Die alltäglichen Lebensmittel
Die Geschichte „Das Strichmännchen hat eingekauft“ von J.M. Antoine beginnt damit, dass das Strichmännchen Hunger hat und deshalb eine Menge einkauft.
Vielleicht kennen Sie das auch: Sie haben einen großen Hunger und gehen einkaufen und es wandert eine Menge in Ihrem Einkaufswagen. So geht es dem Strichmännchen auch und kauft unterschiedliche Lebensmittel: Obst, aber auch Brot und Marmelade, Eier, Milch und Butter, natürlich auch Gemüse, Nüsse, Wurst und Käse.
Dieses Buch gibt einen kleinen Überblick über verschiedene Lebensmittel. Die Lebensmittel sind als Foto dargestellt und werden zunächst in deutscher Sprache, darunter in englisch und dann noch in einer weiteren Sprache benannt. Ein Kind lernt, dass es unterschiedliches Obst und Gemüse gibt, aber auch die Nahrungsmittel, die man täglich braucht.
Wie schon erwähnt, liegt dieses Buch dreisprachig vor, immer im Zusammenhang mit Deutsch und Englisch und einer weiteren Sprache. Aber nicht nur, dass die Nahrungsmittel benannt werden, sondern es wird auch eine kleine Geschichte erzählt. Oben in der roten Leiste ist die Geschichte auf Deutsch und unten in der braunen Leiste auf Englisch und einer weiteren Sprache. Das hat den Vorteil, dass auch Erwachsene die Sprachen kennenlernen können.
Für Kinder ist es lustig, das Strichmännchen in unterschiedlichen Lebenslagen zu finden, mal trägt das Strichmännchen die Kirschen, mal sitzt es auf dem Marmeladenglas oder trägt eine Weintraube. Dabei ist das Strichmännchen immer vergnügt, außer wenn es vor dem zerbrochen Ei steht. Zudem lernt ein Kind ganz nebenbei, dass man aus Nussschalen auch ein kleines Schiff bauen und als Pirat unterwegs sein kann.
Insgesamt kann man sagen, dass diese Geschichte mit den Illustrationen ansprechend ist und ein Vergnügen bereiten kann.
Das Buch liegt in folgenden Sprachausgaben vor:
Deutsch – Englisch – Französisch 978-3-938937-06-8
Deutsch – Englisch – Italienisch 978-3-938937-07-5
Deutsch – Englisch – Russisch 978-3-938937-10-5
Deutsch – Englisch –Türkisch 978-3-938937-09-9