Im letzten Teil sind wir wieder im Jahr 1968. Die Geschichte um Claire wird wie im 1. Abschnitt teilweise in der 1. und teilweise in der 3. Person erzählt. Der abrupte Wechsel nervt mich, ich muß dann immer erst nachlesen, wer eigentlich gemeint ist.
Claire beendet ihre Geschichte. Brianna glaubt Claire nicht, sie besteht darauf, die Tochter von Frank zu sein. Roger ist eher bereit, Claires Erzählung als Wahrheit anzunehmen.
Claire findet heraus, wer Geillis ist, und erklärt ihnen Rogers wahre Abstammung.
Die drei beobachten, wie Geillis durch den Steinkreis "entschwindet". Brianna beginnt, ihrer Mutter zu glauben.
Am Ende erzählt Roger (aus Rache an Claire?), daß ein Fraser der Hinrichtung entkommen konnte, Jamie lebt - wir sehen uns wieder im dritten Teil