Eine Erzählung über unseren Körper
Die Geschichte „Das sind wir – Von Kopf bis Fuß“ von Susanne Böse erzählt von dem Mädchen Lilith und dem Jungen Tom. Anhand dieser beiden Kinder werden die einzelnen Körperteile vorgestellt.
Wie viele Kinder schneiden auch die beiden gerne Grimassen und wer kann das am besten?
Kinder lieben es sich zu verkleiden und so auch diese beiden Kinder. Sie finden eine Kiste mit unterschiedlichen Perücken und Kleidung. Beide finden es witzig, ihr Aussehen zu verändern. Als Lilith und Tom immer mehr herum albern aufgrund ihrer Verkleidung, schickt die Mutter die beiden nach draußen in den Garten, doch Tom stolpert und beginnt zu bluten. Lilith schlägt vor, nach drinnen zu gehen und nach einem Pflaster zu schauen. Dort gibt es auch sofort etwas zu Essen.
Ich finde diese Geschichte ziemlich langweilig erzählt und man merkt ihr an, dass die Autorin versucht hat, alles was mit unserem Körper zu tun hat, krampfhaft in diese Geschichte einzubauen. Das sehr dünne Buch kann sich nur dadurch retten, da es auf jeder Seite unten eine Symbolleiste hat, wo die einzelnen Körperteile mit Bild aufgelistet sind und diese zunächst in deutscher und darunter in einer weiteren Sprache benannt sind. Zudem findet man auf der vorletzten Doppelseite alle Sinnesorgane und deren jeweilige Aufgabe. Auf der letzten Doppelseite ist rechts Lilith und links Tom zu sehen und anhand dieser beiden Kinder werden einzelne Körperteile noch einmal in beiden Sprachen bezeichnet. Außerdem gibt es einen Hinweis auf die Internetseite, wo diese beiden Körper zu sehen sind und bei der Bezeichnung der Körperteile Lücken vorhanden sind, die darauf warten, ausgefüllt zu werden.
Die Illustrationen von Achim Schulte finde ich gelungen, er arbeitet sogar mit Licht und Schatten, was für die Zielgruppe zweijährige eher selten vorkommt.
Dieses Büchlein kann man gut nutzen, wenn man einem Kind die einzelnen Körperteile zeigen und ihren jeweiligen Begriff und deren Aufgabe beibringen möchte. Wie gesagt, pädagogisch kann man das Buch durchaus einsetzen, aber die Geschichte ist langweilig, vielleicht sollte man sich eine neue ausdenken.
Dieses Buch liegt als folgende Sprachausgaben vor:
Deutsch – Englisch 978-3-19-639595-2
Deutsch – Französisch 978-3-19-649595-9
Deutsch – Griechisch 978-3-19-659595-6
Deutsch – Italienisch 978-3-19-669595-3
Deutsch – Russisch 978-3-19-679595-0
Deutsch – Spanisch 978-3-19-689595-7
Deutsch – Türkisch 978-3-19-699595-4