Scott Forbes: China. Der cool verrückte Reiseführer (Reihe: Für Eltern verboten)
Verlag: National Geographic Deutschland 2013. 96 Seiten
ISBN-13: 978-3866903470. 9,99€
Vom Verlag empfohlen ab 10 Jahre
Originaltitel: China - Everything you ever wanted to know
Übersetzer: Thomas Rach
(ebenfalls in dieser Reihe: London, Grossbritannien, Paris, USA, New York)
Verlagstext
Jede Menge Fakten, von denen Eltern wahrscheinlich noch nie gehört haben: Ist die chinesische Mauer vom Mond aus zu sehen? Wer war das Vorbild für den britischen Geheimagenten James Bond? Wie weit kann ein Känguru mit einem Satz springen? Was war bisher das abgefahrenste Haustier im Weißen Haus? Ob in China, Großbritannien, Australien oder in den USA - die vier neuen Reiseführer für Kinder widmen sich allem, was Kinder interessiert. Spannende Geschichten über den Wilden Westen, schwimmende australische Gefängnisse, Loch Ness oder eklige chinesische Snacks lassen Kinderherzen höher schlagen. Comicartig mit vielen Fotos und Illustrationen versehen, erfahren Kinder alles über berühmte Leute, denkwürdige Ereignisse und coole Orte. Die Erfolgsgeschichte der einzigartigen Kinderreiseführer-Reihe geht weiter. Weiterhin für Eltern verboten – versteht sich.
Inhalt
Der Originaltitel bringt es an den Tag "China - Everything you ever wanted to know" will Kindern Wissenswertes über China vermitteln - nicht nur für eine Reise. Auf jeweils einer Doppelseite pro Thema aus Fotos und kurzen Textblöcken, komprimiert in einer handlichen Klappenbroschur, können Kinder ab 10 Jahren sich dennoch mit dem Büchlein auf eine China-Reise vorbereiten. Beachtliches Wissen über das Reich der Mitte lässt sich auf knapp einhundert Seiten unterbringen. Kinder werden durch die teils skurrilen Themen geradezu herausgefordert, die Kenntnisse ihrer Eltern über China zu testen. Hätten Sie gewusst, wie viele Millionenstädte es in China gibt? Es sind 170 mit wachsender Tendenz.
Nicht nur von weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie der Chinesischen Mauer, der verbotenen Stadt oder dem Yangtse-Staudamm erzählt der Autor, auch aus der Geschichte Chinas (Taiping Aufstand, Marco Polo, Dynastien und Kaiser) und von Problemen der Gegenwart (Wanderarbeiter, Bevölkerungswanderung in die Städte, Vordringen der Wüsten samt Auswirkungen auf Klima und Gesundheit der Bevölkerung). Hauptsächlich informiert Scott Forbes mit dezent morbidem Humor über markante Dinge, die die übrige Welt spontan mit China verbindet: Tee, Seide, Pandas, Kampfkünste, Traditionelle Chinesische Medizin, Sprache und Schrift, Drachen, das Chinesische Horoskop, China als Produktionsstandort, das Eisfestival von Harbin, Kinder als Akrobaten, die Ein-Kind-Familie und moderne Architektur.
Fazit
In lockerem Ton nimmt der Autor die im Ausland noch weit verbreitete Vorstellung vom Alten China mit auf, zeigt das Land jedoch als den modernen Industriestaat, wie ihn Besucher heute erleben. Als kompakte Landeskunde, weniger als Reiseführer im engen Sinn (der Sehenswürdigkeiten beschreibt) unterhält das Büchlein neben der angesprochene Zielgruppe auch jüngere Leser und Erwachsene.
9 von 10 Punkten