipps.

Leider habe ich keinen Buchhändler meines Vertrauens. Der Buchladen in meiner Nähe ist pleite, in der Thaliabuchhandlung fühle ich mich sehr hilflos und nicht gut beraten und meine Bibliothek ist da auch keine Hilfe.

Wenn ich in die deutschen Bücher reingucke, wie der Originaltitel heißt, bringt mir das nicht wirklich viel, da ich dann das deutsche habe und nicht noch das Englische will.

Aber bei Euch Eulen zu fragen, wenn jemand ein Buch bewertet hat, darauf wäre ich nicht gekommen...das werde ich dann in Zukunft wohl in Angriff nehmen.

Klapptexte zu vergleichen hatte ich auch schon drauf, doch leider ist mein Englisch noch nicht so gut, so kleinere Texte sind nix für mich, da ich mich immer erst einlesen muss (komisch...ist auch schlecht, z. b. wenn die erste seiten eines buches schwer zu lesen sind und ich das gefühl habe nix zu verstehen...schmeiß ichs meistens in die nächste Ecke!). Oftmals ist es auch wie beschrieben, keine Inhaltsangabe bei englischen Bücher oder eine andere Inhaltsangabe, wie bei deutschen Büchern...

Hallo,

zu meiner doofen Frage:

wie bekomme ich den Originaltitel eines Buches heraus. Ich habe zum Beispiel Wie ein einziger Tag von Nicholas Sparks gelesen, wie komme ich bitte darauf, dass das Original The Notebook heißt??

Will mich nun doch dahinterklemmen, mehr englische Bücher zu lesen, einfach um die Sprache zu lernen und zum anderen sind sie teilweise auch preiswerter. Doch ich will die Bücher dann nicht auch noch doppelt haben...sprich das Buch in Deutsch und Englisch...

Könnt ihr mir da helfen??

Danke Tina,

das Buch kommt auch in den Koffer, also wie folgt sieht er aus:

Gilmore Girls, I love you, you idiot
Lola Lago
Das Wunder von Narnia (englisch)
Nie wieder Ferienhaus von Bernd Stelter
Cupido
Das Schmetterlingskästchen
Scharade von Sandra Brown...

Nach diesen Bücher ist mir momentan. ICh werde die vielleicht nich alle schaffen (will mir vor ort auch spanische Bücher kaufen), doch ich brauch immer nen bissel auswahl!

Weiß eigentlich schon jemand, wann Tintenherz als Taschenbuchausgabe erscheint??

Danke - die englischen Titel kriege ich soweit hin, doch ich hatte gehofft, mittendrin anfangen zu können, da es bei jokers.de gerade so billig ist,d a kostet der 5. Band nämlich nur 4,99, wo er bei amazon.de 7,50 kostet (glaub ich..)

Hallo,

ich habe diese Bücher heute in Englisch entdeckt, und wollte mir eines bestellen, doch leider ist es, so wie es aussieht Band 5. Deshalb meine Frage, muss ich mit den Büchern von vorne anfagen und in der richtigen rEihenfolge lesen oder kann ich auch mit Band 5 beginnen? Und falls es mir gefällt, mich dann weiter vorarbeiten?? *grübel*

Hallo,
ich habe gerade ein Buch bei jokers.de gefunden, das finde ich ganz interessant, zumal es in einem leichten Englisch geschrieben sein soll....
Doch nun schaue ich bei amazon.de rein und stelle fest, es gibt ganz schön viele von dieser Reihe...Kennt die vielleicht jemand, und kann mir sagen, in welcher Reihenfolge die sind und ob man sie auch in der Reihenfolge lesen muss, darf, kann, sollte???
Würde mir sonst gerne diese Buch bestellen, kostet bei jokers.de nur 4,99 €...

Hoffe auf Antwort...

