Hallo Zusammen!
Um mein Englisch mal kräftig auf Vordermann zu bringen, möchte ich englische Bücher lesen. Ich möchte mir dazu die Englische sowie auch die Deutsche Version bestellen um dann fremde Wörter und Sätze besser verstehen zu können.
Nun ist es glaube ich nicht gerade angebracht dazu philosophische Abhandlungen zu benutzen, deshalb meine Frage an Euch: Kennt Ihr gute Bücher die im Englischen leicht lesbar sind und zu denen es gute Übersetzungen ins Deutsche gibt?
Beiträge von Muckelfloh
-
-
Auch dieses ein absolutes Highlight, wenn nicht sogar das Beste was ich in Richtung Mittelalter je gelesen habe. Der Titel macht ein wenig skeptisch, wollte ich doch nichts lesen was mit Christentum etc zu tun hat, aber das kann man getrost vernachlässigen.... also die Zweifel daran. Es ist absolut spannend geschrieben und so ein typischer Stromrechnungserhöher, weil man die ganze Nacht das Licht brennen hat.
Interessant waren die damaligen Umstände für mich wie man mit Frauen umging. Bedenkt man dass man sie, also die angehende Päpstin, in der Kindheit beinahe totgeschlagen hätte, und das auch noch zu recht, ist es ein wahres Wunder dass sie es soweit geschafft hat.Glatte 10 Punkte von mir!
-
Das Buch ist ein Highlight in meinem Mittelalter-Fundus. Ich hab für Glaubendgedöns nichts über, aber hier haben mich diese Zeremonien um den jüdischen Glauben schon ein wenig gefesselt.
Auch das Wissen um die damalige Medizin, wahnsinn. Ein gewöhnlicher Blinddarm war damals dafür verantwortlich das die Leute reihenweise unter die Erde kamen. Heute völlig undenkbar und wird fast schon ambulant gemacht. Aber dass das nur passierte weil man wegen kirchlichen Regeln keine Menschen aufschneiden durfte, hat mich total fasziniert.
Eigentlich müsste ich das Buch nochmals lesen, und noch einmal und noch einmal.... aber ich habe die Erfahrung gemacht dass dann der Reiz verloren geht, aus diesem Grunde lese ich immer nur ein einziges Mal.
Der zweite Teil ist ebenso klasse, der dritte jedoch flacht sehr ab.Aber dieser hier: 10 Punkte!!!
-
Ich habe hier mal auf die Schnelle was erstellt. Also in dieser kurzen Zeit gegoogelt, Programm gestartet und Bildschirmfoto gemacht. Ich habe zwar ne CD Sammlung ausgesucht, aber ich hoffe das bricht keine Zacke aus der Krone.
Hier der Link zum großen Bild: http://250kb.de/9LUrxo2
Ich finde die Benutzeroberfläche kann sich in der Tat sehen lassen. Ist ja eh noch alles anpassbar.
-
Mal auf den Bereich Compi geantwortet:
ZitatOriginal von Insomnia
Außerdem hat der gemeine Mac-User überhaupt gar keinen Bock, erst ewig an irgendwas herumfrickeln zu müssen, bevor er seinen Rechner benutzen kann.Diese User gibt es aber auch bei Windows. Aber es gibt auch User die OOo, Access und wie sie nicht noch alle heissen, nutzen und zwar für exakt solche Sachen. Dafür sind sie nämlich (unter anderem) gebastelt worden.
Und bitt elass solche Milchmädchenrechnungen wie die mit Deinem Stundenlohn, denn nicht jeder hat einen solchen und wie oben schon erwähnt gibt es immer Bastler die so etwas gerne machen und da berechnet man einfach keinen Stundnenlohn, wie ja auch nicht bei den Heimwerkern die sich ein neues Bad zurecht frickeln.ZitatOriginal von Insomnia
Nebenbei erwähnt, DIE stinknormale Datenbank gibts nicht - Bookpedia ist eine datenbankbasierende Anwendung, soviel Zeit muß sein
Selbstverständlich ist dir klar, das selbst die beste relationale Datenbank ohne passendes GUI keinen Pfifferling wert ist.Ja, und? Ich habe weder bei MS-Office noch bei Open Office gesehen das man sie über die BASH bedient
ZitatOriginal von Insomnia
Während sich dein Linux in den Runlevel 5 arbeitet um dich dann mit einer Benutzeroberfläche zu begrüßen, die stilistisch stark an Legoland erinnert, steht der Mac seinem User schon lange zur Verfügung, um als kreatives Werkzeug zu dienen. Und diese grenzenlose Arroganz erlaube ich mir nun einfach mal, daß es einfach dem Jobs-Jünger nicht nur darum geht, WAS er mit seinem Rechner macht, sondern WIE er/sie es macht.An was das einen Informatiker erinnert was X das zurecht bastelt, interessiert mich eigentlich nicht einmal. Es funktioniert und das gut. Ich bin mit Debian wesentlich zufriedener als mit Windows, aber versuche auch niemanden dazu zu übereden.
