Klappentext der Originalfassung bei Amazon.com:
When a troop of alien warriors appears on Deep Space Nine demanding the return of an imprisoned comrade - a prisoner Deep Space Nine knows nothng about - Commander Sisko has a deadly fight on his hands. When the aliens attack, Sisko and his crew struggle to defend the station.
Kurzbeschreibung der dt. Übersetzung bei Amazon.de:
Das Raumschiff einer unbekannten Spezies passiert das Wurmloch und greift Deep Space Nine an. Offensichtlich wollen die Fremden einen ihrer Artgenossen befreien. Die unheimlichen, roboterhaften Wesen halten sich nicht lange mit Verhandlungen auf, sondern schicken ein Enterkommando auf die Station. Und jeder, der ihre Frage nach dem vermeintlichen Gefangenen nicht beantworten kann, wird getötet. Commander Sisko und seine Crew versuchen mit allen Mitteln, die Station zu verteidigen. Doch die skrupellosen Angreifer sind durch ihre Körperpanzer nahezu unverwundbar. In diesem ungleichen Kampf hat Ben Sisko bald alle Mitglieder seines Teams verloren. Da entschließt er sich zu einem letzten, verzweifelten Schritt: Er will die Aliens in eine tödliche Falle locken, auch wenn er sich selbst dabei opfern muß...
Meine Meinung:
Die meisten ST-Romane sind ja sowas wie "Wiedersehen mit alten Freunden" -- vom literarischen Standpunkt her kann man sie vergessen. Dieser ist in der Tat anders! Eine wirklich interessante Story basierend auf zwei wirklich bedenkenswerten Ideen, die logische Lücken im ST-Universum ausnutzen, um zu zeigen, wie verletzlich das Ganze im Grunde ist und daß völlig selbstverständliche Gefahren gedanklich einfach ausgespart wurden. Daneben eine herrliche Studie von Odo und Quark, die hier eine extreme Situation gemeinsam meistern müssen, was vor allem Odo erwartungsgemäß schwer fällt. Dazu viel "Äcktschn", das Blut spritzt wie in einem John-Woo-Film und gestorben wird wie im klassischen (Anti-)Kriegsfilm.
Und das Wichtigste: Der Mann kann wirklich gut erzählen!
Insgesamt gesehen auch für Nicht-Trekkies ein empfehlenswerter SciFi-Roman.
:wave@Alice -- 2D1G!!! 
