Beiträge von amoeba

Ich finde das auch ganz interessant - wenn ich Jane Austen lese, zählt das als anspruchsvoller Klassiker, dabei wars damals auch nur ein Liebes-/Gesellschaftsroman. Und Romane waren sowieso eher nicht so angesehen. Oder Charles Dickens, der wurde damals in Periodicals veröffentlicht, quasi die Soap Operas von damals. Heute? Alles Klassiker.

Ich finde es im Englischen angenehmer, da ist die Grenze doch etwas fliessender. Kommt mir persönlich zumindest so vor.

Ich lese gerne Fantasy, aber bitte nur gut geschriebene. Und ich lasse mir von niemandem sagen, dass der Humor von Terry Pratchett z.B. "anspruchslos" sei. Dass das was anderes ist als Goethe, ist mir schon klar. Ich lese beides gerne.

Achtung, sehr viele Versionen (nicht nur die fuer Kinder und Jugendliche!) sind gekuerzt bei diesem Buch! Ich habe mal eins auf dem Grabbeltisch mitgenommen, irgendwann kams mir dann komisch vor, weil ich manche Dinge nicht richtig mitbekommen habe: nachgeschaut: tatsächlich, gekuerzte Fassung. Und das stand nur sehr klein und unauffällig im Impressum. Dann die alte Ausgabe meines Vaters nachgeschaut: oooh, auch gekuerzt! Allerdings andere Stellen weggelassen. Super. Beide Ausgaben waren dennoch immer noch recht dick, geschätzte 500 Seiten...

1300 Seiten, historisch und schon viel Gutes darueber gehört, liegt bei mir allerdings noch auf dem SUB

Zitat

Original von Jenks
Wieso landen alle Vampirroma, die vorher zumindest unter Thriller oder Fantasy standen, wenn schon nicht unter Horror, jetzt bei "Liebesromanen"?
Die kann man doch nicht alle über einen Kamm scheren und pauschalisieren!

Na, ich mag die Sookie-Buecher auch echt gerne, obwohl ich sonst sowas gar nicht lese, aber ganz ehrlich - Horror? Das ist sowas von eindeutig "ChickLit"...
Dracula wird wohl kaum bei den Liebesromanen gelandet sein...

Hm, wir haben das Buch zuhause, ich ueberlege nur noch, ob es mir vielleicht zuuuu populärwissenschaftlich werden könnte. Sind hier eventuell noch andere Naturwissenschaftler anwesend, die das Buch gelesen haben?

Bei uns in Duesseldorf haben wir auch eine wirklich gute Stadtbuecherei. Leider ist das Sortiment an englischen Buechern zwar fuer eine deutsche Buecherei nicht schlecht, aber reichen tuts mir dennoch nicht - ich lese fast ausschliesslich Englisch. Dennoch leihe ich gerne dort aus, frueher noch mehr, da warens auch gern mal 15 Buecher auf einmal. Da ich aber notorisch vergesslich bin, wurde das schonmal teuer bei einem Euro pro Woche und Buch...

Momentan kaufe ich sehr gerne Buecher, in der Buecherei leihe ich dennoch gerne immer mal wieder was aus, aber eben nicht mehr so viel, weil ich auch viel parallel lese und dann schon mal laaange fuer ein Buch brauchen kann. Blöd, wenn mans dann zurueckgeben muss.

Bei uns liegt der Jahresbeitrag bei 13 € fuer Erwachsene, Jugendliche (und Sozialhilfeempfänger, glaube ich, auch) zahlen nichts. Es wurde vor einiger Zeit von 10 € erhöht, allerdings zeitgleich mit der Änderung, dass man jetzt auch CDs, DVDs und Videospiele kostenfrei entleihen darf und die Buecher in allen Stadtteilbibliotheken zurueckgebracht werden können.

Verlängern geht problemlos online oder telefonisch...

Das ist mir die 13 € im Jahr wirklich wert, ganz ehrlich!

Bei uns an der Uni geht das auf jeden Fall. Mein Freund studiert Bachelor Informatik und viele seiner Kommilitonen, die Mathe eh als Nebenfach haben, machen zusätzlich noch den Bachelor in Mathe (dementsprechend mit Info als Nebenfach). Sehr praktisch in diesem Fall: man muss nur zwei Fächer oder so zusätzlich hören und macht seine Bachelorarbeit und die Wahlfächer eben im "Schnittbereich", so dass sie fuer beide zählen!

Das kann wohl der Grund sein, ja. Gut, den Teil in Mordor fand sogar ich ein bisschen lang, obwohl ich eigentlich gerade die Reisebeschreibungen liebe. Aber da war alles so trostlos...

