Drachenläufer - Khaled Hosseini

Komisch, dass es noch keine Rezension zum Hörbuch gibt... Na gut, hier dann eben die erste:

Kurzbeschreibung:
Im Jahr 1975 ist Amir zwölf Jahre alt. Um seinem Vater seine Stärke zu beweisen, will er unbedingt bei einem Wettbewerb im Drachensteigen gewinnen. Dazu braucht er Hassans Hilfe. Hassan ist sein bester Freund. Obwohl sein Vater der Diener von Amirs Vater ist, hat die innige Freundschaft der Jungen allen Herausforderungen standgehalten. Bis zum Ende dieses erfolgreichen Wettkampfes, als Amir sie auf schreckliche Weise verrät.

Über den Autor:
2001 schreibt Khaled Hosseini seinen ersten Roman „Drachenläufer“, der gleich zu einem internationalen Bestseller wird. Er verarbeitet darin – ganz in der Erzähltradition seiner Heimat – Erlebnisse seiner Kindheit. Geboren 1965, wächst er mit vier Geschwistern als Sohn eines Diplomaten und einer Lehrerin in Kabul auf. So kennt Khaled das Afghanistan vor dem Krieg mit der Sowjetunion und der Taliban-Herrschaft. 1976 geht die Familie im diplomatischen Dienst nach Paris. Bereits 1980 ist eine Rückkehr nicht mehr möglich. Es folgt das politische Asyl in den USA. Khaled studiert Medizin und arbeitet später als Arzt in Nordkalifornien. Als Autor hat der Familienvater nicht nur mit seinem Erstling, sondern auch mit Werken wie „Tausend strahlende Sonnen“ internationalen Erfolg.

Über den Sprecher:
Markus Hoffmann ist einer der bekanntesten Rundfunk- und Hörbuchsprecher. Zwei seiner Lesungen, "Der Wanderer" und "Unterwegs" von Paulo Coelho, wurden mit der Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Meine Meinung:
Seit Jahren - und völlig zu Recht ist "Drachenläufer" weltweit ein Bestseller. Auch in der Hörbuchversion wirkt die Geschichte von Amir und Hassan, ihre Kindheit in Afghanistan und die Schuld, die Amir auf sich lädt, sehr intensiv. Es ist eine Geschichte über die Freundschaft, über gesellschaftliche Schranken, die eigene Sehnsucht und das Verzeihen. Khaled Hosseini ist ein Geschichtenerzähler, der, ebenso wie sein Ich-Erzähler Amir, das Talent hat, seine Zuhörer in den Bann zu ziehen und sie so zu fesseln, dass sie tief eintauchen in die Geschichte und diese im Geiste mit allen Sinnen erleben. Es ist keine "schöne" Geschichte, sondern eine, die geprägt ist von Verrat, Unterdrückung, Grausamkeit und Ungerechtigkeit - und doch oder gerade deswegen fühlt man mit den Figuren des Romans mit, ist hin- und her gerissen zwischen Sympathie und Verachtung gegenüber dem Erzähler, spürt Schmerz, Wut und Trauer angesichts der dramatischen Ereignisse, die im Afghanistan der letzten Jahrzehnte Alltag für viele Menschen waren. Neben seiner fesselnden Erzählkunst ist Khaled Hosseini sein Gespür für Dramaturgie hoch anzurechnen. So hätte ich weder ein besseres Ende (zu viel Kitsch) gewollt noch ein schlechteres (zu viel Elend) ertragen können - nur dieses hier wird den Ereignissen (wenn auch vielleicht nicht unbedingt dem höchsten Anspruch an Glaubwürdigkeit) gerecht und bietet damit den so dringend benötigten Hoffnungsschimmer in einer grausamen Welt. "Drachenläufer" ist ein nachhaltig eindrückliches Hörerlebnis, das hoffentlich noch viele weitere Hörer finden und vielleicht das Bewusstsein dafür wecken wird, dass hinter den viel zu oft nur nebenbei wahrgenommenen Nachrichten aus Afghanistan das Leid unzähliger Menschen steckt.

Markus Hoffmann liest sehr gut, lediglich seine Unart, (gefühlt) jeden dritten Satz mit einem tiefen, hörbaren Einatmen zu beginnen, ist etwas störend. Dank des mitreißenden Inhalts gelingt es jedoch immer besser, dieses Störgeräusch zu verdrängen und sich von der Geschichte mitreißen zu lassen.

Volle Punktzahl von mir!