Ich lese gerade "North and South" von Elizabeth Gaskell. Auf die Autorin bin ich eigentlich über die DVD aufmerksam geworden, wo man hinschaute, gab's nur tolle Kritiken über die BBC-Verfilmung. War dann auch begeistert und nun wollte ich eben etwas mehr in die Tiefe gehen.
Leider gibt es vom Roman, der erstmals 1855 veröffentlich wurde, keine dt. Übersetzung, darum habe ich ehrlich gesagt auch länger überlegt, ob ich mich an das englische Original wagen soll. Bis jetzt habe ich es jedenfalls nicht bereut, so schwierig ist es gar nicht.
Klappentext:
Margaret's safe existence is turned upside down when her father dies and she has to move to the grim northern town of Milton. Not only does she have her eyes opened by the poverty and hardship she encounters there, but she is thrown into confusion by stern factory owner John Thornton - whose treatment of his workers brings them into fierce opposition.
As men and women, workers and masters, come into violent conflict, it seems opposites can never meet. But do John and Margaret's power struggles hide deeper feelings? And, when it seems Margaret has lost everything, can she find the one thing she never expected?