Über den Inhalt von "Der Herr der Ringe" noch zu schreiben, kann man sich mittlerweile ja getrost sparen, auch wenn leider immer noch eine Eulen-Rezension dazu aussteht.
Um es gleich vorneweg zu nehmen, die CDs sind kein Hörbuch, sondern ein klassisches Hörspiel (des WDR), das zwar schon einige Jahre auf dem Buckel, aber meiner Meinung nach nichts von seiner Faszination eingebüßt hat.
Die Sprecher sind allesamt gut besetzt, haben aber natürlich mit den bekannten Synchronstimmen der erfolgreichen Filme nichts zu tun. Die Hintergrundmusik ist stimmungsvoll und untermalt das Geschehen an vielen Stellen unaufdringlich. Die Geschichte entwickelt sich ganz der Buchvorlage entsprechend eher gemächlich, den Charakterisierungen wird ausreichend Platz eingeräumt. Ein paar wenige Soundeffekte passen sich gut in die hervorragende Gesamtatmosphäre ein.
In meiner Ausgabe ist als Bonus noch eine Werkstatt-CD dabei, die die Entstehung des Hörspiels dokumentiert. Interessant, aber sicherlich kein "muß".
Wenn man damit leben kann, daß hier eben nicht die Filme vertont wurden, sondern das Buch, der sollte zugreifen und sich dieses Highlight des Hörspiels nach Hause holen.
Gruss,
Doc
