Beiträge von blume1234

    Zitat

    Original von FaerieGirl
    Ich habe da eigentlich keine Probleme. das erste Buch war sehr mühsam, mittlerweile lese ich aber genauso flüssig und schnell wie im Deutschen.


    Hat auch gar nicht so lange gedauert, liegt bei mir vielleicht daran, dass ich lieber auf Englisch als auf Deutsch lese, weil ich die Sprache schöner finde.


    Als Tipp: Üben, üben, üben. Und lass die Finger von Wörterbüchern, das reißt einen aus dem Lesefluss. Wenn ich jedes Wort, das ich nicht kenne, nachschlagen würde, könnte ich mich auch nicht in eine Geschichte einlesen.



    Hallo FaerieGirl,


    das werde ich machen - üben, üben, üben. Einfach immer weiterlesen, auch wenn mal was unklar sein sollte ;-)


    Lieben Dank


    Hallo Nalia,


    ja, habe den 1sten und 2ten Teil auf deutsch gelesen, habe mir den 3ten Teil geholt, weil dieser erst nächstes Jahr auf deutsch erscheinen wird und ich es nicht mehr abwarten kann. Die Bücher sind wirklich super und ich kann sie nur jedem emfehlen


    Liebe Grüße

    Hallo,


    ich lese gerade den 3. Teil von Suzanne Collins die Tribute von Panem in englisch - "Mockingjay", da ja der 3. Teil in Deutsch erst nächstes Jahr erscheinen wird.


    Jetzt muss ich doch feststellen, das dies nur sehr sehr müsam vorangeht :cry


    Meine Frage an Euch ist, ob ihr auch teilweise englische Bücher lest und wie lange es bei Euch gedauert habt, bis das Lesen wieder Spass gemacht hat und ihr richtig gut englisch lesen konntet und es zügig voranging.


    Habt Ihr immer Vokabeln nachgeschlagen oder es teilweise geraten, weggelassen, bzw. aus dem Zusammenhang vermutet?


    Denke schon, dass wenn man immer mal wieder englische Bücher liest es einem immer leichter fällt, nur wie lange muss man vorher durchhalten...
    Sicherlich ist dies bei jedem unterschiedlich, doch wie lange habt ihr gebraucht?


    Kennt Ihr sonst noch Tipps, wie man generell seine englischen Kenntnisse verbessern kann?


    Brauche dringend einen Motivationsschub, um das Buch endlich wieder mit Freude weiterlesen zu können :-)


    Liebe Grüße

    Stephenie Meyer - Biss zum Morgengrauen
    Stephenie Meyer - Biss zur Mittagsstunde
    Stephenie Meyer - Biss zum Abendrot
    Stephenie Meyer - Bis zum Ende der Nacht
    Carlos Ruiz Zafón - Der Schatten des Windes
    Susanne Elizabeth Phillips - Vorsicht, frisch verliebt
    Diana Gabaldon - Feuer und Stein
    Jenny Downham - Bevor ich sterbe
    Suzanne Collins - Die Tribute von Panem
    Suzanne Collins - Tödliche Spiele
    Diana Gabaldon - Die geliehene Zeit
    Suzanne Collins - Mockingjay
    Rebecca James - Die Wahrheit über Alice

    Ein packender historischer Roman über eine ungewöhnliche Frau Frankfurt, 1462: Als der verwitwete Kürschner Wöhler erfährt, dass seine einzige Tochter Sibylla fern der Heimat gestorben ist, erleidet er einen tödlichen Herzinfarkt. Einzige Zeugin ist die Wäscherin Martha. Sie ergreift die Chance, verheimlicht den Tod Sibyllas und setzt ihre eigene Tochter Luisa, die Sibylla immer schon sehr ähnlich gesehen hat, an deren Stelle. Luisa ist froh, keine Wäscherin mehr zu sein, doch die Furcht entlarvt zu werden, verlässt sie nie. Als sie sich in den Arzt Isaak Kopper verliebt, gerät sie in Bedrängnis. Denn die Regeln der Zunft schreiben vor, dass sie einen Meister heiraten muss, wenn sie die Kürschnerei behalten will. Wie wird sie sich entscheiden?

    Fange heute damit an:


    Hauptfigur des Romans ist Bree Tanner, ein Vampirmädchen, dem „Bis(s)“-Leser im dritten Band, „Bis(s) zum Abendrot“, bereits begegnet sind. Sie schildert ihre Reise mit einer Armee neugeborener Vampire, die aufgebrochen ist, um Bella Swann und die Cullens zu vernichten. Das neue Buch öffnet einen Blick auf die dunkle Seite von Bellas und Edwards Welt.

    Zitat

    Original von Anica


    :write
    Und das sehe ich nicht ein, für ein ME zu bezahlen, wo ich nicht weiß, wie es dann hier ankommt. Schade, arvelle hat bei mir wirklich an Reiz verloren.


    Man muss einfach auf die Bewertung, also auf die Sterne achten. Bei nur einem Stern sollte man nicht bestellen - ist dann natürlich super günstig.

    :-)

    Zitat

    Original von Lesebiene
    Heute kam gerade wieder ein Newsletter - englische Bücher :yikes
    Ich habe schon wieder welche im Warenkorb und schleiche um den Button herum! Aber 4 Sterne ist sicherlich gute Qualität...


    Hab den Newsletter auch bekommen und prompt 5 englische Bücher und ein deutsches bestellt. Müsste heute ankommen

    Zitat

    Original von Sabine_D
    ich suche eigentlich gar nicht, aber eines meiner WL ist angeboten: Das Buch von Mina Hespen


    Meinst Du die Unsterblich-Reihe?

    Zitat

    Original von Sabine_D
    Für mich ist grad nur ein Buch interessant. Da lohnen sich die VK nicht.


    Welches Buch suchst Du denn?