Bertolt Brecht -
„Als ich nachher von dir ging” Erotische Gedichte
Ausgewählt von Raimund Fellinger und Matthias Reiner
Mit Radierungen von Pablo Picasso
Insel-Bücherei Nr. 1408
Gebunden, 59 S.
Verlag: Insel Verlag; Auflage: 1 (7. November 2015)
ISBN-10: 3458194088
ISBN-13: 978-3458194088
13,95€
Wenn man einige Berichte und Bücher über diese beiden Künstler liest, etwa Häntzschels 'Brechts Frauen' oder Gilots 'Leben mit Picasso', stellt man Ähnlichkeiten in ihrem Umgang mit Frauen fest.
Beide benutzten und verbrauchten Frauen, trotz ihres eigenen polygamen Lebensstils erwarteten sie von den Frauen Treue und absolute Loyalität, ja Hingabe an ihr künstlerisches Genie und ihr ausgeprägtes Ego, romantische Liebe war nicht ihr Ding. Viele dieser Frauen waren selbst begabte Künstlerinnen, blieben aber im Schatten, durften den großen Künstlern zuarbeiten, Modell stehen oder sich um den schnöden Alltag kümmern. Einige blieben gebrochenen zurück, Sucht, Nervenheilanstalt und Selbstmord war nicht selten das Ende.
Es macht also durchaus Sinn, Brechts Gedichte mit Picassos Zeichnungen zu kombinieren.
Mein Hauptinteresse lag bei Picassos Illustrationen. Und hier wartet schon die erste Enttäuschung. Von den zehn Bildern ist das erste eine Lithographie von 1928, die das Gesicht Marie-Thereses zeigt, sehr schön, allerdings nicht zum Thema passend. Alles andere sind Radierungen aus dem Jahr 1968, fünf davon aus dem Zyklus „Raffael und die Bäckerstochter”. Da hätte ich mir doch eine größere Bandbreite aus Picassos Werken gewünscht. An erotischen Beispielen dürfte bei diesem Künstler in all seinen Epochen eigentlich kein Mangel herrschen. Ein noch größeres Ärgernis ist allerdings die Präsentation. Im kleinen Format lieblos an den oberen Rand geklatscht, ist das Betrachten kein Genuss. Hätte man die querformatigen Zeichnungen auch quer ins Buch gefügt, hätte man das Buch zwar drehen müssen, ich hätte die größere Darstellung aber bevorzugt. Klar, man kann sich einen Bildband Picassos kaufen, genauso gut kann man aber auch ganz auf die Illustrationen hier verzichten. Zumal sie inhaltlich in keinem Zusammenhang zu den Gedichten stehen, außer dem der Erotik oder Pornographie, das ist eine Geschmacksfrage.
Wie auch die 25 Gedichte Brechts. Natürlich 'Surabaya-Johnny', 'Erinnerung an die Marie A' oder 'Über die Verführung von Engeln'. Einige sprechen mich an, einige kannte ich schon, andere finde ich einfach derb, teilweise spaßig. Nicht viele, die mich sonderlich berührt hätten.Geschmacksfrage eben
Ein eher lieblos gemachtes Inselbändchen, nichts was ich mir ins Regal stellen möchte.
Ich gebe es ohne Bedauern zurück in die Leihbibliothek, kaufen würde ich es nicht.
5 von 10 Punkten