Was den Mac angeht, so ist der ja nun für seine Anwenderfreundlichkeit mehr als berühmt. Ich habe aber noch mit keinem gearbeitet, höre nur Bestes, aber das sagte ich ja bereits in der vorherigen Antwort.ZitatOriginal von Insomnia
Es gibt einen sehr sehr alten Werbeslogan des VW-Käfers, der nicht passender einen Mac beschreiben könnte: Er läuft, und läuft, und läuft, und läuft......Schuster, bleib bei deinen Leisten. Also Muckelfloh, wenn du den Aufstieg in die Mac-Liga geschafft hast, sprechen wir nochmal darüber, ob du in einem Thread, in dem es um OSX geht, deine Empfehlungen auf die Menschheit lässt
Also das Läufft und läuft..... hast du ja wohl auch bei Linux... oder ?
Ja!!!
Ich will Dir doch auch Deinen Mac überhaupt nicht schlecht machen, ganz im Gegenteil. Aber ich habe Dir bereits geschrieben, im Chat, dass mir die Philosophie von Jobs nicht so richtig gefällt. Von daher kommen mir keine Apple-Produkte ins Haus. Würde sie, hätte ich hier einen Mac stehen Aber vom Design her, beneide ich Dich schon ganz gewaltig 
-
NaaaaaJa.... man merkt halt dass der Informatiker schreibt der mit seiner Arbeit Geld verdient.
Vom Mac habe ich in der Tat keine Ahnung, aber ich weiß dass dort OOo läuft, man sich also so etwas basteln KÖNNTE.
Ich vergleiche Dich einmal mit dem Maler- Tischler- Gas-Wassermeister, also den FACHmann mit Meisterbrief oder zumindest Gesellenprüfung und auf der anderen Seite packe ich den Heimwerker der sich bei Bahr, Obi, Hagebau & Co eindeckt. Dem Profi graut wenn er die Armatur von Obi betrachtet, die Farbe von Bahr oder den elektrischen Hobel vom Hagebaumarkt. Auch der KFZ-Profi braucht einen Schlüssel von HaZett und nicht vom Anbieter um die Ecke. Dem Heimwerker jedoch ist es eiin Rätsel wieso man für einen Satz Schlüssel 500 Euro zahlen soll, den Eimer Farbe 90 und ne Armatur 150. Dem reicht das völlig aus was er im Baumarkt bekommt.Wer hat nun Recht???
-
Zitat
Original von Fran-87
Meine Güte... ich versteh nicht ganz was der Krach hier soll...Ist doch alles gar nicht so wild!
Wenn ich sehe, lese, wie manche User hier auf meine Kritik reagieren, dann kommt mir doch schon ein wenig dieser Gedanke auf. Egal was ich in Puncto Frl. Funke anbringe, es wird immer etwas dagegen gebracht auch wenn es ganz offensichtlich noch so schön geredet ist. Ich vergleiche das mal mit den Teenies die hier vor kurzem vor der KöPiArena auf Tokio Hotel gewartet haben. Die lassen auch nichts auf ihre Idole kommen... geh mal in so einen Pulk hinein uns sag der Kaulitz ist ne Tucke. Mit dem Alter wird man jedoch ruhiger und lässt auch andere Meinungen/Geschmäcker zu.... manche zumindest.
Die letzten Punkte beziehen sich auf die doch ach so günstige (um nicht billige) Vorlesung, die mit 20 Euro wohl dann doch nicht mehr sooo günstig ist, und ausserdem hat man ja freie Platzwahl und auch dieses habe ich entkräftet. Dass Madame Funke das alles als Werbekosten absetzen kann weil es nämlich exakt das ist, nämlich Werbung für ihr Produkt, habe ich ja noch garnicht erwähnt.
