Was ziehen wir heute an? von Susanne Böse (zweisprachig, ab 2 Jahre)

  • Eine übliche Frage am Morgen
    Wie schon der Titel „Was ziehen wir heute an?“ darauf hinweist, geht es in diesem schmalen Buch von Susanne Böse um Kleidung.
    Das Anziehen beginnt schon am Morgen und wie viele Menschen überlegt auch Sara, was sie denn heute für die Schule anziehen soll. Ihr Bruder David, der in den Kindergarten geht, ist schon angezogen. Danach sitzt die Familie beim Frühstück und sie bekommen den Wetterbericht mit und na ja, es ist typisches Aprilwetter und dementsprechend müssen sich die Kinder nun kleiden.
    Sara geht mit ihrer Klasse in die Schwimmhalle und dafür benötigt sie natürlich Badezeug. Ihr Bruder hingegen geht mit seinen Freunden zum Fußballspielen und dafür braucht man ebenfalls passende Kleidung. Nach der Schule trifft sich Sara mit Freunden und was viele Mädchen gerne machen, nämlich den Kleiderschrank der Mutter plündern und sich dann verkleiden, macht Sara auch gerne. Abends gehen die beiden Kinder müde und glücklich ins Bett.


    Auf jeder Seite ist unten eine Bildleiste, in der einzelne Kleidungsstücke, die entweder im Text und/oder im großen Bild eine Rolle spielen, einzeln aufgelistet – als Bild und als Begriff. Da es sich in diesem Büchlein um Zweisprachigkeit handelt, so ist in der Bildleiste zuerst der deutsche Begriff in blauer Farbe und darunter in einer weiteren Sprache in schwarzer Schrift.
    Die einzelnen Gegenstände aus der Bildleiste sind gut im großen Bild zu entdecken und damit kann ein Kind sich leichter die verschiedenen Namen für diverse Kleidungsstücke besser merken, schon allein durch die mögliche Wiederholung.
    Die Zweisprachigkeit gilt auch für die gesamte Geschichte und auch hier sind die beiden Sprachen farblich voneinander abgesetzt.


    Dieses dünne Buch ist in jeglicher Hinsicht ein gutes pädagogisches Konzept und ist für zu Hause aber auch für Kindergarteneinrichtungen gut geeignet.



    Dieses Buch ist in folgenden Sprachausgaben erhältlich:
    Sprache ISBN
    Deutsch – Englisch 978-3-19-219595-2
    Deutsch – Französisch 978-3-19-229595-9
    Deutsch – Griechisch 978-3-19-239595-6
    Deutsch – Italienisch 978-3-19-249595-3
    Deutsch – Russisch 978-3-19-259595-0
    Deutsch – Spanisch 978-3-19-269595-7
    Deutsch – Türkisch 978-3-19-279595-4