Hallo,
ich schreibe mal hier, weil ich das Hörbuch noch nicht fertig habe und im Rezi-Thread zuviel spoilern würde.
Folgendes: ich habe das Hörbuch von jemand anderem als mp3 bekomme und bin jetzt ca. bei Track 17. Dabei ist mir aufgefallen, dass ständig in der Handlung und auch in der Zeit hin und her gesprungen wird - ist das so richtig oder stimmt was mit meiner Datei nicht?
Aktuelles Beispiel: Joe erzählt, dass Melissa ins Präsidium gekommen ist und er nun den Tag verwartet, um sie verfolgen zu können. Es wird nachmittags halb vier, Melissa geht, er geht hinterher und trifft sie am Fluss.
Dann springt es auf einmal zurück und Joe erzählt von seiner Mittagspause mit Sally am selben Tag.
Derlei Sprünge sind mir schon öfter aufgefallen - gehört das wirklich so? Ich finde es z.T. ganz schön anstrengend, weil ich jedesmal wieder überlegen muss, wo im Zeitablauf wir gerade sind, und weil ich dann auch ständig wieder überlege, ob meine Version vielleicht doch 'ne Macke hat!
LG, Bella