Alzheimer läßt grüßen – oder ist das ganz “normal”?

    Ich habe gerade auf dem Trödelmarkt ein Buch erstanden, daß mir sehr interessant erschien. Ein englisches Taschenbuch für 3 Euro, ist doch ein guter Preis, nicht wahr?


    Zuhause zeige ich WimWattwurm stolz meinen Fund, doch der schaut mich ein bißchen appelig an und meint: “Das kommt mir irgendwie bekannt vor, ich glaube das hast du schon”.


    “Ach nee, du, das glaub ich nicht, ich kauf doch nichts was ich schon habe, so doof bin ich nicht, ich doch nicht!”, gebe ich etwas pikiert zurück.


    Trotzdem schnell heimlich doch in meinem RUB nachgeschaut, und ja, tatsächlich, da stand es, genau dieselbe Ausgabe. Dem Preisetikett nach zu urteilen irgendwann mal bei Oxfam in Bristol gekauft, für 1.99 Pfund Sterling, umgerechnet ca. 3 Euronen. Ich habe es schnell hinter andere Bücher geschoben und werde es bei Gelegenheit mal “entsorgen”.


    Tja, das hat man davon, wenn man die Bücher aus seinem RUB und SUB nicht liest. Das Schlimmste ist, so was passiert mir nicht zum ersten Mal. Bin ich jetzt am dementieren oder kann das jedem passieren, ist das stinknormal?


    Was meint Ihr dazu? Ist euch das auch schon mal passiert?


    Groetjes,
    eine sich um ihre geistigen Kapazitäten Sorgen machende Wilma :fetch

    also mir ist das noch nie passiert!
    aber so viele bücher habe ich noch nicht das es durcheiander kommen würde. bei etwa 210 büchern hat man noch überblick.


    aber ich weiß das es nicht nur dir so geht wilma!
    *zu telefonhexe rüberschiel und breit grins*

    Zitat

    Original von Wilma Wattwurm
    “Ach nee, du, das glaub ich nicht, ich kauf doch nichts was ich schon habe, so doof bin ich nicht, ich doch nicht!”, gebe ich etwas pikiert zurück.


    Ich gestehe: Ich bin auch so doof. :grin


    Hin und wieder passiert mir das einfach mit Büchern, die ich schon vor 100 Jahren gelesen habe (oder was noch peinlicher ist: mit Büchern, die schon seit 100 Jahren im RUB stehen).


    Wenn die dann auch noch im neuen Mäntelchen (sprich: anderem Umschlag) daherkommen, kann das durchaus passieren.


    Besonders geärgert hat mich das bei Patricia Cornwell. Nachdem die den Verlag gewechselt hatte, kamen die ersten Bände nach Jaaaaaaaaaaaahren noch mal neu raus. Mit anderem Umschlag... und anderem Buchtitel. :fetch


    Seither schaue ich meist innen nach, ob da im Kleingedruckten steht "Erschien bereits... unter dem Titel ...".

    Lieben Gruß,


    Batcat


    Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt (aus Arabien)

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von Batcat ()

    Hey Wilma,
    wenn du die Schuhe im Kühlschrank abstellst, solltest du anfangen, dir Gedanken zu machen. Das mit dem doppelten Buch ist völlig normal, das habe ich auch schon hingekriegt. Überhaupt finde ich es eine Glanzleistung, wenn man bei wachsendem Buchbesitz noch so ungefähr im Kopf hat, welche man noch nicht gekauft hat. :-]

    ist mir einmal passiert und ich hab es erst am Ende des Buches gemerkt


    "Die Kälte des Feuers" von Dean Koontz hab ich als HC und TB hier stehen :lache

    Zitat

    Original von Wilma Wattwurm
    “Das kommt mir irgendwie bekannt vor, ich glaube das hast du schon”.


    hm...mal so ne Zwischenfrage...redet ihr Deutsch oder Niederländisch miteinander?


    neugierige Grüße
    Jane :wave

    Zitat

    Original von oemchenli
    Batcat
    Sag mal ein Beispiel mit zwei Titel und einem Buch. Würde mich mal interessieren.


    Kann ich leider nicht mehr. Ich habe dann das doppelte weggegeben. Aber es war was von Patricia Cornwell, das weiß ich noch.


    Es könnte sein (bin mir aber nicht mehr sicher), daß mir das mit Liza Cody auch passiert ist. Die hat auch mal den Verlag gewechselt.

    Lieben Gruß,


    Batcat


    Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt (aus Arabien)

    Zitat

    Original von Batcat


    Kann ich leider nicht mehr.


    Batty , Alzheimer? :lache


    Mir fällt ein Beispiel ein: Die deutsche Version von "A captive in time" von Sarah Dreher ist zuerst als "Stoner goes West" beim Orlanda-Frauenverlag und später als "Gefangene der Zeit" beim Argument-Verlag erschienen. Das hat unter den Stoner-Fans zu einigem Unmut geführt, weil manche - völlig begeistert, dass ein neuer Band herausgekommen ist - unbesehen das Doppel gekauft haben.

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

    Jetzt ist mir aber ein Stein vom Herzen gefallen, daß ich nicht die einzige bin. :lache
    Danke ihr "Leidensgenossinnen". :knuddel1


    @BJ:
    Natürlich sprechen wir holländisch miteinander, aber wenn ich das Gespräch als "Het komt me ergens bekend voor, ik denkt dat je dat al hebt" usw. wiedergegeben hätte, hättet ihr nichts verstanden. :grin

    Selbst doppelt gekauft habe ich noch nicht aber ich habe mal beim Kauf Mutter und Tochter Higgens verwechselt und mich gewundert, dass mir die Schreibe überhaupt nicht gefällt.
    Mir ist erst beim Weglegen am Regal aufgefallen, dass meine anderen Higgens-Clark Bücher andere Vornamen haben...:bonk

    Don't live down to expectations. Go out there and do something remarkable.
    Wendy Wasserstein

    Zitat

    Original von Wilma Wattwurm


    @BJ:
    Natürlich sprechen wir holländisch miteinander, aber wenn ich das Gespräch als "Het komt me ergens bekend voor, ik denkt dat je dat al hebt" usw. wiedergegeben hätte, hättet ihr nichts verstanden. :grin


    Ja schon klar, ich war mir nur nicht ganz sicher....darum hab ich ja gefragt... :-]


    (Ich hätte dich aber schon verstanden. Hab mal ein Jahr Niederländisch gelernt :-] )

    Oh ja, das passiert mir dauernd, besonders mit Autoren, von denen ich viele ungelesene Bücher hier stehen habe. Da ich auch ein Fan von historischen Liebesromanen bin und die ständig irgendwo angeboten werden, kommt es also öfter vor.


    Noch ein gutes Beispiel von verschiedenen Titeln ist Agatha Christie. Vor ein paar Jahren wurde die Reihe neu aufgelegt, speziell auch für Jugendliche und die Bücher hießen alle! anders. Meine Schwimu hat mir nämlich eins geschenkt, und dann haben wir festgestellt, dass es vorher anders hieß, es war Mord im Spiegel.


    Bei Cornwell ist es Herzbube - Das fünfte Paar.


    Auch bei Jude Deveraux ist es mir passiert, Goldschatz hieß vorher anders.


    Und denkt mal an die ganzen Filmbücher, wenn der Film anders als das Buch heißt, dann heißt das Buch hinterher auch so.


    Davind Baldacci - Der Präsident - Total Control


    Und und und.


    Vielleicht sollten wir hier mal einen Thread eröffnen, mit veränderten Buchtiteln.


    LG
    Patty :wave