... tja, was soll ich sagen ?? Erstmal was zum Inhalt:
Die NSA, einer der umstrittensten Geheimdienste der USA, verfügt über einen Super-Computer, der in der Lage ist, jeden erdenklichen Code innerhalb kürzester Zeit zu entschlüsseln. Auf diese Weise kann die chiffrierte Kommunikation von Terroristen, Drogenhändlern und anderen Kriminellen überprüft und den Verbrechern das Handwerk gelegt werden. Das Drama nimmt seinen Lauf, als der Super-Rechner seit Stunden erfolglos an einem Code arbeitet. Dieser Code wurde von einem Mann geschrieben, der in der Vergangenheit für die NSA gearbeitet hat, inzwischen aber zum Gegner des Geheimdienstes wurde. Wenn sein Plan gelingt, stünde die Sicherheit einer ganzen Nation auf dem Spiel.
Mein Fazit:
Muß man wirklich nicht als HC kaufen !
Die Idee der Story ist ja okay, aber die Umsetzung hapert doch an manchen Stellen.
Die Übersetzung ist teilweise recht einfach geraten, als wenn man den Leser für dumm halten würde...
Aber am meisten hat mich geärgert, daß ich die Lösung, der alle Beteiligten seitenlang hinterhersuchen, gleich an der betreffenden Stelle erkannt habe - und das als Nichtwissenschaftlerin ...