Beiträge von byeol

Zitat

Original von Enora
byeol Die deutsche Ausgabe hat den Titel "Das Höllenhaus". Ja, das war auch spannend und ich erinnere mich sehr gut an die Geschichte. Hast du denn das Geheimnis des Höllenfürsten gelöst oder bist du nicht soweit gekommen?

Ach, das war so ein Kreuz, wie gesagt bin ich wirklich andauernd gestorben... mal direkt kurz nach Anfang vergiftet, dann irgendwann in so Käfige gesteckt, und frag mich nicht, was alles sonst. Irgendwann war ich dann total gefrustet und hatte es erst mal weggelegt und es dann irgendwie nicht mehr zur Hand genommen. Jetzt hätte ich wieder richtig Lust, das zu spiel-lesen, aber es ist irgendwo daheim verschollen.....

Und danke für den Link, muss ich mir unbedingt mal angucken.

Zitat

Original von blackrose
Ich hatte bisher nur einmal so ein Buch.. Und das war in der 4.Klasse, glaube ich Da hab ich "Die Insel der 1000 Gefahren" gelesen und war davon total begeistert!
Kennt das noch jemand von euch?

Ohh, das hatte ich auch, hat auch Spaß gemacht, nur nach dem Höllenhaus war es vergleichsweise zahm und viel zu einfach!

An die kann ich mich auch noch lebhaft erinnern!
Ich hatte zwar "nur" einen Sammelband mit drei (?) Geschichten, aber ich weiß noch ganz genau, dass es die erste in sich hatte. Auf Englisch hieß sie "The House of Hell" (fragt mich jetzt nicht nach der deutschen Übersetzung! ) und für mich Jungspund (damals war ich 12 oder so) furchtbar gruselig -- anscheinend war es das einzige mit Horrormotiv, das in unserer Zeit/Welt spielt. Und in der ganzen Zeit, in der ich es gelesen/gespielt habe, habe ich es nicht einmal "heil" durchgeschafft; egal, was ich getan habe, ich bin immer und immer wieder auf die absurdesten Arten von dannen gegangen!

Ich weiß nicht, wieso, aber ich habe David Mitchell's "Wolkenatlas" im englischen Original hier herumliegen und will ihn unbedingt vor Kinostart Ende des Jahres noch lesen (zumal die Rezensionen fast durchweg positiv sind), aber irgendwie wage ich mich nicht so richtig an ihn heran. Vermutlich liegt es an der hohen Seitenzahl und an der Furcht, dass das Buch in hyperintellektuelle philosophische Diskurse ausarten könnte... dabei liebe ich solche episodenartig erzählten Geschichten eigentlich. Kann vielleicht jemand, der das Buch bereits gelesen hat, etwas dazu sagen?

Für "Klassikanfänger" wäre ggf. auch eine Option, nicht unbedingt mit den dicksten, anspruchsvollsten Schinken anzufangen, sondern sich vielleicht erst mal in eine andere Richtung zu orientieren. Wie wäre es zum Beispiel mit den ganzen "Kinder"buchklassikern, die man evtl. in seiner Kindheit/Jugend verpasst hatte? Robinson Crusoe, die Schatzinsel, Betty und ihre Schwestern, die kleine Prinzessin Sara, der geheime Garten, und und und, die Liste ließe sich noch lange fortsetzen. So hat man quasi mehrere Fliegen mit einer Klappe: relativ kurze Länge des Buches, eine engagierende Story mit einer Sprache, die einfach genug für Kinder zu verstehen ist, aber gleichzeitig eben auch anspruchsvoller, da "Klassiker".

Ansonsten kann ich LadyTudor's Tipp bzgl. der Verfilmungen nur zustimmen. Mir persönlich hilft es ungemein, Zugang zu klassischer Literatur zu finden und mich voll auf die komplexe Sprache einzulassen, wenn ich Inhalte und Verlauf der Geschichte bereits kenne sowie schon ein paar Gesichter habe, die ich den Figuren im Buch zuordnen kann. So kann ich deren Gefühle, Gedanken und Motive besser nachvollziehen und die Personen sind vor meinem geistigen Auge lebendiger und realistischer -- ich weiß nicht, ob nur mir das so geht, aber wenn ich die Figuren nicht bereits "real" (ergo im Film) gesehen habe, fällt es mir oft schwer, eine "Bindung" zu ihnen aufzubauen. Wenn ich mich in einem unbekannten Klassiker durch die Sprache wusele, bleiben die Figuren oft nur platte "Pappaufsteller" ohne Seele, zu denen ich eine Riesendistanz verspüre. Aber vielleicht bin das ja auch nur ich.

Gut vorgetragene Hörbuchversionen wären ein weiterer Tipp für "Einsteiger". Die Stimmen helfen sehr oft, Situationen richtig zu interpretieren und zu verstehen. Ich glaube, ohne Verfilmungen und Hörbücher wäre mir Jane Austen nicht humorvoll mit Augenzwinkern dahergekommen, sondern nur wie ein weiterer staubtrockener, sich selbst zu ernst nehmender Klassiker.

Hier kann ich nur eines meiner absoluten Lieblingsbücher empfehlen...

Sehr schön (auch fantastisch übersetzt) fand ich noch "Middlesex" von Jeffrey Eugenides
.
.
.
.
.

Januar 2013 ist noch so furchtbar weit entfernt und ich kann es kaum noch erwarten, bis dann endlich "Shades of Earth" erscheint, weil ich einfach wissen MUSS, wie es weitergeht. Da es sich um den letzten Teil der Godspeed-/Across the Universe-Trilogie handelt, setze ich die Amazon-Kurzbeschreibung mal in Spoiler, sonst wird schon zuviel verraten für alle, die Teil 2 noch nicht gelesen haben:

Mir hat es dieses Cover einfach nur angetan... Ja, auch wenn es mal wieder "nur" ein Mädchengesicht ist (ein sehr hübsches jedoch ), das Cropping und diese Blume und diese Farben sind einfach der Wahnsinn - als würde das Buch glühen! Ich würde es wirklich gerne mal "live und in Farbe" in der Hand halten und da die Thematik genau meins zu sein scheint und mich anspricht, will ich es unbedingt lesen... aaahhhh ich brauch dieses Buch *verzweifel*