Yukio Mishima - Geständnis einer Maske

Vor acht oder neun Jahren gelesen und damals wie folgt rezensiert:

Mit fünfundzwanzig Jahren schrieb der 1924 geborene und 1970 durch öffentlich angekündigtes Harakiri verstorbene japanische Autor diesen autobiographischen Roman. Bereits in diesem frühen Buch nimmt seine Todessehnsucht, die Ziel- und Sinnlosigkeit des Daseins innerhalb einer Sozialstruktur wie derjenigen Japans großen Raum ein.

Mishima erzählt von der Kindheit und Jugend eines Helden, der schwächlich ist und häufig kränkelt, von der Großmutter aufgezogen wird, und nach und nach das Wesen der menschlichen Interaktion zu durchdringen versucht - auf ganz eigene Art und Weise. Er hat seltsame Träume und Phantasien, in denen viel Blut und nackte Männer eine Rolle spielen. Seine erste Erektion bekommt er, als er ein Gemälde sieht, das den Heiligen St. Sebastian darstellt, gekleidet nur mit einem Tuch um die Hüfte, durchbohrt von Pfeilen. Fortan onaniert er mit solchen und ähnlichen Bildern im Kopf. Unser Protagonist ist homosexuell, aber er begreift es nicht, will es nicht begreifen, weil ihm die nötigen Vergleiche, Informationen, gesellschaftlichen Parameter nicht zugänglich sind. Stattdessen versucht er, die Konventionen und Umgangsformen seiner Umwelt nachzuahmen, sogar zu verinnerlichen: Er kreiert seine Maske, das Außenwesen, während in ihm ein Konflikt schwelt, dem er nicht Herr wird. Das Problem gipfelt in der "Liebe" zur zarten Sokomo, eine Liebe, die er sich nur einredet, während seine Begierden in einer ganz anderen Liga spielen.

Das Buch ist trotz seiner Kürze etwas zäh und langatmig, aber detailreich und stark auf Reflexion angelegt, was aufgrund der stark bevormundenden Erzählweise zu einer nicht angemessenen Würdigung von Thematik und Geschichte führt. Legt man jedoch Sozial-, Kultur- und Weltgeschichte des Entstehungszeitraums zugrunde, verändert sich der Leseeindruck. Es entsteht ein mutiges, ehrliches und lehrreiches, allerdings nur mäßig gut erzähltes Dokument von großer emotionaler Tiefe, das einen Eindruck davon vermittelt, wie es in einem jungen Menschen aussieht, der seine Andersartigkeit entdeckt, sie aber um jeden Preis verheimlichen muß. Auch vor sich selbst.

Nach einer Rezension von Waldfee aus dem Jahr 2004 ist Yukio Mishima nun wiederentdeckt worden. Wunderbar, auch wenn ich mir gewünscht hätte, dass zu seiner Biografie etwas mehr geschrieben worden wäre. Mein Wunsch bezieht sich nicht nur auf den Hinweis, dass Mishima, geboren in einer Samuraifamilie, als Anwärter auf den Nobelpreis für Literatur gehandelt wurde, sondern auch auf seine politischen Aktivitäten, die dem rechten Lager zuzuordnen waren und seinen Selbstmord, den er nach Beendigung des vierten Teils seiner Tetralogie "Das Meer der Fruchtbarkeit" verübte.

Danke Voltaire für deine tolle Rezi! Das Buch ist bereits gekauft. Ich habe zwar die Biografie von Yukio Mishima (siehe unten), aber tatsächlich noch nie etwas von dem Autor gelesen.
Thematisch spricht mich "Geständnis einer Maske" an und ich bin froh, dass du mich mit deiner Rezi darauf aufmerksam gemacht hast.

Der Ich-Erzähler des Romans berichtet rückwirkend über die Zeitspanne seines Lebens von der Kindheit bis ins junge Erwachsenenalter. Das umfasst ungefähr die Zeit von 1925 bis ein paar Jahre nach Ende des zweiten Weltkrieges.

Homosexualität und ihre gesellschaftliche Unvereinbarkeit in Japan der damaligen Zeit führen zu Reflexion und Analyse eines Seelenlebens und sind das Thema dieses Buches. Die Romanfigur seziert sich selbst, legt Innenansichten frei. Dabei merkt man den Kampf des Protagonisten, etwas in Worte zu fassen, was er selbst nicht richtig be-greifen und er-greifen kann. Der Leser wohnt einer inneren Zersetzung bei, die gleichermaßen quälend und im Kontext heutiger Maßstäbe sinnlos erscheint.

Bestürzt liest man, dass der Protagonist nach zähem Ringen und kräftezehrendem Versteckspiel schlussendlich zu der Erkenntnis gelangt, dass er nicht mehr Mensch, sondern nur noch Kreatur ist.

Dabei prangert der Autor nie an, schreit die Ungerechtigkeit, die diesem Leben innewohnt, nicht laut hinaus, sondern richtet den Blick ausschließlich nach innen.

Die beklemmende Eindringlichkeit des Textes entsteht durch die schonungslose Ehrlichkeit, mit der berichtet wird und durch die autobiografischen Züge die im Roman mitschwingen.

Trotzdem ist das Buch in Abschnitten etwas zäh und fordert dem Leser Geduld ab. Thematisch ein hochkarätiges Buch, besticht es in der erzählerischen Kraft leider nicht in gleichem Maße. Jedoch blitzen immer wieder Textstellen hervor, die aphoristisch anmuten und den Text glänzen lassen.

Beispiele:

S. 115
Romantikern ist ein leises Mißtrauen dem Intellekt gegenüber eigen, und diese Tatsache führt oft zu jener ans ich unmoralischen Handlung, die man Tagtraum nennt. Im Gegensatz zur allgemeinen Annahme handelt es sich beim Tagtraum nicht um einen intellektuellen Vorgang, sondern eher um einen Fluchtversuch vor dem Intellekt…

S. 143
Gefühle entziehen sich einer festen Einordnung. Statt dessen schweben sie wie winzige Partikel in der Atmosphäre frei im Raum umher, und ihr Hauptmerkmal ist die Unbeständigkeit.

Der Roman ist absolut lesenswert und ein emotionales Schwergewicht.

Ich gebe 7 von 10 Eulenpunkten.