Elisabeth Tova Bailey - Das Geräusch einer Schnecke beim Essen

Wenn ich nach dem Titel gehen müsste, würde mich das Buch gar nicht interessieren, aber es scheint ja wirklich toll zu sein. Ich finde ja eh, dass die Menschen zu wenig um sich rum mit kriegen und nur auf sich fixiert sind.

Das hört sich gut an und ist auf meine Wunschliste gewandert.

Danke für die schöne Rezi, Leseratte. Ich habe es schon im "abschreckende Titel" Thread erwähnt, ich habe es bereits auf dem Reader. Das Buch könnte glatt das nächste sein, welches ich lese. Ich bin schon sehr darauf gespannt.

Danke für die schöne Rezi. Das Buch landet auf meiner Wunschliste.

Aber muss man die Verlage verstehen? Häufig werden die Originaltitel komplett verändert, obwohl es eine einfache Übersetzung auch getan hätte. Und ausgerechnet hier: "The Sound of a Wild Snail Eating" will man wörtlich übersetzen und es kommt so ein Murks raus.
Der Originaltitel ist ja eindeutig, aber beim deutschen ist man nicht so sicher: geht es nun um das Geräusch, das die Schnecke macht, wenn sie isst. Oder um das Geräusch, das entsteht, wenn ich sie esse. Igitt... und genau Letzteres hatte ich immer vor Augen beim Gedanken an den Titel. Ziemlich unglücklicher Titel für ein offenbar ja sehr schönes Buch.

Ich habe das Buch soeben beendet.

Es hat mir ganz gut gefallen. Leider kam ich nicht immer so voran wie ich wollte. Bei den vielen Erklärungen über die Schnecke wirkte es manchmal etwas langatmig. Aber interessant war es.

Gefallen haben mir die Zitate am Anfang jedes Kapitels. Ähnlich wie wir es von Richard P. Evans gewöhnt sind. ... Habe mir da auch ein paar notiert für den Zitate-Thread. Ein entsprechender Quellenhinweis findet man im Anhang des Buches.

Von der Idee her war das Buch aber schön zu lesen und hat Spaß gemacht. Vor allem, wenn man bedenkt, dass die Schnecke zum wichtigen Begleiter für eine langsam (über Jahre) voranschreitende Krankheit wird.

Von mir bekommt das Buch 7 Eulenpunkte.

Edit: Empfohlen wurde mir das Buch übrigens von der Kursleiterin unseres VHS-Schreibkurs.

Mir hat das Buch überraschend gut gefallen.
Der Autorin gelingt es, das Erleben einer Krankheit mit der Beobachtung der Schnecke und Exkursen in die Biologie zu verbinden. Dabei geht sie ganz behutsam und zurückhaltend mit den Details zu ihrer Krankheit um, so dass das Buch zu keiner Zeit voyeuristisch anmutet und auch nicht belehrend ist.
Ein Buch, quasi im Schneckentempo geschrieben, das viel aus der Welt der Mollusken berichtet, aber genauso viel vom Leben erzählt. Mir hat das Büchlein gefallen.

@ Frettchen: Der Trailer zum Buch verdeutlicht, worum es geht.

Nachdem das Buch ein paar Monate in einer länger nicht genutzten Handtasche quasi im Sommer- und Winterschlaf lag, worüber ich gar nicht so unglücklich war, da es sich am Anfang etwas zieht und sich eher als Einschlafhilfe eignete, habe ich es mir nun noch einmal vorgenommen.

Die Geschichte der Autorin, die mehrere Jahre mit einer sie ans Bett fesselnden Viruserkrankung kämpfte, war für ein Jahr lang in ihrer Genesung eng verknüpft mit dem Leben einer kleinen Waldschnecke, die sich zunächst in einem Veilchentopf und später in einem eigens für sie eingerichteten Terrarium direkt neben dem Bett der Erkrankten beobachten ließ.

Die Beschreibungen über die Geschichte der Schnecke, deren Urahnen sich vor einer halben Milliarde Jahre in die Entwicklung aufgemacht haben, waren sehr interessant zu lesen. Die Autorin verknüpft ihre eigenen Beobachtungen mit teilweise später recherchierten Erkenntnissen und Berichten anderer Naturforscher.

Jedes Kapitel beginnt mit Auszügen aus z. B. Gedichten über Schnecken, was ich als sehr liebevoll empfand.

Mir hat das Buch letztendlich dann doch ganz gut gefallen und ich bin etwas überrascht, dass es hier unter Belletristik steht.

8 Punkte gibt es von mir. Meine Ausgabe ist übrigens sehr hübsch klein und handlich und gut anzufassen.