Kurz: Im Verglich zu dem was ich da geschrieben habe, also an Kritik zu Frl. Funke, gleicht das doch fast einer Heiligsprechung. Aber ich sehe das auch sehr ironisch, denn das kommt ja wohl aus meiner Idee in Bezug auf den Jacobspfad deutlich zu Tage. -
So wie ich das sehe sind die besprochenen Programme ja eigentlich nichts anderes als stinknormale Datenbanken. Aus diesem Grunde zeige ich mal ne kostenlose Version eines Programmes welches die Dimensionen Eurer bisher vorgestellten um ein vielfaches sprengt:
Base aus dem OpenOffice-Paket: http://de.openoffice.org/
Das läuft auf Windows, Linux und auch dem Mac.
Es ist in zig Sprachen erhältlich.
So gut wie alle Features die Euer Programm hat kann man hier erstellen.
Es ist völlig kostenlos.Man benötigt lediglich ein wenig Einarbeitung,aber so wie ich das sehe, ist das ja auch bei Euren teuren Programmen der Fall. Ein Vorteil ist jedoch die kostenlose Hilfe im Internet durch zig Foren und es gibt tausende an Vorlagen die man nur noch ein wenig anpassen muss, wenn überhaupt, oder sogar erweitern kann. Ich kann mir sogar sehr gut vorstellen das es genügend Vorlagen gibt die Euren Wünschen schon jetzt entsprechen.
Viel Spaß!!!
-
Zitat
Original von Voltaire
Man sollte diese Diskussion nun vielleicht beenden. Die Forumsleitung hat die Angelegenheit im Blick.danke !!!
übrigens habe ich das weiter oben schon erwähnt und vorgeschlagen..... so viel zum thema dass ich nur auf stunk aus bin.
-
Zitat
Original von Lucy1987
wo man sich um konstruktive kritik und sachliche meinungsäußerung bemüht.
ja, in vielen threads von sehr vielen be-usern kann ich das in der tat unterschreiben. wenn es jedoch darum geht meine postings zu zerstückeln..... sorry, das bist Du, und einige andere, noch ein paar tagesreisen von entfernt.
ZitatOriginal von Lucy1987
Im übrigen sollte immer noch soviel Anstand da sein, Großbuchstaben zu benutzen. Das hat auch etwas damit zu tun, dass man das, was man in ein Forum schreibt, vielleicht nochmal überfliegt. Soviel Zeit muss sein, finde ich.das ist schon wieder auslegungssache, denn gerade das gegenteil wurde mir in einer pn angekreidet. das siehst du mal, so unterschiedlich sind eure meinungen.
-
Zitat
Original von Lili_Morinstal
Blinde Vergötterung? Die meisten haben hier gesagt ihre Bücher wären ganz gut. Von Vergötterung ist hier keine Spur! .../... Und anderen Leute, die hier ihre Mitgliedschaft genießen den Spaß zu verderben ist traurig.
so wie manche hier auf meine "kritik" reagieren, das kommt schon einer vergötterung gleich, vor allem wenn man mir dann noch mit sperrung droht.
und was den spass angeht, so scheinen viele spass daran zu finden meine beiträge nach lust und laune zu verdehen, mit unsachlichen aussagen zu kommentieren, mit beleidigungen zu schmücken und öffentlich zu zerfetzen. soll ich denen etwa den spass nehmen? -
Zitat
Original von Wolke
Der Beitrag im "Cupido-Thread" war unter aller Kanone.Der Beitrag über Cupido
ist absolut in Ordnung. Wäre er es nicht, müsstest Du die ganze Abteilung Horror hier löschen und deren Teilnehmer sperren. Ich bewerte nämlich ein BUCH und auf Grund vieler Warnungen VORHER sehe ich das ganze Mal aus der Sicht eines HorrorLiebhabers und aus einer solchen ist diese Szene doch nun wirklich eher langweilig. Der Rest des bisherigen Buches entspricht meinen Vorstellungen von Horror und übersteigt diese sogar. Dieses habe ich AUCH erwähnt.
Wieso werden eigentlich in dem Thread Rufe nach meiner Löschung laut und für die Poster davor die ebenso das Wort FICKEN verwendet haben nicht?