@ Nikana, besser spät als nie, also heute mein DANKe.
Die Bücher klingen sehr interessant, ich habe momentan wieder meine absolute Sprachenphase, wo ich mich fast mti Englisch und Spanisch überschlagen, aber es steht auf meiner Wunschliste ganz oben...

@ Nikana,

von Anne of Green Gables gibt es, wie ich gerade mal überflogen habe, mehrere Bände, gibt es da eine bestimmt Reihenfolge? Sind das Kinderbücher, das sieht nen bissel so aus??

Meine Bücherliste im Juni sieht wie folgt aus:

Stolz und Vorteil (Jane Austen) - erst schwer zu lesen, dann war es plötzlich zu Ende, wo ich doch gerne weitergelesen hätten... ++

Frostfeuer (Kai Meyer) - sehr schönes Kinderbuch, spannend und von Anfgang an packend ++

Das Dornenhaus (Di Morrissey) - schön ge- und beschrieben, einfach traumhaft, mehr davon ++

Die Hüterin der Gewürze (Chitra B. Divakaruni) - ca. 100 Seiten gelesen, doch bin nicht richtig reingekommen, war vielleicht das falsche Buch zu dieser Zeit -

1. Teil der Wellenläufertrilogie (Kai Meyer) - sehr schön, bin gespannt, wie es weitergeht +

Nur wenn du mich liebst (Joy Fielding) - ich liebe alle Bücher von ihr und dieses war wieder ein Genuss für mich ++

Ein letzter Tanz (Eileen Goudge) - das lese ich gerade noch, doch es plätschert so vor sich hin und passiert nicht wirklich was... 0

Danke Nikana, die ersten drei Bücher sind ja gar nicht so teuer...(zumindest in der us Ausgabe). Das landet doch prompt auf meiner Wunschliste!

Ach, obwohl es fängt schon an: Was heißt Shopaholic eigentlich oder ist das egal? Ist das sowas wie Workaholic nur nicht mit arbeiten sondern shoppen? *malganzdummfrag*

Danke Nikana, auf die Idee bin ich auch schon gekommen, wollte heut auch eigentlich zu Bibo, doch das verschiebt sich auf Donenrstag, weil meine Freundin sich angekündigt hat. Aber vielen Dank. Dann kann ich mir ja interessante Sachen rauskopieren!

Danke Euch beiden...stellt sich mir nur noch die Frage, auf welche Sprache ich mehr Wert legen sollte und auf welche ihr mehr lust habe...momentan auf beide, aber ich lass mich doch sehr gern dazu verleiten... *grübel*

@ Nikana, das Buch klingt sehr interessant, aber wenn du sagst, es ist das zweite Buch, mit welchem fängt es denn dann an? Kannst du mir die genaue Reihenfolge sagen oder kann man die auch durcheinander lesen?
Ist der Schreibstil leicht, also für anfänglich Fortgeschrittene??

Guten Morgen,

mir wurden diese beiden o. g. Zeitungen empfohlen (da ich sowohl Englisch als auch Spanisch lerne).

Nun gibt es die beiden Zeitungen monatlich und entweder kaufe ich sie beim Zeitungshändler oder habe ein Abo. Nun habe ich gelesen gibt es zusätzlich bei Spotlight das Spotlight plus und bei Ecos das Ecos plus. Im Internet steht, es ist ein Zusatz für zwei Hefte und man kann dort viele zusätzliche Übungen absolvieren. Nun zu meiner Frage: Kennt jemand diese Plus Zeitungen und sind die gut aufgebaut und strukturiert, also ich meine, lohnt es sich, dieses Geld noch investieren?

Außerdem habe ich gesehen, gibt es auch noch zusätzlich dieses Audioabo....hab das jemand schon mal gehabt??

@ Hiyanha, die anderen Bände heißen wie folgt:

1. Teil - Vogelfrei
2. Teil - Die Verbannung
3. Teil - Die Rettung
4. Teil - Die Erfüllung