Prinzipiell kann ich aber nur jedem die alte Carroux-Uebersetzung ans Herz legen, die ist VIEL besser!

Vergleich der Uebersetzungen...

Ich glaube, die ersten Bücher, die ich damals auf Englisch gelesen hab, waren Agatha-Christie-Romane. Die sind so schön dünn und nett zu lesen... war in der 10. Klasse jedenfalls, soweit ich mich erinnere, nicht zu schwer.

Zitat

Original von Delphin

Dann guck doch mal lieber die DVD auf Englisch, aber mit englischen Untertiteln. Das erleichtert das Verständnis, wenn Schauspieler komische Dialekte habe, aber lenkt nicht so sehr ab, wie deutsche Untertitel.

Hey, cool, Du bist Tauchlehrer? Tauchen!

Alles anzeigen

Richtig, das ist auf jeden Fall extrem hilfreich. Hab ich auch jahrelang so gemacht. Deutsche Untertitel sind blöd, da kriegt man vom Gesprochenen nix mehr mit... aber meist ist die Sprache eben gar nicht so das Problem, sondern eher, dass die alle so schnell/undeutlich reden. Die englischen Untertitel hab ich auch zu Schulzeiten noch immer problemlos verstanden...

Ich fand das überhaupt nicht schlimm, im Gegenteil! In den ersten Semester hatte ich auch immer noch ca. zwei Monate frei, hach, ein Traum... leider wars das ab dem 5. Semester bei mir. Naja, nach dem Master und vor der Promotion mach ich erstmal ausgiebig Ferien... hoffentlich...

Absolut grandios, mit die beste Fantasy-Serie, die ich kenne (von denen für Jugendliche auf jeden Fall die beste...)
Sind drei Bände, demnächst soll ein vierter herauskommen, der allerdings nicht mehr zur eigentlichen Handlung gehört, sondern eine Vorgeschichte erzählt.

Zitat

Original von claudiatoman
Die beste Endzeitgeschichte aller Zeiten. Stephen Kings Epos um die Welt nach der Seuche Captain Trips, um den großen Kampf Gut gegen Böse ist mehr als nur ein Roman, es ist eine Schöpfung, ein Geniestreich, den man nicht liest, sondern in den man rettungslos hinein fällt.

lg Claudia

Kann mich auch nur anschließen...

Im Büro rumgammeln und versuchen, die nötige Motivation aufzubringen, um rüber ins Labor zu gehen und meine Säule anzuschmeißen...

Ich warte ja immernoch, bis mein Schwedisch ausreicht, um die Bücher im Original zu lesen. Hoffentlich ists bis Ende Oktober so weit, ich sitze hier immerhin grad im Intensivkurs. Jedenfalls hat mich der Thread hier nochmal in meinem Vorsatz bestärkt...

Ich lese Comics. Und Bücher. Und Comics zu Büchern. Und Klassiker. Und Unterhaltungsliteratur. Moment, außerdem schaue ich noch liebend gerne Serien und spiele Videospiele. Ich scheine ein wandelndes Paradoxon zu sein!

Hm, das klingt ja kompliziert! Wir haben zwar auch Module, aber im Endeffekt ist das bei uns nix anderes als ein neumodischer Ausdruck für "Fächer" - also jeweils Vorlesung + Praktikum + Übung. Auch bei den Diplomern wurde das immer schon zusammen gewertet, hieß halt nur nicht so schön...

Ach, ich merk immer wieder, dass wir Naturwissenschaftler beim Bachelor-Master-System echt am meisten Glück hatten. Besonders unser Studiengang, weil der erst 2003 eingeführt wurde und deswegen von Anfang an auf Bachelor lief. Der ganze Umstellungsstress blieb uns also 2006 erspart - sonst hätts mich ja genau getroffen.

Mal abgesehen davon, dass man sich im Zweifelsfall auch selbst sein Studium finanzieren kann. Ehe ich meine Eltern "zwingen" würde, ihr Haus zu verkaufen, würde ich wohl eher einen Job nebenbei machen. Und in den Semesterferien. Ich bin sehr froh, dass ich Stipendiatin bin und das dementsprechend nicht muss und ich weiß auch, dass das sehr hart sein kann, wenn man Vollzeit studiert. Aber es geht, wenns keine andere Option gibt!

Im Januar wäre ich dann auch ganz gerne dabei...

Wenns klappt, würd ich gern nächstes Jahr, wenn meine Masterarbeit fertig ist, mit meiner besten Freundin eine Interrail-Tour machen. Das wäre sooo toll...