Und wieso darf ein anderer User so straffrei "Gequirlten Scheiß" schreiben, während mir da gleich mit öffentlicher Steinigung gedroht werden würde?
Mir ein Verharmlosen von Vergewaltigungen vorzuwerfen, oder was auch immer in diese Richtung geht, ist ja schon fast Rufmord.... den bin ich hier aber so langsam eh gewöhnt.Und mit Androhung auf Sperre mit einem offensichtlich ironischem Beitrag auf diese blinde Vergötterung Frl. Funkes und den hasserblindeten Beiträgen zu reagieren, ist auch nicht gerade GentlemenLike.
Ich bitte doch wenigstens um Wahrung der Verhältnismäßigkeit!!!! -
Hach wie klug hier wieder alle sind.... HERRLICH!!!!
Bis 20 Euro (Fast schon als Selbstlos zu bezeichnen, DJ Bobo lag mit Bühenshow nur 2 Euro drüber), KEINE Sitzplatzwahl bzw nur bei der Bestellung möglich, die guten sind schon alle weg, Kinder könnten sie also nur noch mit dem Fernglas sehen.
Mir fällt da was tolles ein!Es gibt doch dieses Jakobsweg-Gedöns. Das könnte man doch auch mit Frl. Funke anstellen, ich meine so ähnlich. Während der Lesung führt man hinter ihrem Rücken eine ganze Schar LeserInnen vorbei die ganz kurz ihren Rücken antatschen dürfen. Natürlich dürfen sie sie dabei nicht stören, also beim Lesen, und diese limitierten Plätze sind natürlich ein klein wenig... sagen wir 49,- Euro?... teurer. Das wären 5 Sekunden Rücken kraulen pro Besucher und bei veranschlagten 90 Minuten glatte 1080 Besucher und dann könnte diese arme leidgeprüfte Autorin auch ihre Miete im Saal zahlen!
__________________________________________________ -
So, heute Morgen war es in der Post, eben angefangen und schon die ersten Mängel: Ich bin ja eigentlich nicht der empfindlichste was Wortwahl und Umgangston angehen, aber ich finde das die wirklich heftige Fäkalsprache irgendwie nicht in einen Krimi/Thriller passen sondern eher in xxx-C-Movies. Mir gefallen einfach die Wörter nicht. Vielleicht bin ich auch zu sensibel
Den 1. Teil habe ich nun beendet. Für alle die auf Grund diverser Rezensionen auf ein wenig Splatter hoffen, sei gesagt, dass ich der Vergewaltigungsszene höchstens FSK-12 geben würde.
Hier die Szene als Spolier:So schlimm finde ich die nun wirklich nicht..... aber der Tag ist ja noch lang bzw. das Buch noch dick
Aufgefallen ist mir noch dass die Spannung nach der Tat enorm abflachte. Bin sehr gespannt ob, und wenn ja wie, die Autorin die Kurve noch kriegt.
Cupido ist zwar der römische Liebesgott, hat mit diesem Buch aber nichts zu tun. Hier geht es um die Übersetzung aus dem Lateinischen: Cupido - Begierde
Eventuell könnte der Originaltitel noch wichtig sein: Retribution - Strafe/Vergeltung. Das zeigt aber erst der weitere Verlauf.Ab dem 2. Teil geht es schlagartig mit FSK-18 weiter... wenn das man reicht. Die Darstellungen wie die Opfer geschlachtet, und ich betone hier das Wort geschlachtet, also nicht "nur mal eben getötet", werden, ist garantiert nichts für zarte Gemüter, und sollte nicht direkt nach dem Essen gelesen werden.
Die Spannung wird auch direkt wieder aufgebaut. Bisher hat das Buch für mich wirklich das Zeug für glatte 10 Punkte.
Ich wurde soeben per PN wirklich super nett gebeten die fett geschriebenen Wörter zu entschärfen. Wie man sieht reagiere ich auf so etwas umgehend.... der Ton macht nämlich die Musik.
So schnell die Spannung im 2. Teil kurzfristig wieder aufgebaut wurde, flacht sie auch wieder ab. Eine Untersuchung des Tatorts sowie der dabei entstehende Machtkampf zwischen Polizei und FBI, wer denn das Sagen hat, und Überlegungen einer Staatsanwältin ob nun ja oder nein, ziehen sich mittlerweile über sage und schreibe 50 Seiten, und ein Ende ist nicht in Sicht. Mittlerweile quäle ich mich mit dem Buch echt herum, was wohl auch der Grund ist weshalb ich nun schon den Vierten Tag am Lesen bin.
