Marjan Kamali - Together Tea (Tausendundein Granatapfelkern)

  • 8:22 Stunden
    ungekürzte Lesung
    Sprecherin: Negin Farsad
    Hörprobe bei audible: *klick*


    bzw.
    dt. Fassung
    5:09 Stunden
    gekürzte Lesung
    Sprecherin: Jasmin Tabatabai


    Zum Inhalt
    Einen Ehemann als Geburtstagsgeschenk? Was für ihre Mutter im Iran noch völlig normal war, ist für die junge Mina in New York unvorstellbar! Seit die Familie vor der Islamischen Revolution geflohen ist, lebt sie zwischen zwei Kulturen - doch so schön die Freiheit ist, so stark ist auch die Sehnsucht nach der alten Heimat. Erst eine Reise nach Teheran lässt Mutter und Tochter erkennen, worauf es wirklich ankommt.



    Eine bisher (zwei Stunden sind gehört) interessante Geschichte über eine junge Frau, die zwischen zwei Kulturen lebt. Der ihres Wohnorts, den USA, und der ihrer Kindheit und Familie, dem Iran. Sie selbst beschreibt es treffend als "Leben auf dem Bindestrich" zwischen iranisch-amerikanisch, einem sehr kleinen Ort, von dem man leicht herunterfallen könne, jedoch zu keiner der beiden Gruppen rechts und links des Bindestrichs ganz und gar dazugehören würde.

    "It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities." Albus Dumbledore
    ("Vielmehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, die zeigen, wer wir wirklich sind.")


    "An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die Schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern."

    Erich Kästner.