OT: Los colores de la guerra
Kurzbeschreibung:
Figueres, 1939. Der Sieg der faschistischen Truppen ist unabwendbar. Um die Kunstwerke des Prado vor den Bomben Francos zu schützen, soll die wertvolle Fracht außer Landes gebracht werden. Dabei kreuzen sich die Wege von Carlos und Teresa, deren Schicksal eng mit dem der Bilder verwoben ist und deren wachsende Zuneigung sich gegen einen unergründlichen Sumpf aus Spionage, Verrat und politischer Intrige behaupten muss.
Über den Autor:
Juan Carlos Arce, geboren 1958 im spanischen Albacete, ist sowohl Schriftsteller als auch Anwalt. 1992 ernannte ihn die texanische Stadt Dallas für sein Theaterstück "Retrato en blanco" zu ihrem Ehrenbürger. Neben verschiedenen anderen Preisen für seine Theaterstücke und Kurzgeschichten wurde ihm für "Im Tal der schwarzen Tauben" 2002 der "Premio de Novela Fernando Lara" verliehen.
Meine Meinung:
Mit seinem Roman "Los colores de la guerra" hat sich Autor Juan Carlos Arce einem außergewöhnlichen Ereignis angenommen, das sich 1939 in den Wirren des Spanischen Bürgerkrieges ereignet hat: Die Evakuierung des Prado mit all seinen unschätzbar wertvollen Kunstwerken der letzten Jahrhunderte aus Madrid nach Genf. Dieses kunstgeschichtlich bedeutungsvolle Ereignis ist eingebettet in eine Handlung, zu der auch eine Spionage- und eine Liebesgeschichte gehört. Die beiden Hauptfiguren sind etwas blass, von ihnen hätte man gerne mehr erfahren. Dafür weist die Geschichte einige unerwartete Wendungen auf, die eindeutig zum Lesevergnügen beitragen, ebenso wie die dichte Atmosphäre, die sehr authentisch wirkt. Für alle, die noch nie von der kriegsbedingten Evakuierung des Prado gehört haben, ist der Roman eine ebenso unterhaltsame wie interessante Lektüre, die zu weiteren Recherchen einlädt.
Noch eine Anmerkung: Der deutsche Titel ist absolut unverständlich, da im ganzen Buch kein "Tal der schwarzen Tauben" erwähnt wird. Der Original-Titel bedeutet übersetzt "Die Farben des Krieges" und passt wesentlich besser zur Handlung. So irritierend der deutsche Titel aber auch ist - das Cover ist dagegen wunderschön!
Knappe 8 Punkte von mir!