So, ich habe mich nun bis Seite 200 durchgequält und es wird immer flacher und langweiliger. Ich gebe dem Buch noch die Chance bis zur Mitte, also noch 40 Seiten besser zu werden, ansonsten breche ich ab.
Nun bin ich bei der Hälfte angelangt und es reicht mir jetzt, ich lege das Buch weg.
Eine Studentin wird vergewaltigt, der Täter entkommt, und zehn Jahre später sieht sie, nun eine Staatsanwältin, ihn gegenüber auf der Anklagebank als angeblichen Mörder. Nach 10 Jahren kommt sie endlich mal auf die Idee nach ihm zu forschen und erfährt zunächst dass sie ganze sechs Monate zu spät ist, denn ihr Fall ist verjährt. Peinliche Panne so als Staatsanwalt.
Überhaupt macht das Buch auch mich eher den Eindruck als sei das eine Psycho-Studie über eine Frau die ihre Vergewaltigung verarbeitet und nur ganz weit am Rande den eines Thrillers, Kriminalromans. Genialer Anfang, gähnende Langeweile im weiteren Verlauf.3 von 10 Punkte, Schulnote 5.
-
Zitat
Original von agu
Meine Güte, was für eine Verbalschlacht - ... / ...und Gucchi-Handtäschen auch. Gekauft werden sie trotzdem. Und kein Mensch regt sich darüber auf.Mein Gott, was für ein Beitrag.... Respekt und Hut ab
!!!Edit: Sah gerade dass auch Du Bücher verkaufst und muss gleich mal ne Bestellung abgeben.
-
Zitat
Original von Malaika
Am 28 Sept liest Frau Funke ja bei uns in der Liederhalle im Mozart-Saal.......,soviel Geld auszugeben...
? ? ? ... eigentlich war ich mit meinem Fazit schon weg.... aber das muss ich nun doch nachrechnen..... also etwa 8.000,- Euro nimmt die Dame fürs Anwesend sein und ein bisschen Vorlesen.... hinzu kommen Bücher, CDs, T-Shirts, Schweissbänder, bedrucktes Toilettenpapier und sonstige Fanartikel......
Ich behalt meine Meinung über diese Frau lieber gänzlich für mich!!!
-
Dieses Buch hat mein Leben verändert!!!
Geh in Schlips und Anzug zum Arbeitsamt und sie kriechen sooo tief dass es Dir den Gaumen kitzelt.
Dieses Buch ist ein gutes Beispeil dafür dass klassische Lektüre keineswegs langweilig, öde oder fade sien muss sondern wirklich gut unterhalten kann und Wahrheiten beinhaltet. Denn nicht alles ist Gold was glänzt und das kann man so sehen oder auch so.
Ein tolles Buch welches 9 punkte verdient hat. -
Hab es auch vor Jaaahren gelesen und nicht mehr sooo im Kopf. Weiß jedoch dass es mich sehr gelangweilt und 6 Punkte verdient hat.
-
Ich fand an diesem Buch faszinierend wie die Tunnel beschrieben werden. Es scheint sich ja nicht lediglich um Tunnel zu halten, sondern um eine zweite Stadt unter der Stadt, so groß muss das sein und angeblich wird das von den Obdachlosen wohl auch so genutzt.
Das Buch ist nicht der Reißer, aber es ist spannend, man kann es lesen und es stellt keine großen Ansprüche. 7 von 10 Punkte -
Oh mein Gott, was wird denn da alles hinein interpretiert? Also so kann ich das Buch leider nicht bewerten, ich habe es lediglich "gelesen", aber das mit Wonne.
Bei den Gerichtsverhandlungen auf irgendeinem schäbigen Dachgeschoss habe ich lediglich noch darauf gewartet dass die Harlem Globetrotters durchs Bild marschieren, aber Wikipedia hat mir erklärt dass die erst zwei Jahre später gegründet wurden. Schade eigentlich.
Ein absolut total durchgeknalltes Buch, welches eigentlich beweisen müsste dass es damals schon wesentlich härtere Drogen als Joints gab.
So was durchgeknalltes verdient 10 von 10 Punkte
Schade dass es wohl noch immer durch die Tretmühlen der Schulen gereicht wird.