14:42 Stunden
ungekürzte Lesung
Sprecherin: Ruth Ozeki
Hörprobe bei audible.de *klick*
Ruth Ozekis neustes Buch trägt auf Englisch einen schwer übersetzbaren Titel, denn "Time Being" könnte sowohl ein "Wesen der Zeit" als auch ein "kurzer Moment/vorübergehend" bedeuten. Und genau diese Wortspiele und philosophischen Überlegungen machen den Einstieg (2,5 Stunden sind gehört) sehr unterhaltsam. Die 16-jährige Nao fängt an, ihre Gedanken in einer Art Tagebuch niederzuschreiben und wirkt sehr authentisch, wie sie über ihr Leben und das Leben an sich nachdenkt, mal allgemein weise und erwachsen sein will, mal ein eher typischer Teenager ist. Naja, eher untypisch, sich aber altersgemäß verhält.
Ihr Tagebuch wurde an der Westküste der USA von der japanisch-stämmigen Ruth gefunden, möglicherweise durch den Tsunami 2011 ins Meer gespült? In einer roten Hello Kitty Lunchbox gelangt es in fremde Hände und doch spricht Nao direkt zu Ruth, als ob sie sich kennen würden. Und Ruth fühlt sich angesprochen von der jugendlichen Erzählerin, deren Leben und Familie sie langsam kennenlernt...
Gefällt mir bisher sehr gut, einfühlsam von der Autorin selbst gelesen, bin gespannt, wie es weitergeht.